Практика Shadowing: Harvey Goes To The Rescue | Suits - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 44 предложений и 353 слов для шедоуинга. Речь длится 2:36. Говорящий держит ровный темп — около 136 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/ (существительное) — объясне́ние, разъясне́ние. The act or process of explaining.
• suck /sʌk/ (глагол) — соса́ть, вса́сывать. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
• generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/ (прилагательное) — великоду́шный, благоро́дный. Noble in behaviour or actions; principled, not petty; kind, magnanimous.
• rifle /ˈɹaɪfəl/ (существительное) — ружьё, винто́вка. A firearm fired from the shoulder; improved range and accuracy is provided by a long, rifled barrel.
• donation /doʊˈneɪʃən/ (существительное) — поже́ртвование, дар. A voluntary gift or contribution for a specific cause.
• jointly /ˈd͡ʒɔɪntli/ (наречие) — совме́стно, сообща́. Together, acting as one; collectively.
• espionage /ˈɛs.pi.əˌnɑːʒ/ (существительное) — шпиона́ж. The act or process of learning secret information through clandestine means.
• extort /ɪkˈstɔː(ɹ)t/ (глагол) — вырыва́ть, выпы́тывать. To take or seize from an unwilling person by physical force, menace, duress, torture, or any undue or illegal exercise of power or ingenuity.
• extortion /ɪkˈstɔɹʃən/ (существительное) — вымога́тельство. The practice of extorting money or other property by the use of force or threats.
• hearsay /ˈhɪəseɪ/ (существительное) — информа́ция из вторы́х рук, молва́. Information that was heard by one person about another that cannot be adequately substantiated.
• jail /d͡ʒeɪl/ (существительное) — тюрьма. A place or institution for the confinement of persons held against their will in lawful custody or detention, especially (in US usage) a place where people are…
• favor /ˈfeɪ.vɚ/ (существительное) — услу́га, одолже́ние. A kind or helpful deed; an instance of voluntarily assisting (someone).
• somehow /ˈsʌmhaʊ/ (наречие) — ка́к-то, ка́к-нибу́дь. In one way or another; in a way not yet known or explained; by some means
• brief /ˈbɹif/ (прилагательное) — кра́ткий, коро́ткий. Of short duration; happening quickly.
• destroy /dɪˈstɹɔɪ/ (глагол) — уничтожа́ть, уничто́жить. To damage beyond use or repair; to damage (something) to the point that it effectively ceases to exist.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• break into (глагол) — вломи́ться, вла́мываться. To enter illegally or by force, especially in order to commit a crime.
• get by (глагол) — справля́ться, спра́виться. To subsist; to succeed, survive, or manage, at least at a minimal level.
• pay off (глагол) — подкупа́ть, подкупи́ть. To bribe, especially to deter oversight.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например you're, doesn't, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.

• Звуки «sh» и «zh»: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, donation /doʊˈneɪʃən/, espionage /ˈɛs.pi.əˌnɑːʒ/, extortion /ɪkˈstɔɹʃən/
• Длинные слова — следите за ударением: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, espionage /ˈɛs.pi.əˌnɑːʒ/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как explanation, suck, generous.