Pratica di Shadowing: How Not to Start an Interview - Impara a parlare inglese con i video
B1Learn how to introduce yourself - Job interview tips
B2First Meeting with Christian Grey | Fifty Shades of Grey | CLIP
B1Extra English episode 9 Jobs for the boys (part2)
B1The Pursuit Of Happiness (2006): Most Powerful Moments!
B1PHỎNG VẤN XIN VIỆC BẰNG TIẾNG ANH | Job interview
B1Learn Business spoken English with THE DEVIL WEARS PRADA (lesson #46)
B1Why Did You Leave Your Last Job? | Job Interview | English Podcast For Beginners
B2IFOS11E11|BESTCUT|Thảo Tâm đề xuất Khánh Vy đi đóng phim kinh dị về một MC
B1He Tried to Fire Her, She Hired Herself
B1Shadowing Exercise with ADELE on Public Speaking Anxiety | Learn British English (Lesson #48)
B1Learn English: How to Speak English Well | English Speaking Lesson | Rachel’s English
B1Get Good at English Small Talk (it's easy)
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “How Not to Start an Interview”. Questo video contiene 25 frasi e 110 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:35. Chi parla va veloce, circa 187 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. 11 delle sue 25 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
Le 8 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| confused aggettivo | /kənˈfjuːzd/ | confuso |
| analyze verbo | /ˈæn.əˌlaɪz/ | analizzare |
| petal sostantivo | /ˈpɛtl̩/ | petalo |
| swear verbo | /ˈswɛɚ/ | giurare |
| text sostantivo | /tɛkst/ | testo |
| message sostantivo | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | messaggio |
| minute sostantivo | /ˈmɪnɪt/ | minuto |
| rise verbo | /ɹaɪz/ | salire, sorgere |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- How are you doing?
- It's so nice to meet you.
- What's the one with the rose petals?
- Am I just very confused?
- You think you are?
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 5 contrazioni e forme ridotte, come I'm, they're, wasn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: confused /kənˈfjuːzd/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/, text /tɛkst/, message /ˈmɛs.ɪdʒ/, minute /ˈmɪnɪt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come confused, analyze, petal.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.