Pratica di Shadowing: Mike's First Case in Housing Court | Suits - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
69 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Carvarello versus Kerinsky properties.
2
So how does this usually work?
3
Well, usually the trial starts and there's a judge and then You know, people say - You've never done this before, have you?
4
I never drove a car before the first time I drove one, and I'm still here, aren't I?
5
Oh, this is your first time?
6
I'm your first.
7
Don't worry, I promise not to be gentle.
8
Frank.
9
Nice to see you.
10
One last time.
11
If it pleases the court...
12
- It pleases the court to decide who speaks and when.
13
Well, sit down.
14
We're talking about $4 ,000 in withheld rent payments?
15
Yes, Your Honor, but we have receipts for repairs, lost clothing as well as.. as $4 ,000, yes, Your Honor.
16
She was talking to me.
17
Ah.
18
Why hasn't he paid, Counselor?
19
Uh, that one was for you.
20
Uh, bed bugs, Your Honor.
21
I have receipts that show my client's financial outlay to rectify the problem far exceeds the amount.
22
Housing department certified the presence of bed bugs?
23
Uh, yes, Your Honor.
24
Batement?
25
Let's get you.
26
I'll do it.
27
Yep.
28
Your Honor, This is an eviction hearing.
29
The pertinent question is not habitability, but whether or not rent has been paid.
30
Actually, city code states that rent may be withheld if the warranty of habitability is breached.
31
In that case, we request to see the checks Mr. Ross's client has placed in escrow.
32
the Checks. In escrow.
33
Pending the outcome of a rent abatement hearing?
34
That's not in the code.
35
It is the accepted practice.
36
And therefore binding in this courtroom.
37
Your client did put money in escrow, I assume.
38
I didn't have any money left.
39
I had to pay for it.
40
Your Honor...
41
Eviction upheld.
42
But your Honor, he...
43
Did you see me bang the gavel?
44
That means step aside.
45
Next kid.
46
You never forget your first.
47
You know what happens to pitchers when they get shelled in rookie league mine?
48
You think they make it to the bigs? Or...
49
Do they just end up on some sad American Legion team of has -beats?
50
I get it.
51
I lost.
52
I'm sorry.
53
- Oh.
54
Well...
55
You're sorry. In that case...
56
- No, I am sorry.
57
But right now I have some research to do for Harvey, so if you'll excuse me.
58
Remember when you stole that client I had you bring in?
59
It was a good time for you, wasn't it?
60
See, I gave you enough in case so that when you did win, it would still do nothing for your career.
61
But I still expected you to win.
62
Yeah, I guess.
63
Go back to your research.
64
Maybe that is your niche.
65
Ha ha.
66
Thank you.
67
Maybe it is.
68
you .
69
you
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
B240
The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B210
Mike is gone, Harvey | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C18
Ted does not hold back with the tough love
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C13
Mike and Harvey's Mississippi Burning Tactic | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B24
Harvey Saves Trevor's Neck | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C14
Harvey and Louis at Therapy | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Strensland Fires Pearson Hardman and Dominic | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
2 Girls for 1 Mike Ross | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B2Harvey Goes To The Rescue | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
The Entire Firm Walks Out | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B232
Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
Season 3 Cold Opens That Meant Business | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B11
Rachel Zane's First Scene in Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Suits Clips to Watch On Your Way to Work
Daily ConversationWorking Adults
B21
Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits Masterclass
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Mike Tries To Hide His High From The Boss | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B22
The Redemption Arc of David Fox | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Rick is giving Enrico Colantoni all the feels
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B211
Harvey Specter 1, Teen Influencer 0 | S08 E06 | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B23
Quentin is Dying from ALS | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Video consigliato
B23
162 frasi
Mike's Hearing to Become a Lawyer Commences | S06 E16 | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B214
66 frasi
Mike Gets His First Win | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B26
82 frasi
Chuck Falls Into Kim's Trap | Sabrosito | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
128 frasi
Mike Ross & Harvey Specter Meet For The First Time | Suits | PD TV
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
161 frasi
And Justice For All - Opening statements scene - FULL SPEECH
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
302 frasi
When an audition changed TV forever
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
![Michael’s first therapy session [PS4]](https://img.youtube.com/vi/oasJYV5YgR0/mqdefault.jpg)
B21
34 frasi
Michael’s first therapy session [PS4]
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
642 frasi
Yeah... no wonder they don't take Michael seriously.
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
496 frasi
Gym And Tonic & Hear, Say | Justice for the People with Judge Milian
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B12
153 frasi
The Pursuit Of Happiness (2006): Most Powerful Moments!
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
403 frasi
Suits Harvey and Mike best scenes
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C13
39 frasi
Better Call Saul - Jimmy gives advice how to be a great lawyer
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “Mike's First Case in Housing Court”. Le parole che ritornano più spesso: Honor, rent, escrow, client. Questo video contiene 69 frasi e 447 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:29. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 128 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 15 delle sue 69 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| eviction sostantivo | /ɪˈvɪk.ʃən/ | espulsione, sfratto |
| withhold verbo | /wɪθˈhoʊld/ | trattenere |
| receipt sostantivo | /ɹɪˈsiːt/ | ricezione, reception |
| abatement sostantivo | /əˈbeɪt.mənt/ | riduzione |
| certify verbo | /ˈsɜː.tɪ.faɪ/ | certificare |
| pertinent aggettivo | /ˈpɚtɪnənt/ | pertinente |
| rectify verbo | /ˈɹɛktəˌfaɪ/ | sanare |
| uphold verbo | /ˌʌpˈhəʊld/ | difendere, sostenere |
| courtroom sostantivo | aula, sala d'udienza | |
| pitcher sostantivo | /ˈpɪt͡ʃ.ɚ/ | caraffa, brocca |
| niche sostantivo | /nɪt͡ʃ/ | nicchia, edicola |
| exceed verbo | /ɪkˈsiːd/ | superare |
| rookie sostantivo | /ˈɹʊki/ | recluta |
| breach sostantivo | /ˈbɹiːt͡ʃ/ | breccia |
| gentle aggettivo | /ˈd͡ʒɛntl̩/ | gentile |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| sit down verbo | sedersi, accomodarsi |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Don't worry, I promise not to be gentle.
- I didn't have any money left.
- Did you see me bang the gavel?
- You think they make it to the bigs?
- It was a good time for you, wasn't it?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | You've never done · hasn't he paid · has been paid |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | has been paid · is breached |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 13 contrazioni e forme ridotte, come I'm, aren't, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: withhold /wɪθˈhoʊld/, uphold /ˌʌpˈhəʊld/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: withhold /wɪθˈhoʊld/, receipt /ɹɪˈsiːt/, abatement /əˈbeɪt.mənt/, pertinent /ˈpɚtɪnənt/, uphold /ˌʌpˈhəʊld/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come eviction, withhold, receipt.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.