Shadowing-Übung: The First Case of the Series | Suits - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

277 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Nancy?
2
Mike?
3
Yeah, hi.
4
You're a kid.
5
No, I'm a grown man.
6
You're so skinny.
7
Do they feed you?
8
Here, have a break.
9
Thank you.
10
Why don't you tell me your story?
11
It started, uh, two years ago.
12
I was a stay-at-home mom to my son, Freddie.
13
Freddie.
14
And one day we were at Little League.
15
Freddie was five.
16
He really hated that he couldn't play with the older kids.
17
It was the third inning, and I got a phone call.
18
My husband had been in a car accident, and he was gone.
19
Just like that.
20
I'm so sorry.
21
I did the best I could.
22
I got myself a job as a secretary at Devlin McGregor, and I even got promoted to secretary of the president, Charles Hunt.
23
And that's when it all changed.
24
It's okay.
25
Tell me what happened.
26
He started asking me to stay late, ordering dinners together, stuff like that.
27
One night, he says that if I sleep with him, he's gonna take care of me in the firm.
28
And if I don't, he's gonna fire me.
29
So what did you do?
30
I went to Human Resources.
31
They said they investigated, couldn't find anything to support my claim.
32
Two months later, I was fired for poor job performance.
33
They wouldn't let me say goodbye to anybody.
34
They wouldn't write me a letter of recommendation.
35
I wasn't looking for a payoff.
36
All I wanted was for it to stop. Can you help me?
37
Uh, yes.
38
Yes, I can.
39
Your Honor, this case should be thrown out.
40
Other than her story, the plaintiff doesn't have one piece of evidence.
41
Because the evidence lies within their personnel files, which they're conveniently refusing to hand over.
42
Those files contain sensitive information.
43
He's phishing at the expense of our employees' right to privacy.
44
Please.
45
They don't give a rat's ass about his employees' right to privacy.
46
Sorry, that's actually unfair to rats' asses.
47
Your Honor, Mr. Spector's claim that we don't care about our employees, though belittling doesn't carry any weight as a rule of law.
48
True, but what does carry weight is that an investigation of sexual harassment must be conducted without any duress.
49
Your point?
50
The investigator and every person being interviewed answers to the same they're investigating.
51
That is the definition of duress.
52
It'd be as if your bailiff accused you of sexual harassment, and you assigned your stenographer to investigate.
53
Now, how likely would it be that this investigation yielded any fruit?
54
You honestly think I would harass Herman?
55
Well, I don't know, Your Honor.
56
Some people have a thing for the uniform.
57
I'd like to think Herman would come to me before it even got to an investigation.
58
I saw that.
59
That should be stricken.
60
Well, what if Herman did come to you, Your Honor, and you betrayed his trust by firing him under false pretenses?
61
You really think that a little of me?
62
I wouldn't trust you as far as I can throw you, Your Honor.
63
Hand over the files today.
64
That's it.
65
They're trying to bury you in paperwork.
66
Well, they picked the wrong guy.
67
If they didn't, I did.
68
Get it done by the end of the week.
69
I gotta run and try my new client.
70
I know where they don't want us to look.
71
Did you get through all those files in one night?
72
I would have done it faster, but I ordered a pizza.
73
Speaking of which, have you ever had the cheese in the crust?
74
Because it blew my mind.
75
What'd you find?
76
There was a dismissal on March 12, 2005, but the file with the employee name on it is missing.
77
It's our woman.
78
I know it is.
79
I'm moving to slap sanctions on their attorney, possible jail time.
80
Guy's not gonna know what hit him.
81
Dennis, Harvey Specter, did you have anything to do with the March 12, 2005 files left out of Discovery?
82
If they're here by noon, I'll believe you.
83
If not, we're filing for sanctions.
84
Threat of sanctions is better than filing for sanctions.
85
That's what I meant.
86
Threaten, not file.
87
Who would mean that?
88
Shave.
89
Mr. Ross, what happened to me happened six years ago.
90
It was horrible, and there was a reason I didn't know and there was a reason I didn't do anything about it.
91
They'll put me on that stand and attack me, and I don't want that.
92
Ms. Webster, Joanna, this man is a predator.
93
And if you don't help stop him, he will do it again.
94
All you have to do is give a deposition of your...
95
I'm sorry.
96
I can't do it.
97
What happened with the witness?
98
I failed. To not be awesome.
99
I got her to testify.
100
You should have seen me.
101
I tried everything.
102
He'd do it again.
103
I'd be with her every step of the way.
104
I'd be with her every step of the way.
105
Nothing worked.
106
And then it hit me.
107
I asked her, what if it was her daughter that he did this to?
108
She melted.
109
Oh, and you know how I came up with that little gem?
110
I cared about her.
111
Oh.
112
Thank you.
113
I'm glad to see that staying up all night doesn't make you act like a complete idiot.
114
Now go home and get some sleep.
115
I don't want you waving that thing around during tomorrow's deposition.
116
Ms. Webster, would you say that you're a truthful person?
117
Yes.
118
Yeah.
119
So when you said earlier that you had never been arrested for a crime, you were, uh, you were speaking the truth.
120
Yes.
121
Yes.
122
So in 1993, then, you were not arrested for stealing $1,000 worth of jewelry from the Willow Grove Mall in Pennsylvania.
123
I was 17.
124
That was one mistake.
125
Those records were supposed to be sealed.
126
Oh, so when you say those records were sealed, what you mean to say is you thought you could get away with a lie.
127
No, that's not it.
128
You're making it seem different than it is.
129
I'm sorry.
130
You were arrested in your past, and you lied about it here under oath.
131
Is that making it seem different than what it is?
132
No answer.
133
All right.
134
Um, let me ask you this.
135
Since you've lied here once, what's to make us believe you're not lying about Mr. Hunt?
136
Well...
137
Joanna, wait, please!
138
This is why I didn't want to testify.
139
They twist something from 100 years ago and make me look like a liar.
140
They make it sound like what he did to me didn't happen.
141
Look, it doesn't matter, all right?
142
I just, I need you to testify on Friday and keep this case alive.
143
We don't have time to find anyone else before.
144
Would you please wait?
145
No, I'm not waiting.
146
You promised this wouldn't happen, and it did.
147
You never told me you were arrested.
148
Don't contact me again, please.
149
What happened with the witness?
150
Nothing.
151
Nothing happened.
152
I couldn't fix it.
153
So you're gonna quit?
154
It's either that or have Lewis Lipp fire me.
155
What are you talking about?
156
My first day, Lewis fired Gary Lipsky for screwing up a case.
157
He said if I did the same thing, I'd be gone just as fast.
158
Will you go back to the witness's house and get her to testify again?
159
I tried.
160
There's no way.
161
I tried.
162
There's no way and get her to testify again.
163
I tried.
164
There's no way.
165
There's always a way.
166
Then why don't you go and convince her?
167
Because you screwed it up.
168
Oh, and you don't give a damn about the client.
169
Right.
170
It's not my job.
171
Does your job include giving a damn about me
172
because the least you could do is offer to stand up to Louis for me?
173
Stand up for you?
174
I put my ass on the line for you.
175
But it turns out you may have had the balls to get this job, but you don't have the courage to stick it out when it gets tough.
176
That's not true.
177
Isn't it?
178
You've had one foot out the door since you got here.
179
What are you talking about?
180
I'm talking about that briefcase being locked in your desk.
181
Yeah, I saw it, and I know what it is.
182
It's your backup plan in case this doesn't work out.
183
You can make some quick cash and go right back to the life you told me you didn't want to lead.
184
So if you want to quit, go ahead.
185
But this isn't because of Lewis, and it isn't because of me.
186
It's because you're afraid you might have to admit that you're not as smart as you think you are.
187
If you're here in the morning, I'll know I still have an associate.
188
You can save your breath.
189
There's no way I'm testifying at the hearing tomorrow.
190
That's not why I'm here.
191
I know what you did.
192
What are you talking about?
193
You never worked for Devlin McGregor.
194
And you were never harassed by Mr. Hunt.
195
That's a lot of- Look, I could tell you that I've got the cancelled checks or the wire transfer or whatever smoking gun that exists.
196
I don't.
197
But I will, and when I do, you'll be going to jail, unless you tell me what happened right now.
198
I'm the guy you tell.
199
All I had to do was waste your time until tomorrow, after the hearing.
200
Please, I just needed the money.
201
I don't want to go to jail.
202
Here's what you're gonna do.
203
She came to work today.
204
Nice suit.
205
It was a barter transaction.
206
I got six of them for one little briefcase.
207
Listen, uh...
208
I'm sorry, and...
209
Forget it.
210
When I first started, Jessica wrote me so hard, I quit once a month.
211
I just told you what you needed to hear.
212
That's just it.
213
I've only ever had one person who told me what I needed to hear.
214
Maybe it's time I started trusting somebody else.
215
Merry Christmas. Is this for real?
216
You know what to do.
217
Press until it hurts.
218
Harassment is a civil violation and the penalty is money, but witness tampering, that's a crime.
219
And you will go to prison, where I guarantee you'll learn more about unwanted sexual advances that you can possibly imagine.
220
Do you think this is going to intimidate me?
221
Even if this evidence was credible, who are you going to get to prosecute a small-time witness tampering charge, huh?
222
Harvey, didn't you graduate law school with the current U.S attorney in New York?
223
In fact, I did.
224
And I think he might even be interested in pursuing a case like this.
225
Wait, are you two still clubs?
226
Well, I was the best man at his wedding.
227
Wow.
228
No, you weren't.
229
You're bluffing.
230
No. I think I've got some pictures of us at the ceremony.
231
Let's see.
232
Yeah, here we are.
233
Must admit, I look very dashing.
234
This is me and his mother.
235
The woman adores me.
236
Here we are at his bachelor party.
237
There's no strippers.
238
He's lame.
239
But he can't put guys like you away for sexual harassment and then go to strip clubs now, can't he?
240
All right.
241
What do you want?
242
An admission of guilt and a guarantee that you'll obtain treatment before working again.
243
And Nancy gets reinstated with back pay.
244
Fine.
245
And a raise.
246
Oh, okay.
247
All right. Are we done?
248
The kid should be able to grow up without the burden of tuition hanging over his head, don't you think?
249
Which is why you're also gonna pay Nancy an extra $250,000.
250
Charles.
251
Gentlemen.
252
Thank you for everything.
253
You're welcome.
254
Not bad.
255
Well done.
256
Okay, so just one question.
257
Why'd you go to Joanna's house?
258
Because I figured it out.
259
I object.
260
I think you did it because you care.
261
I did it because it's my job.
262
Do admit it, you care about me.
263
I saw you smile when I showed up for work this morning.
264
I didn't smile.
265
I was thinking of a funny joke.
266
Look, we start on this tomorrow.
267
Does this mean we're officially a team now?
268
I wouldn't move your things into Wayne Manor used to.
269
So now you're Batman.
270
Closer to him than Clemenza.
271
Oh, yeah, Kilmer.
272
Clooney.
273
Keaton.
274
Did you really quit when you first started?
275
Of course not.
276
I'm not a wolf.
277
Thank you.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 277 Sätze und 2058 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 13:57. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 148 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

  • testify /ˈtɛstɪfaɪ/ (Verb) — bezeugen. To make a declaration, or give evidence, under oath.
  • harassment /həˈɹæsmənt/ (Substantiv) — Belästigung. Persistent attacks and criticism causing worry and distress.
  • investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/ (Verb) — untersuchen, erforschen. To inquire into or study in order to ascertain facts or information.
  • guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ (Substantiv) — Garantie. Anything that assures a certain outcome.
  • privacy /ˈpɹaɪ.və.si/ (Substantiv) — Privatsphäre, Ungestörtheit. The state of being secluded from the presence, sight, or knowledge of others.
  • seal /siːl/ (Substantiv) — Stempel, Siegel. A stamp used to impress a design on a soft substance such as wax.
  • deposition /ˌdɛp.əˈzɪʃ.ən/ (Substantiv) — Entlassung, Amtsenthebung. The removal of someone from office.
  • sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/ (Adjektiv) — empfindlich, sensibel. Having the faculty of sensation; pertaining to the senses.
  • penalty /ˈpɛn.əl.ti/ (Substantiv) — Strafe. A legal sentence.
  • horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (Adjektiv) — schrecklich, abscheulich. Causing horror; terrible; shocking.
  • desk /dɛsk/ (Substantiv) — Schreibtisch. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
  • pizza /ˈpi.tsə/ (Substantiv) — Pizza. A baked Italian dish of a thinly rolled bread crust typically topped before baking with tomato sauce, cheese, and other ingredients such as meat or vegetables.
  • wire /ˈwaɪɚ/ (Substantiv) — Draht. Metal formed into a thin, even thread, now usually by being drawn through a hole in a steel die.
  • ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/ (Substantiv) — Zeremonie, feierliche Handlung. A ritual, with religious or cultural significance.
  • steal /stiːl/ (Verb) — stehlen, entwenden. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.

Phrasal Verbs, die du hören wirst

  • hand over (Verb) — übergeben, überreichen. To relinquish control or possession of something to someone.
  • come up with (Verb) — ausdenken. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
  • get away with (Verb) — mit etwas davonkommen, mit etwas durchkommen. To get away, or escape, taking (something) with one.
  • go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (Verb) — vorausgehen. To proceed with; to begin.
  • grow up (Verb) — aufwachsen, erwachsen werden. To mature and become an adult.
  • look for (Verb) — suchen. To seek.
  • stand up for (Verb) — eintreten für, sich einsetzen für. To speak or act in support or defense of (a person, a cause, a belief, or the like).
  • stand up to (Verb) — Widerstand leisten, sich entgegenstellen. To object to or interfere with the actions of (someone seen as bullying, pushy, or controlling).

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 105 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, you're, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: breathe /bɹiːð/, oath /ˈoʊθ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, truthful /ˈtɹuːθ.f(ə)l/
  • Die Laute „sh“ und „zh“: deposition /ˌdɛp.əˈzɪʃ.ən/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, transaction /tɹænˈzækʃən/, admission /ədˈmɪʃən/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, deposition /ˌdɛp.əˈzɪʃ.ən/, ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie testify, harassment, investigate.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Bedingungssätze if + Satz, will/would + Verb – eine Bedingung und ihre FolgeIf they're here by noon, I'll believe · if I did the same thing, I'd be · If you're here in the morning, I'll know
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutwas fired · should be thrown · must be conducted
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthave you ever had · You've had · I've only ever had

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →