Pratica di Shadowing: The First Case of the Series | Suits - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 277 frasi e 2058 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 13:57. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 148 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- testify /ˈtɛstɪfaɪ/ (verbo) — deporre, testimoniare. To make a declaration, or give evidence, under oath.
- harassment /həˈɹæsmənt/ (sostantivo) — molestia, vessazione. Persistent attacks and criticism causing worry and distress.
- investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/ (verbo) — investigare, indagare. To inquire into or study in order to ascertain facts or information.
- guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ (sostantivo) — garanzia. Anything that assures a certain outcome.
- privacy /ˈpɹaɪ.və.si/ (sostantivo) — privatezza, intimità. The state of being secluded from the presence, sight, or knowledge of others.
- seal /siːl/ (sostantivo) — timbro. A stamp used to impress a design on a soft substance such as wax.
- sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/ (aggettivo) — ricettivo, sensibile. Having the faculty of sensation; pertaining to the senses.
- penalty /ˈpɛn.əl.ti/ (sostantivo) — penalità. A legal sentence.
- horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (aggettivo) — orribile, terribile. Causing horror; terrible; shocking.
- desk /dɛsk/ (sostantivo) — scrivania. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
- pizza /ˈpi.tsə/ (sostantivo) — pizza. A baked Italian dish of a thinly rolled bread crust typically topped before baking with tomato sauce, cheese, and other ingredients such as meat or vegetables.
- wire /ˈwaɪɚ/ (sostantivo) — filo, filo metallico. Metal formed into a thin, even thread, now usually by being drawn through a hole in a steel die.
- ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/ (sostantivo) — cerimonia. A ritual, with religious or cultural significance.
- steal /stiːl/ (verbo) — rubare, derubare. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
- obtain /əbˈteɪn/ (verbo) — ottenere. To get hold of; to gain possession of, to procure; to acquire, in any way.
I phrasal verb che sentirai
- hand over (verbo) — cedere, trasferire. To relinquish control or possession of something to someone.
- come up with (verbo) — ideare, escogitare. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
- get away with (verbo) — farla franca, cavarsela. To get away, or escape, taking (something) with one.
- get through /ɡɛt ˈθɹu/ (verbo) — superare, farcela. To overcome; to endure.
- go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbo) — procedere, andare avanti. To proceed with; to begin.
- grow up (verbo) — crescere. To mature and become an adult.
- look for (verbo) — cercare, ricercare. To seek.
- stand up to (verbo) — tenere testa. To object to or interfere with the actions of (someone seen as bullying, pushy, or controlling).
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 105 contrazioni e forme ridotte, come don't, you're, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: breathe /bɹiːð/, oath /ˈoʊθ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, truthful /ˈtɹuːθ.f(ə)l/
- I suoni “sh” e “zh”: deposition /ˌdɛp.əˈzɪʃ.ən/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, transaction /tɹænˈzækʃən/, admission /ədˈmɪʃən/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, deposition /ˌdɛp.əˈzɪʃ.ən/, ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come testify, harassment, investigate.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | If they're here by noon, I'll believe · if I did the same thing, I'd be · If you're here in the morning, I'll know |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | was fired · should be thrown · must be conducted |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have you ever had · You've had · I've only ever had |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.





























