Prática de Shadowing: Liar Liar (9/9) Movie CLIP - And the Truth Shall Set You Free! (1997) HD - Aprenda a falar inglês com o YouTube
B2
⏸ Pausado
Mr. Reede, it is out of sheer morbid curiosity...
40 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Mr. Reede, it is out of sheer morbid curiosity...
2
l'm allowing this... freak show to continue.
3
Mrs. Cole... if you dare.
4
Mrs. Cole...
5
is this a copy of your driver's license ?
6
- Yes. - It says here you're a blonde. Are you ?
7
- - If you don't remember, perhaps Mr. Falk will.
8
- Brunette. - We can play the tape again. Maybe it's on there.
9
l'm a brunette !
10
Thank you. Now let's see.
11
''Weight: 105.'' Yeah ! In your bra.
12
- Your Honor, l obiect ! - You would !
13
- Bastard ! - Hag !
14
Quiet ! Overruled ! Weight ?
15
One-eighteen.
16
All right, fine, fine. l'm 127.
17
Uh-huh. And it says here you were born in 1964, but that's not true either, is it ?
18
- Is it ! - No.
19
Will you tell me what it says here on your birth certificate under ''date of birth'' ?
20
Your Honor, what does this have to do with anything ?
21
Overruled. Mrs. Cole, answer the question.
22
''1965.'' Now let me get this straight.
23
That would mean that you lied about your age to make yourself older.
24
But why would any woman want to do that ?
25
l changed it so l could get married.
26
And the truth shall set you free !
27
My client lied about her age !
28
She was only 17 when she got married, which makes her a minor, and in the great state of California, no minor can enter into any legal contract...
29
without parental consent, including-- Prenuptial agreements.
30
Prenuptial agreements ! This contract is void !
31
The fact that my client has been ridden more than Seattle Slew is irrelevant.
32
Standard Community Property applies, and she is entitled to half of the marital assets, or $11.395 million !
33
Jordan fades back. Swoosh ! And that's the game !
34
Nothing further, Your Honor.
35
Order. Order. Order !
36
ln light of this new evidence, the court must rule in favor of Mrs. Cole.
37
- Yes ! - She is hereby awarded half the marital assets.
38
- - The son of a bitch pulled it off !
39
- l didn't know ! - It doesn't matter. The contract's void.
40
Order. Order.
Baixar aplicativo
Everything you need to speak fluently
AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Sobre esta lição
Você está praticando inglês com "Liar Liar (9/9) Movie CLIP - And the Truth Shall Set You Free! (1997) HD" usando a técnica de Shadowing.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.