Pratica di Shadowing: Season 3 Cold Opens That Meant Business | Suits - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Season 3 Cold Opens That Meant Business”. Questo video contiene 775 frasi e 6346 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 37:20. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 170 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 144 delle sue 775 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| donna sostantivo | /ˈdɑ.nə/ | donna |
| triple aggettivo | /ˈtɹɪp.əl/ | triplo |
| nightmare sostantivo | /ˈnaɪt.mɛɚ/ | incubo, brutto sogno |
| colonel sostantivo | /ˈkɜːnəl/ | colonnello |
| knife sostantivo | /ˈnaɪ̯f/ | coltello |
| leverage sostantivo | /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/ | potenza, leveraggio |
| dismiss verbo | /dɪsˈmɪs/ | licenziare, congedare |
| murderer sostantivo | /ˈmɝdɚɚ/ | assassino, assassina |
| bluff sostantivo | /blʌf/ | bluff |
| innocent aggettivo | /ˈɪnəsənt/ | innocente |
| trash sostantivo | /tɹæʃ/ | spazzatura, immondizia |
| recall verbo | /ɹɪˈkɔl/ | ritirare, revocare |
| compete verbo | /kəmˈpiːt/ | competere, gareggiare |
| forum sostantivo | /ˈfɔːɹəm/ | foro |
| deny verbo | /dəˈnaɪ/ | negare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| find out verbo | scoprire | |
| turn out verbo | risultare | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | svegliarsi |
| end up verbo | andare a finire, finire | |
| get over verbo | superare, vincere | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | procedere, andare avanti |
| go away verbo | partire, andarsene | |
| go back verbo | tornare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Why don't you call and ask?
- You think I don't know that?
- Because you know who says they're innocent?
- Wait a minute, you're dealing now?
- You're saying he traced my call?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if you don't match this, you'll never · if necessary i will do · If I didn't know any better, I'd think |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | you've been giving · i've just been doing · He's been booking |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've always operated · it's been · I've been |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | being exposed · was made · is done |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 295 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: thorough /ˈθʌɹoʊ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- I suoni “sh” e “zh”: associate /əˈsoʊʃi.ət/, trash /tɹæʃ/, punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/, harsh /ˈhɑɹʃ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: associate /əˈsoʊʃi.ət/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, remarkably /ɹɪˈmɑɹkəbli/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: harm /hɑːm/, hire /ˈhaɪɹ/, harsh /ˈhɑɹʃ/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: associate /əˈsoʊʃi.ət/, lewis /ˈluːɪs/, tape /teɪ̯p/, knife /ˈnaɪ̯f/, leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/
- /æ/ — più aperta della “e”: trash /tɹæʃ/, pants /pænts/, drag /dɹæɡ/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/, scratch /skɹæt͡ʃ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come donna, triple, nightmare.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.






























