Практика Shadowing: Liar Liar (9/9) Movie CLIP - And the Truth Shall Set You Free! (1997) HD - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
⏸ Пауза
Mr. Reede, it is out of sheer morbid curiosity...
40 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Mr. Reede, it is out of sheer morbid curiosity...
2
l'm allowing this... freak show to continue.
3
Mrs. Cole... if you dare.
4
Mrs. Cole...
5
is this a copy of your driver's license ?
6
- Yes. - It says here you're a blonde. Are you ?
7
- - If you don't remember, perhaps Mr. Falk will.
8
- Brunette. - We can play the tape again. Maybe it's on there.
9
l'm a brunette !
10
Thank you. Now let's see.
11
''Weight: 105.'' Yeah ! In your bra.
12
- Your Honor, l obiect ! - You would !
13
- Bastard ! - Hag !
14
Quiet ! Overruled ! Weight ?
15
One-eighteen.
16
All right, fine, fine. l'm 127.
17
Uh-huh. And it says here you were born in 1964, but that's not true either, is it ?
18
- Is it ! - No.
19
Will you tell me what it says here on your birth certificate under ''date of birth'' ?
20
Your Honor, what does this have to do with anything ?
21
Overruled. Mrs. Cole, answer the question.
22
''1965.'' Now let me get this straight.
23
That would mean that you lied about your age to make yourself older.
24
But why would any woman want to do that ?
25
l changed it so l could get married.
26
And the truth shall set you free !
27
My client lied about her age !
28
She was only 17 when she got married, which makes her a minor, and in the great state of California, no minor can enter into any legal contract...
29
without parental consent, including-- Prenuptial agreements.
30
Prenuptial agreements ! This contract is void !
31
The fact that my client has been ridden more than Seattle Slew is irrelevant.
32
Standard Community Property applies, and she is entitled to half of the marital assets, or $11.395 million !
33
Jordan fades back. Swoosh ! And that's the game !
34
Nothing further, Your Honor.
35
Order. Order. Order !
36
ln light of this new evidence, the court must rule in favor of Mrs. Cole.
37
- Yes ! - She is hereby awarded half the marital assets.
38
- - The son of a bitch pulled it off !
39
- l didn't know ! - It doesn't matter. The contract's void.
40
Order. Order.

Скачать приложение

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "Liar Liar (9/9) Movie CLIP - And the Truth Shall Set You Free! (1997) HD" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.