Prática de Shadowing: And Justice For All - Opening statements scene - FULL SPEECH - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
161 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
So it's really very simple.
2
Thank you.
3
We have a judge, the symbol of justice here.
4
Thank you.
5
who was accused of raping and brutally beating this young girl right here.
6
Now, we can do something about it.
7
We can do it today.
8
Thank you.
9
and we can do it together.
10
Now let's make this our goal line stand.
11
has given me a verdict of gilding.
12
I need your help.
13
Thank you.
14
Ross Cunha has completed his opening statement.
15
Thanks, counsel.
16
Ready?
17
Yes, Your Honor.
18
Thank you.
19
Your Honor, Mr. Foreman.
20
Ladies and gentlemen of the jury, my name is Arthur Kirkland.
21
and I am the defense counsel.
22
for the defendant.
23
Judge Henry T.
24
Fleming.
25
Thank you.
26
Now that man over there, he's the prosecuting attorney.
27
And he couldn't be happier today.
28
Yes.
29
He is a happy man today because today he's going after a judge.
30
And if he gets him, If he gets him, he's gonna be a star.
31
He's gonna have his name in this month's law review.
32
Centifold.
33
Lawyer of the month.
34
Now, in order to win this case, He needs...
35
You.
36
Naturally.
37
You're all he's got, believe me.
38
So he's counting on tapping that emotion in you which says, Let's get somebody in power.
39
Let's get a judge.
40
However, these proceedings are not about that.
41
These proceedings are here to see that justice is done.
42
And justice is, as any reasonable person would tell you, the finding of the truth.
43
And what is the truth today?
44
Thank you.
45
One truth, a tragic one, is that that girl has been beaten and raped.
46
Another truth is that the prosecution doesn't have a witness.
47
does not have one piece of substantiating evidence other than the testimony of the victim herself.
48
Another truth is that my client Voluntarily, and the prosecution is well aware of this fact, voluntarily took a lie detector test...
49
Jackson, Your Honor, that's inadmissible evidence!
50
- What?
51
- Come on, Arthur!
52
- Tell the truth!
53
The jury will disregard that remark.
54
Polygraph tests have not been proven 100 % reliable, therefore inadmissible in a court of law.
55
Sorry, Your Honor.
56
Let's get back to justice.
57
What is justice?
58
What is the intention of justice?
59
The intention of justice is to see that the guilty people are proven guilty and that the innocent are freed.
60
Simple, isn't it?
61
Only it's not that simple.
62
However, It is the defense counselor's duty to protect the rights of the individual,
63
as it is the prosecution's duty to uphold and defend the laws of the state.
64
Justice for all.
65
Only we have a problem here.
66
Thank you.
67
You know what it is?
68
Both sides.
69
Wanna win?
70
Thank you.
71
We want to win.
72
We want to win regardless of the truth.
73
And we want to win regardless of justice, regardless of who's guilty or innocent.
74
willing Thank you. is everything.
75
Thank you.
76
That man there wants a win so badly today, it means so much to him.
77
He is so carried away with the prospect of winning, the idea... that he forgot something.
78
That's absolutely essential to today's proceedings.
79
He forgot his case.
80
He forgot to bring it.
81
I don't know.
82
I don't see it. Do you?
83
The prosecution's case.
84
He's got to have one.
85
Not a witness!
86
Not one piece of substantiating evidence other than the testimony of the victim herself.
87
Ladies and gentlemen of the jury, I have a case...
88
The end of our case is...
89
I have witnesses for my client.
90
I have character references, testimonials that are...
91
backed up from here to Washington, D .C.
92
I got lie detector tested.
93
Objection!
94
Objection!
95
Objection!
96
Sit down, Frank.
97
Mr. Kirkland, you are out of order!
98
One thing.
99
Thank you.
100
that bothered me.
101
The one thing that stayed in my mind and I couldn't get rid of it, that haunted me, was why.
102
Why would she lie?
103
What was the motive for lying?
104
If my client...
105
is innocent, she's lying.
106
Why?
107
Thank you.
108
Was it blackmail?
109
No. Was it jealousy?
110
No. Yesterday.
111
I found out why.
112
Thank you.
113
Thank you.
114
Thank you.
115
She...
116
Doesn't have a motive.
117
You know why? Because...
118
She's not lying.
119
And ladies and gentlemen of the jury, Thank you.
120
Thank you.
121
The prosecution is not gonna get that man today.
122
No. Because I'm gonna get him!
123
My client!
124
The Honorable Henry T.
125
Fleming should go right to fucking jail!
126
The son of a bitch is guilty!
127
That man is guilty!
128
That man is a slime!
129
He is a slime!
130
If he's allowed to go free, then something really wrong is going on.
131
Mr. Franklin, you are out of order.
132
You're out of order.
133
You're out of order.
134
The whole trial is out of order.
135
They're out of order.
136
That man, that sick, crazy, defrayed man, raped and raped that woman there.
137
And he'd like to do it again.
138
He told me so.
139
It's just a shot.
140
It's a shot.
141
It's a shot.
142
Let's make a deal!
143
Let's make a deal!
144
Hey, Frank!
145
You wanna make a deal?
146
I got an insane judge who likes to beat the shit out of women.
147
What do you wanna give me, Frank?
148
Three weeks probation?
149
Damn it!
150
You...
151
You're sick!
152
Son of a bitch, you!
153
You're supposed to stand for something!
154
You're supposed to protect people, but instead you'll fucking murder them.
155
Shut him up!
156
You killed McCullough.
157
You killed him.
158
Hold it.
159
Hold it.
160
I just completed my opening statement.
161
Oh, shit.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
B21
123 frases
I'm NOT Testifying Against My Mentor | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
120 frases
... And Justice For All (1979) - Final speech
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B24
122 frases
Study motivation from Elle Woods | Legally Blonde
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
B24
160 frases
The Moth GrandSLAM Winner | “I Completely Lost Control of My Classroom”
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2479
56 frases
When She Plays The Victim (The Stoic Reality Check)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
69 frases
Mike's First Case in Housing Court | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
40 frases
Liar Liar (9/9) Movie CLIP - And the Truth Shall Set You Free! (1997) HD
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
115 frases
WATCH Al Pacino's INSPIRING Speech from The Devil's Advocate - The Most Epic Scene Ever
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
75 frases
“I Made Millions” Jimmy Admits Everything - BETTER CALL SAUL Clip | Bob Odenkirk
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
496 frases
Gym And Tonic & Hear, Say | Justice for the People with Judge Milian
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
40 frases
You Can't Handle the Truth! - A Few Good Men (7/8) Movie CLIP (1992) HD
IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
B22
40 frases
Powerful Closing Argument - For The People
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Sobre esta lição
Nesta lição, você vai praticar conversação em inglês por meio de um diálogo intenso de um filme, focado em discursos judiciais. A atividade ajuda a melhorar a compreensão de tom formal, a entonação persuasiva e a fluência ao reproduzir frases complexas. Ideal para quem quer treinar shadowing em inglês, pois o diálogo combina velocidade variada e expressividade, fundamentais para a prática de conversação em inglês.
Vocabulário e frases-chave
- Defense counsel: Advogado defensor. Exemplo: "I am the defense counsel for the defendant."
- Substantiating evidence: Prova comprobatória. Frase: "The prosecution doesn't have one piece of substantiating evidence."
- Verdict: Veredicto. Uso: "has given me a verdict of guilding" (note: erro no vídeo, correto é "guilty").
- Prosecution: Acusação. Exemplo: "the prosecution is well aware of this fact."
- Voluntarily: Voluntariamente. Frase: "my client voluntarily took a lie detector test."
Dicas de prática
Para treinar shadowing nesse vídeo, siga estes passos: 1) Reproduza o áudio em velocidade normal e preste atenção à entonação do advogado, que usa pausas e ênfase para persuadir. 2) Pare o vídeo a cada 5 segundos e repita a frase imitando o tom e a velocidade. 3) Use um shadowing site ou ferramentas como shadowspeaks para gravar sua voz e comparar com o original. Lembre-se: o shadow speak exige concentração na pronúncia de palavras longas, como "substantiating" e "voluntarily". Pratique diariamente por 10 minutos para melhorar a fluência e a confiança na conversação em inglês.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has given · has completed · has been beaten |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was accused · has been beaten · have not been proven |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.