Shadowing-Übung: Mike Wins his First Case | Suits - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

64 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Oh, you brought a sack lunch.
2
We would have shared.
3
Amusing.
4
As was this, your little lawsuit.
5
Take your sack of presents and run, kid.
6
You're in way over your head.
7
Oh, I think you'll be just fine.
8
Hello, Vivian.
9
Hello.
10
So the rookie called in the veteran.
11
No, no, I'm just here to watch.
12
I love spectator sports.
13
You enjoy watching the Yankees destroy a little league team?
14
David and Goliath happens to be one of my favorite stories.
15
OK.
16
Oh, bye.
17
What's in the bag?
18
Uh -oh.
19
Hey, hey, what are you doing?
20
Oh, do you recognize this carpet?
21
Make him get that out of here.
22
This is your own carpet, Mr. Korinski.
23
It's from Frank Carvello's apartment.
24
Come on.
25
You feel the fibers, the texture?
26
It's almost alive.
27
You brought bed bugs in here.
28
Whoa, whoa, whoa.
29
That's vandalism.
30
Assault.
31
You know, I'm happy that you put it that way, because that's exactly what we're going to be charging your client
32
with what are you talking about he didn't just fail to eradicate a bedbuck infestation
33
he actually created one yeah he pulled the carpet from one of his old buildings carpet
34
that was already infested
35
and then he reinstalled it in my client's apartment to drive him out
36
that's crazy you might want to warn your client about perjury we've got sworn testimony from the installer
37
and a picture of the same carpet from one of his old buildings before
38
it was renovated by the way my wife and i I really love what you've done with the place.
39
So it looks like we're talking about, what, assault?
40
Violations of rental codes, health codes, and just basic codes of human decency.
41
And if a jury in New York heard all that, wow, imagine the damages.
42
Harvey, spectate, please.
43
Just get that carpet out of here.
44
So, Vivian, how am I doing for my first time?
45
This still counts as my first time, doesn't it?
46
Now, let's talk about how much this is going to cost you.
47
Yes?
48
Just thought you'd like to know your case, the pro bono.
49
I won.
50
How exciting for you.
51
Like I said, it's just a pro bono case.
52
It's not going to help your career.
53
I did also manage to sign 15 new clients who are all suing for the same harassment
54
and they will be paying so you can multiply this number times 15.
55
it's not bad for rookie league
56
come on tell me that wasn't worth missing your lunch hour for
57
makes me proud to be your wife yeah wait what is it coming up is
58
that our third
59
or our fourth anniversary it's our fifth doesn't mean anything to you yeah in fact i think that we should have
60
Have a date night, celebrate.
61
You're funny.
62
Hey, I'm serious.
63
I can't date anyone from the office.
64
Thank you.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Mike Wins his First Case“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: carpet, codes, client. Dieses Video enthält 64 Sätze und 478 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:22. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 142 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
carpet Substantiv/ˈkɑɹ.pət/Teppich, Teppichboden
whoa/woʊ/brr, oha
assault Substantiv/əˈsɔlt/Anschlag, Überfall
rookie Substantiv/ˈɹʊki/Frischling
sack Substantiv/sæk/Sack, Papiersack
sue Verb/sjuː/verklagen, klagen
veteran Substantiv/ˈvɛ.tə.ɹən/Veteran
bug Substantiv/bʌɡ/Wanze, Schnabelkerf
testimony Substantiv/ˈtɛstɪmoʊni/Zeugnis, Zeugenaussage
violation Substantiv/ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/Verletzung
rental Substantiv/ˈɹɛntəl/Verleih
lawsuit Substantiv/ˈlɔˌs(j)ut/Gerichtsverfahren, Rechtsstreit
warn Verb/woɹn/warnen, mahnen
harassment Substantiv/həˈɹæsmənt/Belästigung
texture Substantiv/ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/Textur

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
come up Verberscheinen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • You're in way over your head.
  • No, no, I'm just here to watch.
  • Hey, hey, what are you doing?
  • You feel the fibers, the texture?
  • This still counts as my first time, doesn't it?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutwas already infested · was renovated
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertare you doing · are you talking · we're talking
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetwe're going to be · is going to cost · It's not going to help
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersageyou'll be · will be

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 16 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, doesn't, we're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, infestation /ˌɪnfɛsˈteɪ̯ʃən/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: testimony /ˈtɛstɪmoʊni/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, eradicate /əˈræd.əˌkeɪt/, infestation /ˌɪnfɛsˈteɪ̯ʃən/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): whoa /woʊ/, warn /woɹn/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: bug /bʌɡ/, amuse /əˈmjuːz/
  • /æ/ — offener als „ä“: sack /sæk/, harassment /həˈɹæsmənt/, eradicate /əˈræd.əˌkeɪt/, vandalism /ˈvændəlɪzm̩/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie carpet, whoa, assault.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →