Shadowing Practice: The First Case of the Series | Suits - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
277 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Nancy?
2
Mike?
3
Yeah, hi.
4
You're a kid.
5
No, I'm a grown man.
6
You're so skinny.
7
Do they feed you?
8
Here, have a break.
9
Thank you.
10
Why don't you tell me your story?
11
It started, uh, two years ago.
12
I was a stay-at-home mom to my son, Freddie.
13
Freddie.
14
And one day we were at Little League.
15
Freddie was five.
16
He really hated that he couldn't play with the older kids.
17
It was the third inning, and I got a phone call.
18
My husband had been in a car accident, and he was gone.
19
Just like that.
20
I'm so sorry.
21
I did the best I could.
22
I got myself a job as a secretary at Devlin McGregor, and I even got promoted to secretary of the president, Charles Hunt.
23
And that's when it all changed.
24
It's okay.
25
Tell me what happened.
26
He started asking me to stay late, ordering dinners together, stuff like that.
27
One night, he says that if I sleep with him, he's gonna take care of me in the firm.
28
And if I don't, he's gonna fire me.
29
So what did you do?
30
I went to Human Resources.
31
They said they investigated, couldn't find anything to support my claim.
32
Two months later, I was fired for poor job performance.
33
They wouldn't let me say goodbye to anybody.
34
They wouldn't write me a letter of recommendation.
35
I wasn't looking for a payoff.
36
All I wanted was for it to stop. Can you help me?
37
Uh, yes.
38
Yes, I can.
39
Your Honor, this case should be thrown out.
40
Other than her story, the plaintiff doesn't have one piece of evidence.
41
Because the evidence lies within their personnel files, which they're conveniently refusing to hand over.
42
Those files contain sensitive information.
43
He's phishing at the expense of our employees' right to privacy.
44
Please.
45
They don't give a rat's ass about his employees' right to privacy.
46
Sorry, that's actually unfair to rats' asses.
47
Your Honor, Mr. Spector's claim that we don't care about our employees, though belittling doesn't carry any weight as a rule of law.
48
True, but what does carry weight is that an investigation of sexual harassment must be conducted without any duress.
49
Your point?
50
The investigator and every person being interviewed answers to the same they're investigating.
51
That is the definition of duress.
52
It'd be as if your bailiff accused you of sexual harassment, and you assigned your stenographer to investigate.
53
Now, how likely would it be that this investigation yielded any fruit?
54
You honestly think I would harass Herman?
55
Well, I don't know, Your Honor.
56
Some people have a thing for the uniform.
57
I'd like to think Herman would come to me before it even got to an investigation.
58
I saw that.
59
That should be stricken.
60
Well, what if Herman did come to you, Your Honor, and you betrayed his trust by firing him under false pretenses?
61
You really think that a little of me?
62
I wouldn't trust you as far as I can throw you, Your Honor.
63
Hand over the files today.
64
That's it.
65
They're trying to bury you in paperwork.
66
Well, they picked the wrong guy.
67
If they didn't, I did.
68
Get it done by the end of the week.
69
I gotta run and try my new client.
70
I know where they don't want us to look.
71
Did you get through all those files in one night?
72
I would have done it faster, but I ordered a pizza.
73
Speaking of which, have you ever had the cheese in the crust?
74
Because it blew my mind.
75
What'd you find?
76
There was a dismissal on March 12, 2005, but the file with the employee name on it is missing.
77
It's our woman.
78
I know it is.
79
I'm moving to slap sanctions on their attorney, possible jail time.
80
Guy's not gonna know what hit him.
81
Dennis, Harvey Specter, did you have anything to do with the March 12, 2005 files left out of Discovery?
82
If they're here by noon, I'll believe you.
83
If not, we're filing for sanctions.
84
Threat of sanctions is better than filing for sanctions.
85
That's what I meant.
86
Threaten, not file.
87
Who would mean that?
88
Shave.
89
Mr. Ross, what happened to me happened six years ago.
90
It was horrible, and there was a reason I didn't know and there was a reason I didn't do anything about it.
91
They'll put me on that stand and attack me, and I don't want that.
92
Ms. Webster, Joanna, this man is a predator.
93
And if you don't help stop him, he will do it again.
94
All you have to do is give a deposition of your...
95
I'm sorry.
96
I can't do it.
97
What happened with the witness?
98
I failed. To not be awesome.
99
I got her to testify.
100
You should have seen me.
101
I tried everything.
102
He'd do it again.
103
I'd be with her every step of the way.
104
I'd be with her every step of the way.
105
Nothing worked.
106
And then it hit me.
107
I asked her, what if it was her daughter that he did this to?
108
She melted.
109
Oh, and you know how I came up with that little gem?
110
I cared about her.
111
Oh.
112
Thank you.
113
I'm glad to see that staying up all night doesn't make you act like a complete idiot.
114
Now go home and get some sleep.
115
I don't want you waving that thing around during tomorrow's deposition.
116
Ms. Webster, would you say that you're a truthful person?
117
Yes.
118
Yeah.
119
So when you said earlier that you had never been arrested for a crime, you were, uh, you were speaking the truth.
120
Yes.
121
Yes.
122
So in 1993, then, you were not arrested for stealing $1,000 worth of jewelry from the Willow Grove Mall in Pennsylvania.
123
I was 17.
124
That was one mistake.
125
Those records were supposed to be sealed.
126
Oh, so when you say those records were sealed, what you mean to say is you thought you could get away with a lie.
127
No, that's not it.
128
You're making it seem different than it is.
129
I'm sorry.
130
You were arrested in your past, and you lied about it here under oath.
131
Is that making it seem different than what it is?
132
No answer.
133
All right.
134
Um, let me ask you this.
135
Since you've lied here once, what's to make us believe you're not lying about Mr. Hunt?
136
Well...
137
Joanna, wait, please!
138
This is why I didn't want to testify.
139
They twist something from 100 years ago and make me look like a liar.
140
They make it sound like what he did to me didn't happen.
141
Look, it doesn't matter, all right?
142
I just, I need you to testify on Friday and keep this case alive.
143
We don't have time to find anyone else before.
144
Would you please wait?
145
No, I'm not waiting.
146
You promised this wouldn't happen, and it did.
147
You never told me you were arrested.
148
Don't contact me again, please.
149
What happened with the witness?
150
Nothing.
151
Nothing happened.
152
I couldn't fix it.
153
So you're gonna quit?
154
It's either that or have Lewis Lipp fire me.
155
What are you talking about?
156
My first day, Lewis fired Gary Lipsky for screwing up a case.
157
He said if I did the same thing, I'd be gone just as fast.
158
Will you go back to the witness's house and get her to testify again?
159
I tried.
160
There's no way.
161
I tried.
162
There's no way and get her to testify again.
163
I tried.
164
There's no way.
165
There's always a way.
166
Then why don't you go and convince her?
167
Because you screwed it up.
168
Oh, and you don't give a damn about the client.
169
Right.
170
It's not my job.
171
Does your job include giving a damn about me
172
because the least you could do is offer to stand up to Louis for me?
173
Stand up for you?
174
I put my ass on the line for you.
175
But it turns out you may have had the balls to get this job, but you don't have the courage to stick it out when it gets tough.
176
That's not true.
177
Isn't it?
178
You've had one foot out the door since you got here.
179
What are you talking about?
180
I'm talking about that briefcase being locked in your desk.
181
Yeah, I saw it, and I know what it is.
182
It's your backup plan in case this doesn't work out.
183
You can make some quick cash and go right back to the life you told me you didn't want to lead.
184
So if you want to quit, go ahead.
185
But this isn't because of Lewis, and it isn't because of me.
186
It's because you're afraid you might have to admit that you're not as smart as you think you are.
187
If you're here in the morning, I'll know I still have an associate.
188
You can save your breath.
189
There's no way I'm testifying at the hearing tomorrow.
190
That's not why I'm here.
191
I know what you did.
192
What are you talking about?
193
You never worked for Devlin McGregor.
194
And you were never harassed by Mr. Hunt.
195
That's a lot of- Look, I could tell you that I've got the cancelled checks or the wire transfer or whatever smoking gun that exists.
196
I don't.
197
But I will, and when I do, you'll be going to jail, unless you tell me what happened right now.
198
I'm the guy you tell.
199
All I had to do was waste your time until tomorrow, after the hearing.
200
Please, I just needed the money.
201
I don't want to go to jail.
202
Here's what you're gonna do.
203
She came to work today.
204
Nice suit.
205
It was a barter transaction.
206
I got six of them for one little briefcase.
207
Listen, uh...
208
I'm sorry, and...
209
Forget it.
210
When I first started, Jessica wrote me so hard, I quit once a month.
211
I just told you what you needed to hear.
212
That's just it.
213
I've only ever had one person who told me what I needed to hear.
214
Maybe it's time I started trusting somebody else.
215
Merry Christmas. Is this for real?
216
You know what to do.
217
Press until it hurts.
218
Harassment is a civil violation and the penalty is money, but witness tampering, that's a crime.
219
And you will go to prison, where I guarantee you'll learn more about unwanted sexual advances that you can possibly imagine.
220
Do you think this is going to intimidate me?
221
Even if this evidence was credible, who are you going to get to prosecute a small-time witness tampering charge, huh?
222
Harvey, didn't you graduate law school with the current U.S attorney in New York?
223
In fact, I did.
224
And I think he might even be interested in pursuing a case like this.
225
Wait, are you two still clubs?
226
Well, I was the best man at his wedding.
227
Wow.
228
No, you weren't.
229
You're bluffing.
230
No. I think I've got some pictures of us at the ceremony.
231
Let's see.
232
Yeah, here we are.
233
Must admit, I look very dashing.
234
This is me and his mother.
235
The woman adores me.
236
Here we are at his bachelor party.
237
There's no strippers.
238
He's lame.
239
But he can't put guys like you away for sexual harassment and then go to strip clubs now, can't he?
240
All right.
241
What do you want?
242
An admission of guilt and a guarantee that you'll obtain treatment before working again.
243
And Nancy gets reinstated with back pay.
244
Fine.
245
And a raise.
246
Oh, okay.
247
All right. Are we done?
248
The kid should be able to grow up without the burden of tuition hanging over his head, don't you think?
249
Which is why you're also gonna pay Nancy an extra $250,000.
250
Charles.
251
Gentlemen.
252
Thank you for everything.
253
You're welcome.
254
Not bad.
255
Well done.
256
Okay, so just one question.
257
Why'd you go to Joanna's house?
258
Because I figured it out.
259
I object.
260
I think you did it because you care.
261
I did it because it's my job.
262
Do admit it, you care about me.
263
I saw you smile when I showed up for work this morning.
264
I didn't smile.
265
I was thinking of a funny joke.
266
Look, we start on this tomorrow.
267
Does this mean we're officially a team now?
268
I wouldn't move your things into Wayne Manor used to.
269
So now you're Batman.
270
Closer to him than Clemenza.
271
Oh, yeah, Kilmer.
272
Clooney.
273
Keaton.
274
Did you really quit when you first started?
275
Of course not.
276
I'm not a wolf.
277
Thank you.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B219
Mike is gone, Harvey | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C110
Ted does not hold back with the tough love
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B242
The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C14
Suits Clips That Are All About Aura
Daily ConversationWorking Adults
C13
Mike and Harvey's Mississippi Burning Tactic | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B26
Harvey Saves Trevor's Neck | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Harvey Goes To The Rescue | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B233
Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B23
2 Girls for 1 Mike Ross | Suits
Daily ConversationWorking Adults
C15
Harvey and Louis at Therapy | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Season 3 Cold Opens That Meant Business | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B11
Rachel Zane's First Scene in Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Suits Clips to Watch On Your Way to Work
Daily ConversationWorking Adults
B21
Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits Masterclass
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Mike Tries To Hide His High From The Boss | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B22
The Redemption Arc of David Fox | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Rick is giving Enrico Colantoni all the feels
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B211
Harvey Specter 1, Teen Influencer 0 | S08 E06 | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B23
Quentin is Dying from ALS | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Mike's First Case in Housing Court | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B2240 משפטים
Rachel's First Associate Case | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
82 משפטים
Chuck Falls Into Kim's Trap | Sabrosito | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B216
95 משפטים
The Battle for Tenure | The Big Bang Theory
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
561 משפטים
Iconic Scenes from Season 3 | Suits | PD TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B216
60 משפטים
She Demanded The "Soft Life." So I Audited Her Finances.
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
58 משפטים
Lawyer's New Secretary Defies Stereotypes with Wisdom! | Suits | PD TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
391 משפטים
Nudity Makes Me Feel Uncomfortable
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B264 משפטים
Mike Pleads Guilty to Fraud | Crime & Conviction
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
123 משפטים
"You Help Kim, I Quit The Law..." | Gloves Off | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
483 משפטים
Scam Fest & The Treasure Of Casa De La Madre | Equal Justice with Judge Eboni K. Williams
Daily ConversationWorking Adults
B214
45 משפטים
Succession: season 2 episode 09 Kendall Roy testimony
IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “The First Case of the Series”. בסרטון הזה יש 277 משפטים ו-2058 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 13:57. הדובר שומר על קצב יציב של כ-148 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 46 מתוך 277 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| sanction שם עצם | /ˈsæŋkʃən/ | עיצום, עונש |
| harassment שם עצם | /həˈɹæsmənt/ | הַטְרָדָה |
| briefcase שם עצם | /ˈbɹiːfˌkeɪs/ | מזוודה |
| betray פועל | /bɪˈtɹeɪ/ | הִסְגִּיר |
| intimidate פועל | /ɪnˈtɪmɪdeɪt/ | הפחיד, איים |
| phishing שם עצם | /ˈfɪʃɪŋ/ | דִּיּוּג, פישינג |
| stenographer שם עצם | /stəˈnɑɡɹəfɚ/ | קצרן, קצרנית |
| bluff שם עצם | /blʌf/ | בלוף |
| adore פועל | /əˈdoɹ/ | העריץ, סגד |
| predator שם עצם | /ˈpɹɛd.ə.tɚ/ | טוֹרֵף |
| accuse פועל | /əˈkjuz/ | האשים |
| jewellery שם עצם | /ˈd͡ʒʊ-/ | תַּכְשִׁיט, תַּכְשִׁיטִים |
| shave פועל | /ˈʃeɪ̯v/ | גילח, התגלח |
| merry שם תואר | /ˈmɛ.ɹi/ | שמח |
| investigator שם עצם | /ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/ | חוֹקֵר |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| grow up פועל | גָּדַל |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Why don't you tell me your story?
- You really think that a little of me?
- Webster, would you say that you're a truthful person?
- Then why don't you go and convince her?
- Does this mean we're officially a team now?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלו | If they're here by noon, I'll believe · if I did the same thing, I'd be · If you're here in the morning, I'll know |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | was fired · should be thrown · must be conducted |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have you ever had · you've lied · You've had |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-105 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, you're, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: truthful /ˈtɹuːθ.f(ə)l/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, oath /ˈoʊθ/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: sanction /ˈsæŋkʃən/, deposition /ˌdɛp.əˈzɪʃ.ən/, phishing /ˈfɪʃɪŋ/, shave /ˈʃeɪ̯v/, tuition /tjuːˈɪʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: deposition /ˌdɛp.əˈzɪʃ.ən/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/, stenographer /stəˈnɑɡɹəfɚ/, conveniently /kənˈvinjəntli/, investigator /ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: unwanted /ʌnˈwɒntɪd/, paperwork /ˈpeɪ.pɚˌwɝk/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: sanction /ˈsæŋkʃən/, harassment /həˈɹæsmənt/, harass /həˈɹæs/, tamper /ˈtæm.pə(ɹ)/, microgram /ˈmaɪ.kɹəˌɡɹæm/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: harassment /həˈɹæsmənt/, briefcase /ˈbɹiːfˌkeɪs/, duress /duˈɹɛs/, harass /həˈɹæs/, tamper /ˈtæm.pə(ɹ)/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו sanction, harassment, briefcase.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.