Shadowing-Übung: Harvey Goes To The Rescue | Suits - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

44 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Yeah, I can barely keep my eyes open myself.
2
Filing briefs.
3
Sucks.
4
You actually came.
5
You must be...
6
Harvey Specter.
7
Joe, was it?
8
Friend Fillion and the deal that's on the table.
9
Let me just get it straight.
10
You caught him rifling through some files in lieu of calling the police, you want me to pay you off?
11
I never said that.
12
He did.
13
Oh, that's great.
14
This way, if I level it, charge of extortion, it's hearsay, huh?
15
10 years working for a law firm, you'll learn a thing or two.
16
Which is good, because you sure as hell don't make a lot of money doing it.
17
Somehow I think you're getting by fine.
18
Just saying to the level you guys play at.
19
Espionage happens all the time, which is why I know you'll do anything to protect your secrets.
20
Well, actually, Joe Spina of 2561 Clover Lane, Astoria, Queens, I think we all would.
21
Like those tax returns you filed jointly for the last six years while no longer living with your wife.
22
You know, the IRS can destroy you for that.
23
You think you're the first person to try to extort me, Joe?
24
Because that's the level I play at.
25
Now, you're a security guard, likes to take risks.
26
I like that.
27
So here's what we're gonna do.
28
This here's a generous donation to Joey Jr.'s Little League team.
29
Now if it gets to them, it gets to them.
30
If it doesn't, it doesn't.
31
The next time we talk, it's gonna be me who wants a favor.
32
Officer.
33
Do I really need to pay you back?
34
Let's start with an explanation.
35
You said I needed to find evidence, so I went to find some.
36
By breaking into another law firm?
37
Is that really worse than paying off a security guard?
38
Okay, first of all, I didn't pay him off.
39
Second of all, if I hadn't paid him off, you'd be in jail right now.
40
You think I might be right about Stan?
41
No, he never said you were wrong.
42
I said we needed evidence.
43
But did you find something?
44
Thank you.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 44 Sätze und 353 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:36. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 136 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 85 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

  • explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/ (Substantiv) — Erläuterung, Erklärung. The act or process of explaining.
  • suck /sʌk/ (Verb) — saugen, nippeln. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
  • generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/ (Adjektiv) — großzügig, generös. Noble in behaviour or actions; principled, not petty; kind, magnanimous.
  • rifle /ˈɹaɪfəl/ (Substantiv) — Gewehr. A firearm fired from the shoulder; improved range and accuracy is provided by a long, rifled barrel.
  • donation /doʊˈneɪʃən/ (Substantiv) — Spende, Abgabe. A voluntary gift or contribution for a specific cause.
  • jointly /ˈd͡ʒɔɪntli/ (Adverb) — gemeinsam. Together, acting as one; collectively.
  • espionage /ˈɛs.pi.əˌnɑːʒ/ (Substantiv) — Spionage. The act or process of learning secret information through clandestine means.
  • extort /ɪkˈstɔː(ɹ)t/ (Verb) — erpressen. To take or seize from an unwilling person by physical force, menace, duress, torture, or any undue or illegal exercise of power or ingenuity.
  • extortion /ɪkˈstɔɹʃən/ (Substantiv) — Erpressung, Wucher. The practice of extorting money or other property by the use of force or threats.
  • hearsay /ˈhɪəseɪ/ (Substantiv) — Hörensagen, Gerücht. Information that was heard by one person about another that cannot be adequately substantiated.
  • jail /d͡ʒeɪl/ (Substantiv) — Gefängnis. A place or institution for the confinement of persons held against their will in lawful custody or detention, especially (in US usage) a place where people are…
  • favor /ˈfeɪ.vɚ/ (Substantiv) — Gefallen, Gefälligkeit. A kind or helpful deed; an instance of voluntarily assisting (someone).
  • somehow /ˈsʌmhaʊ/ (Adverb) — irgendwie. In one way or another; in a way not yet known or explained; by some means
  • brief /ˈbɹif/ (Adjektiv) — kurz. Of short duration; happening quickly.
  • destroy /dɪˈstɹɔɪ/ (Verb) — zerstören, vernichten. To damage beyond use or repair; to damage (something) to the point that it effectively ceases to exist.

Phrasal Verbs, die du hören wirst

  • break into (Verb) — einbrechen, eindringen. To enter illegally or by force, especially in order to commit a crime.
  • get by (Verb) — auskommen, durchkommen. To subsist; to succeed, survive, or manage, at least at a minimal level.
  • pay off (Verb) — bestechen, kaufen. To bribe, especially to deter oversight.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 14 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel you're, doesn't, gonna. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, donation /doʊˈneɪʃən/, espionage /ˈɛs.pi.əˌnɑːʒ/, extortion /ɪkˈstɔɹʃən/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, espionage /ˈɛs.pi.əˌnɑːʒ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie explanation, suck, generous.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →