Pratica di Shadowing: Mike and Harvey's Mississippi Burning Tactic | Suits - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

93 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Her Honor, in between picking up the camisole at the precinct and dropping it off at the lab, you can see here the document is flawed.
2
Therefore, the chain of possession with respect to the camisole was broken.
3
You gotta be kidding.
4
It's inadmissible.
5
First six?
6
What?
7
First six months of the hottest.
8
You mind?
9
I don't know if I can do that again.
10
Mr. Spector, you are accusing a police officer of tampering with evidence.
11
Yes, I am.
12
When the results of the DNA test came back, they didn't line up, and Detective Packle changed the custody document.
13
Even if Mr. Spector's assertions were true, it would automatically taint the evidence anyway.
14
He's got a point.
15
That camisole was what allowed us to reopen this case in the first place.
16
The camisole was proof that evidence was buried.
17
That's why the case was reopened.
18
An entirely separate issue from whether that evidence can be used in this trial.
19
Clifford, I don't know what's going on in there, but no matter what they rule, he's not going to lose this one.
20
You sure?
21
Yeah, I am.
22
Your Honor.
23
That's enough.
24
I'm instructing the jury to disregard all testimony relating to either the camisole or the resulting DNA test.
25
Oh, my goodness.
26
I'm so sorry.
27
Are you OK?
28
Get out of my face.
29
What the hell are you doing reopening this?
30
You worried about getting caught intentionally tainting evidence?
31
I didn't taint anything.
32
What I did was help you put away a guilty man for brutally killing a young girl.
33
And I'm not going to let you drag my reputation through the gutter.
34
Not without consequences.
35
Are you threatening me?
36
Because the truth is you wouldn't even be here if you hadn't done something wrong.
37
Me?
38
Yeah.
39
It's all well and good for you to drag up shit from the past, huh?
40
You're protected by your shiny suit, right?
41
What are you talking about?
42
Lawyers never go after their own.
43
What is that Denzel movie?
44
Tell it to me like I'm a five -year -old.
45
Sometimes the good guys got to do bad things to make the bad guys pay.
46
It's time to start painting outside the lines.
47
How?
48
If Muhammad won't come to the mountain, we need to bring the mountain to Muhammad.
49
Really?
50
The mountain to Muhammad?
51
It's a thing.
52
Yeah, I know.
53
It just has no meaning to me in this situation.
54
You said you could think like me.
55
Figure it out.
56
Okay.
57
Yeah, I got it.
58
What is it?
59
You tell me.
60
I'll confirm.
61
Nice try.
62
Damn it!
63
Why don't you text me, Matty?
64
We got nothing to talk about.
65
I didn't text you.
66
You texted me.
67
We gotta go.
68
Come on.
69
Does it really matter who texted me?
70
I take advantage of the fact you get to see each other.
71
Catch up.
72
Talk about old times.
73
Yeah, like that time that you murdered that girl and framed an innocent man?
74
We didn't do anything.
75
You were wasting your time. Am I?
76
We know the truth.
77
It's just a matter of time until one of you turns on the other one.
78
Question is, who's it gonna be?
79
We're there today.
80
You're the ones running out of time.
81
Asshole.
82
Looks like the rattlesnakes are starting to commit suicide.
83
Holy shit, that's from Mississippi Burning.
84
This whole idea is from Mississippi Burning.
85
You know that movie?
86
I was trying to stump you with that one.
87
I'm going to the back.
88
You're going to break.
89
The problem is, those two don't seem like they're going to break.
90
They know we don't have anything.
91
Only now we do.
92
By the mountain to Muhammad, you meant DNA coming to Mr. Wolf.
93
That's good.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Mike and Harvey's Mississippi Burning Tactic”. Le parole che ritornano più spesso: camisole, evidence, Muhammad, mountain, Dna. Questo video contiene 93 frasi e 621 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:50. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 162 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 23 delle sue 93 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
dragon sostantivo/ˈdɹæɡən/drago, dragone
reputation sostantivo/ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/reputazione, rumore
innocent aggettivo/ˈɪnəsənt/innocente
confirm verbo/kənˈfɝm/cresimare
possession sostantivo/pəˈzɛʃn̩/possesso
commit verbo/kəˈmɪt/affidare, impegnarsi
relate verbo/ɹɪˈleɪt/riferire
custody sostantivo/ˈkʌstədiː/affidamento
testimony sostantivo/ˈtɛstɪmoʊni/testimonianza
goodness sostantivo/ˈɡʊdnəs/bontà
consequence sostantivo/ˈkɑn.sɪ.kwəns/conseguenza
threaten verbo/ˈθɹɛt.n̩/minacciare, impaurire
bury verbo/ˈbɛɹi/sotterrare
accuse verbo/əˈkjuz/accusare
disregard verbo/dɪsɹɪˈɡɑɹd/ignorare, non considerare

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
come back verbotornare
line up verbo/laɪnˈʌp/allineare
pick up verbotirare su, sollevare
put away verbomettere via

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • I don't know if I can do that again.
  • You worried about getting caught intentionally tainting evidence?
  • Are you threatening me?
  • What are you talking about?
  • Does it really matter who texted me?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 26 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, possession /pəˈzɛʃn̩/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, assertion /əˈsɜɹʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, testimony /ˈtɛstɪmoʊni/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, inadmissible /ˌɪnədˈmɪsəbəl/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: innocent /ˈɪnəsənt/, commit /kəˈmɪt/, relate /ɹɪˈleɪt/, goodness /ˈɡʊdnəs/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/
  • /æ/ — più aperta della “e”: dragon /ˈdɹæɡən/, rattlesnake /ˈɹæt.əlˌsneɪk/, tamper /ˈtæm.pə(ɹ)/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come dragon, reputation, innocent.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →