Pratica di Shadowing: And Justice For All - Opening statements scene - FULL SPEECH - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Che cosa imparerai in questa lezione
Questa lezione si basa su un dialogo intenso tratto da un video YouTube, ideale per esercitarti nella comprensione di un discorso pubblico in inglese e nel miglioramento della tua pronuncia tramite la tecnica del shadowing. Attraverso lo studio di questo scenario, potrai lavorare sulla velocità del parlato, l'intonazione e l'uso di espressioni persuasive, elementi chiave per la pratica di conversazione in inglese.
Parole e frasi chiave
- Opening statement: Discorso d'apertura in un processo.
- Substantiating evidence: Prova confermativa, elemento che supporta una tesi.
- Verdict: Sentenza, decisione del giudice o della giuria.
- Voluntarily: Volontariamente, senza essere costretto.
- Admissible evidence: Prova ammissibile, che può essere presentata in tribunale.
- Prosecution: Accusa, parte che difende la tesi contro l'imputato.
Consigli per la pratica
Il shadowing in inglese è una tecnica efficace per migliorare la tua pronuncia e la comprensione auditiva. Per questo video, che ha un tono energico e una velocità media, segui questi passaggi: Prima, ascolta il video più volte per familiarizzare con l'intonazione e le pause. Poi, riproduci ogni frase immediatamente dopo l'originale, cercando di imitare la velocità e l'enfasi. Usa un shadowing site o una piattaforma per il shadowspeak per registrare te stesso e confrontarti con l'originale: questo ti aiuterà a notare differenze nella pronuncia. Ricorda che il goal è non solo ripetere, ma capire il contesto e l'emozione dietro le parole. Se trovi difficoltà, rallenta il video: molte piattaforme per imparare l'inglese con YouTube permettono di modificare la velocità. La pratica regolare con questo tipo di contenuti renderà la tua conversazione in inglese più fluida e naturale.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | was accused · is done · has been beaten |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has given · has completed · has been beaten |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











