Prática de Shadowing: Learn Business spoken English with THE DEVIL WEARS PRADA (lesson #46) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

126 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Who are you?
2
Thank you.
3
Uh, my name is Andy Sachs. Who are you?
4
Uh, my name is Andy Sachs. Who are you?
5
Uh, my name is Andy Sachs.
6
I recently graduated from Northwestern University.
7
I recently graduated from Northwestern University.
8
I recently graduated from Northwestern University.
9
And what are you doing here?
10
And what are you doing here?
11
And what are you doing here?
12
Well...
13
I think I could do a good job as your assistant. And, um...
14
Well...
15
I think I could do a good job as your assistant. And, um...
16
Well, I think I could do a good job as your assistant. And, um...
17
I came to New York to be a journalist and sent letters out everywhere and...
18
I came to New York to be a journalist and sent letters out everywhere and...
19
Yeah, I came to New York to be a journalist and sent letters out everywhere and...
20
Finally got a call from Elias Clark and met with Sherry up at Human Resources and...
21
Finally got a call from Elias Clark and met with Sherry up at Human Resources and...
22
Finally got a call from Elias Clark and met with Sherry up at Human Resources and...
23
Basically it's this or Otto universe.
24
Thank you.
25
Basically, it's this or Otto universe.
26
Thank you.
27
Basically, it's this or Otto universe.
28
so you don't read runway.
29
uh, No. So you don't read Runway?
30
Uh...
31
No. So you don't read Runway?
32
Uh...
33
No. And before today you had never heard of me.
34
No. And before today, you had never heard of...
35
Me.
36
No. And before today, you had never heard of...
37
Me?
38
No. You have no style or sense of fashion.
39
You have no style or sense of fashion.
40
You have no style or sense of fashion.
41
Well, um...
42
I think that depends on what you're...
43
No, no. That wasn't a question.
44
Well, um...
45
I think that depends on what you're... That wasn't a question.
46
Well, um...
47
I think that depends on what you're... That wasn't a question.
48
Um...
49
I was editor -in -chief of the Daily Northwestern.
50
Um...
51
I was editor -in -chief of the Daily Northwestern.
52
Um...
53
I was editor -in -chief of the Daily Northwestern.
54
I also won a national competition for college journalists with my series on the janitor's union.
55
I also want a national competition for college journalists with my series on the janitors union.
56
I also want a national competition for college journalists with my series on the janitors union.
57
Which explodes the exploitation of...
58
Which explodes the exploitation of...
59
Which exposed the exploitation of...
60
Yeah, you know, okay.
61
You're right.
62
I don't fit in here.
63
Yeah, you know, okay.
64
You're right.
65
I don't fit in here.
66
Yeah, yeah, okay.
67
You're right.
68
I don't fit in here.
69
I am not skinny or glamorous and I don't know that much about fashion, but...
70
I am not skinny or glamorous and I don't know that much about fashion, but...
71
I am not skinny or glamorous and...
72
I don't know that much about fashion, but...
73
I'm smart.
74
I learn fast and I will work very hard.
75
I got the exclusive on the Cavalli for Gwyna.
76
I'm smart.
77
I learn fast and I will work very hard.
78
Alright, I've got the exclusive on the Cavalli for Gwyneth.
79
I'm smart.
80
I learn fast and I will work very hard.
81
Alright, I've got the exclusive on the Cavalli for Gwyneth.
82
But the problem is, with that huge feathered headdress that she's wearing, she looks like she's working the main stage of the Golden Nugget.
83
But the problem is, with that huge feathered headdress that she's wearing, she looks like she's working the main stage of the Golden Nugget.
84
But the problem is, with that huge feathered headdress that she's wearing, she looks like she's working the main stage of the Golden Nugget.
85
Thank you for your time.
86
Thank you for your time.
87
Thank you for your time.
88
Who is that sad little person?
89
Who is that sad little person?
90
Who is that sad little person?
91
Are we doing a before and after piece I don't know about?
92
Are we doing a before and after piece I don't know about?
93
Are we doing a before and after piece I don't know about? Who are you?
94
Uh, my name is Andy Sachs.
95
I recently graduated from Northwestern University.
96
And what are you doing here?
97
- Whoa.
98
I think I could do a good job as your assistant. And, um...
99
Thank you.
100
I came to New York to be a journalist and sent letters out everywhere...
101
and finally got a call from Elias Clark and met with Sherry up at Human Resources.
102
Basically, it's this or Otto universe.
103
so you don't read runway.
104
uh, No. And before today, you had never heard of...
105
Me?
106
No. and you have no style or sense of fashion, Well, um...
107
I think that depends on what you're... That wasn't a question.
108
um I was editor -in -chief of the Daily Northwestern,
109
I also won a national competition for college journalists with my series on the janitor's union, which exposed the exploitation of...
110
- Thank you.
111
Yeah, you know, okay.
112
You're right.
113
I don't fit in here.
114
I am not skinny or glamorous And I think that's a great question.
115
MS. Yes.
116
And I think that's a great question.
117
MS. Yes.
118
I don't know that much about fashion, but...
119
I'm smart.
120
I learn fast and I will work very hard.
121
I got the exclusive on the Cavalli for Gwyneth.
122
But the problem is, with that huge feathered headdress that she's wearing, she looks like she's working the main stage of the Golden Nugget.
123
Thank you for your Time.
124
Thank you.
125
Who is that sad little person?
126
Are we doing a before and after piece I don't know about?

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

O que você vai aprender com esse vídeo

Nesse trecho do filme "The Devil Wears Prada", você vai desenvolver habilidades práticas de fala em inglês para o ambiente corporativo. Primeiro, aprenda a se apresentar de forma clara e confiante, como Andy Sachs faz ao falar sobre sua formação e motivações. Em segundo lugar, treine a responder a perguntas diretas e até um pouco desafiadoras, como as feitas pela chefe, mantendo a calma e a clareza. Por fim, domine a arte de conectar ideias em frases mais longas, usando conjunções e transições naturais, essencial para conversas profissionais fluentes.

Ouça atentamente esses sons

Na fala nativa, a conexão entre palavras (connected speech) é fundamental. Observe como "And what are you doing here?" é pronunciado quase como "An' what are ya doin' here?", com a redução de "and" para "an'" e "you" para "ya". Outro exemplo é "I think I could do a good job", onde "could do" se funde em "couldu". Também preste atenção nas pausas: Andy usa pequenas hesitações ("Well...", "um...") que tornam a fala mais natural, não uma recitação. Esses detalhes fazem toda a diferença para que sua fala seja percebida como autêntica.

Fale como um nativo: ritmo e ênfase

Para imitar o ritmo nativo, pratique o shadowing em inglês (técnica de repetir a fala logo após ouvir). Comece lento, repetindo cada frase de Andy, focando na ênfase: ela dá destaque a palavras-chave como "Northwestern University", "journalist" e "good job". Note que a intonação sobe em perguntas ("Who are you?") e desce em respostas afirmativas ("No"). Além disso, siga o fluxo das frases: as pausas não são erros, mas sim parte da naturalidade. Com a prática de shadow speech, você vai sentir que sua fala ganha fluidez e confiança, essenciais para a prática de conversação em inglês no trabalho.

Essa é uma oportunidade única de aprender com um diálogo real, cheio de nuances que só a fala cotidiana oferece. Use o vídeo como um guia e pratique diariamente: cada repetição é um passo para falar inglês com mais segurança e naturalidade. Shadowspeaks não é apenas uma técnica, é uma forma de viver a língua – e com esse trecho, você está no caminho certo!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare you doing · Are we doing
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill work

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →