Prática de Shadowing: Study motivation from Elle Woods | Legally Blonde - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
64 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Oh my god.
2
What are you doing?
3
Reading about the LSATs.
4
The LSATs are an exam.
5
Girls, I'm going to Harvard.
6
No, I'm going to Harvard Law School.
7
Why?
8
Okay, once Warner sees me as a serious law student, he'll totally want me back.
9
It's a completely brilliant plan.
10
But isn't it hard to get into law school?
11
Well, I have the highest GPA in Delta Nu.
12
A. Neither type of opera or neither type of rap is on sale.
13
B. Neither type of jazz or neither type of opera is on sale.
14
C. Neither type of opera and neither type of horror.
15
Hey.
16
Mm -mm.
17
Okay, okay.
18
Get set and go!
19
143 She
20
does have a 4 .0 from CULA, and she got a 179 on her LSATs.
21
A fashion major?
22
Well, sir, we've never had one before, and aren't we always looking for diversity?
23
Her list of extracurricular activities is impressive.
24
She was in a Ricky Martin video.
25
Clearly, she's interested in music.
26
She also designed a line of faux fur panties for her sorority's charity project.
27
Uh -huh.
28
She's a friend to the animals, as well as a philanthropist.
29
Elle Woods, welcome to Harvard.
30
The world will spring for me
31
That sometimes they can't see I'm taking full control I'm making
32
it on my own This time I love this one It's Chanel Better watch out for I'm gonna knock out
33
And I won't stop till I'm on top now She's doing good I'm gonna give up It's Chanel Yeah, what's mine Better check that I'm about to uptake
34
And I'm hot now So you better step back I'm taking over So watch me She's out You filed a claim.
35
What next?
36
Ms. Woods?
37
Don't you need to have evidence?
38
And what kind of evidentiary support does this case require?
39
Welcome back.
40
We're talking with Frank Wilkins, Mark Jacobson and Richard Roberts.
41
In the article, we're going to talk about all sorts of things, corrupt cops.
42
I believe you've just won your case.
43
Ms. Woods, you did well today.
44
I can't believe it, Warner.
45
We got it.
46
That only needs one for...
47
Me!
48
Me!
49
Come in.
50
Are you done with that deposition yet?
51
Oh, yeah, here, take it.
52
I've read it, like, 20 times.
53
Elle, how did you know that Chutney was lying?
54
Because she's brilliant, of course.
55
The rules of hair care are simple and finite.
56
Any Cosmo girl would have known.
57
Elle!
58
Elle, Elle, Elle.
59
What?
60
I just wanted to say that you were so brilliant in there.
61
I've waited so long to hear you say that. but
62
if I'm going to be a partner in a law firm
63
by the time I'm 30 I need a boyfriend who's not such a complete bonehead thank you boys congratulations class of 2004
64
we did it
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
✨ Vídeo recomendado
B114
42 frases
Legally Blonde , Must watch 😍#movie #movieclips #viral #legallyblonde
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B110
55 frases
He Tried to Fire Her, She Hired Herself
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
161 frases
And Justice For All - Opening statements scene - FULL SPEECH
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B1153 frases
The Pursuit Of Happiness (2006): Most Powerful Moments!
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
158 frases
How To Get Into Harvard Law School | LEGALLY BLONDE (2001) Movie CLIP 4K
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B16
28 frases
Legally Blonde (2001) - I'll show you how valuable Elle Woods can be!
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
126 frases
Learn Business spoken English with THE DEVIL WEARS PRADA (lesson #46)
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
519 frases
Capitalise on Your Potential and Rise to the Top | Suits Masterclass
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B12
488 frases
Learn English: How to Speak English Well | English Speaking Lesson | Rachel’s English
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B24
100 frases
Mike Quits From Pearson Hardman | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
175 frases
Legally Blonde Clip (6/7)
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
46 frases
Emily in Paris | Emily and De L'Heure (10)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Study motivation from Elle Woods”. As palavras que mais se repetem: Elle, neither, type, Lsats, Harvard. Este vídeo tem 64 frases e 462 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:02. O falante fala devagar, cerca de 92 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 12 das 64 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 8 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| opera substantivo | /ˈɒp.ə.ɹə/ | ópera |
| philanthropist substantivo | filantropo | |
| panties substantivo | calcinha | |
| finite adjetivo | /ˈfaɪ.naɪt/ | finito |
| corrupt adjetivo | /kəˈɹʌpt/ | corrupto |
| examination substantivo | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | exame |
| jazz substantivo | /d͡ʒæz/ | jazz |
| diversity substantivo | /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/ | diversidade |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| give up verbo | render-se |
| knock out verbo | nocautear |
| take over verbo | tomar posse de, apoderar-se de |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What are you doing?
- Don't you need to have evidence?
- I believe you've just won your case.
- Are you done with that deposition yet?
- I've waited so long to hear you say that.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | we've never had · you've just won · I've read |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are you doing · aren't we always looking · I'm taking |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | gonna knock · gonna give · we're going to talk |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | he'll totally · won't stop |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 27 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: evidentiary /ˌɛvɪˈdɛnʃiˌɛɹi/, deposition /ˌdɛp.əˈzɪʃ.ən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: evidentiary /ˌɛvɪˈdɛnʃiˌɛɹi/, extracurricular /ˌɛkstɹəkəˈɹɪkjʊlə(ɹ)/, deposition /ˌdɛp.əˈzɪʃ.ən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, diversity /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: uptake /ˈʌpteɪk/, finite /ˈfaɪ.naɪt/, corrupt /kəˈɹʌpt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como opera, philanthropist, panties.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.