Prática de Shadowing: How Not to Start an Interview - Aprenda a falar inglês com vídeo
B1Learn how to introduce yourself - Job interview tips
B2First Meeting with Christian Grey | Fifty Shades of Grey | CLIP
B1Extra English episode 9 Jobs for the boys (part2)
B1The Pursuit Of Happiness (2006): Most Powerful Moments!
B1PHỎNG VẤN XIN VIỆC BẰNG TIẾNG ANH | Job interview
B1Learn Business spoken English with THE DEVIL WEARS PRADA (lesson #46)
B1Why Did You Leave Your Last Job? | Job Interview | English Podcast For Beginners
B2IFOS11E11|BESTCUT|Thảo Tâm đề xuất Khánh Vy đi đóng phim kinh dị về một MC
B1He Tried to Fire Her, She Hired Herself
B1Shadowing Exercise with ADELE on Public Speaking Anxiety | Learn British English (Lesson #48)
B1Learn English: How to Speak English Well | English Speaking Lesson | Rachel’s English
B1Get Good at English Small Talk (it's easy)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “How Not to Start an Interview”. Este vídeo tem 25 frases e 110 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:35. O falante fala rápido, cerca de 187 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 11 das 25 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 8 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| confused adjetivo | /kənˈfjuːzd/ | confuso |
| analyze verbo | /ˈæn.əˌlaɪz/ | analisar |
| petal substantivo | /ˈpɛtl̩/ | pétala |
| swear verbo | /ˈswɛɚ/ | jurar |
| text substantivo | /tɛkst/ | texto |
| message substantivo | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | mensagem |
| minute substantivo | /ˈmɪnɪt/ | minuto |
| rise verbo | /ɹaɪz/ | subir, ascender |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How are you doing?
- It's so nice to meet you.
- What's the one with the rose petals?
- Am I just very confused?
- You think you are?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como I'm, they're, wasn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: confused /kənˈfjuːzd/, text /tɛkst/, minute /ˈmɪnɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como confused, analyze, petal.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.