Shadowing Practice: Harvey Goes To The Rescue | Suits - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Yeah, I can barely keep my eyes open myself.
2
Filing briefs.
3
Sucks.
4
You actually came.
5
You must be...
6
Harvey Specter.
7
Joe, was it?
8
Friend Fillion and the deal that's on the table.
9
Let me just get it straight.
10
You caught him rifling through some files in lieu of calling the police, you want me to pay you off?
11
I never said that.
12
He did.
13
Oh, that's great.
14
This way, if I level it, charge of extortion, it's hearsay, huh?
15
10 years working for a law firm, you'll learn a thing or two.
16
Which is good, because you sure as hell don't make a lot of money doing it.
17
Somehow I think you're getting by fine.
18
Just saying to the level you guys play at.
19
Espionage happens all the time, which is why I know you'll do anything to protect your secrets.
20
Well, actually, Joe Spina of 2561 Clover Lane, Astoria, Queens, I think we all would.
21
Like those tax returns you filed jointly for the last six years while no longer living with your wife.
22
You know, the IRS can destroy you for that.
23
You think you're the first person to try to extort me, Joe?
24
Because that's the level I play at.
25
Now, you're a security guard, likes to take risks.
26
I like that.
27
So here's what we're gonna do.
28
This here's a generous donation to Joey Jr.'s Little League team.
29
Now if it gets to them, it gets to them.
30
If it doesn't, it doesn't.
31
The next time we talk, it's gonna be me who wants a favor.
32
Officer.
33
Do I really need to pay you back?
34
Let's start with an explanation.
35
You said I needed to find evidence, so I went to find some.
36
By breaking into another law firm?
37
Is that really worse than paying off a security guard?
38
Okay, first of all, I didn't pay him off.
39
Second of all, if I hadn't paid him off, you'd be in jail right now.
40
You think I might be right about Stan?
41
No, he never said you were wrong.
42
I said we needed evidence.
43
But did you find something?
44
Thank you.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze video bevat 44 zinnen en 353 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:36. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 136 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 85% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

15 minder gangbare woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

  • explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/ (zelfstandig naamwoord) — verklaring, toelichting. The act or process of explaining.
  • suck /sʌk/ (werkwoord) — zuigen. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
  • generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/ (bijvoeglijk naamwoord) — grootmoedig. Noble in behaviour or actions; principled, not petty; kind, magnanimous.
  • rifle /ˈɹaɪfəl/ (zelfstandig naamwoord) — geweer. A firearm fired from the shoulder; improved range and accuracy is provided by a long, rifled barrel.
  • donation /doʊˈneɪʃən/ (zelfstandig naamwoord) — schenking. A voluntary gift or contribution for a specific cause.
  • jointly /ˈd͡ʒɔɪntli/ (bijwoord) — gezamenlijk. Together, acting as one; collectively.
  • espionage /ˈɛs.pi.əˌnɑːʒ/ (zelfstandig naamwoord) — spionage. The act or process of learning secret information through clandestine means.
  • extortion /ɪkˈstɔɹʃən/ (zelfstandig naamwoord) — afpersing. The practice of extorting money or other property by the use of force or threats.
  • hearsay /ˈhɪəseɪ/ (zelfstandig naamwoord) — van horen zeggen, gerucht. Information that was heard by one person about another that cannot be adequately substantiated.
  • jail /d͡ʒeɪl/ (zelfstandig naamwoord) — gevangenis. A place or institution for the confinement of persons held against their will in lawful custody or detention, especially (in US usage) a place where people are…
  • favor /ˈfeɪ.vɚ/ (zelfstandig naamwoord) — dienst, gunst. A kind or helpful deed; an instance of voluntarily assisting (someone).
  • somehow /ˈsʌmhaʊ/ (bijwoord) — op een of andere manier, eenderhoe. In one way or another; in a way not yet known or explained; by some means
  • brief /ˈbɹif/ (bijvoeglijk naamwoord) — kort, kortstondig. Of short duration; happening quickly.
  • destroy /dɪˈstɹɔɪ/ (werkwoord) — vernietigen, vernielen. To damage beyond use or repair; to damage (something) to the point that it effectively ceases to exist.
  • barely /ˈbeɹ.li/ (bijwoord) — nauwelijks, amper. By a small margin.

Phrasal verbs die je zult horen

  • get by (werkwoord) — rondkomen. To subsist; to succeed, survive, or manage, at least at a minimal level.
  • pay off (werkwoord) — aflossen. To bribe, especially to deter oversight.

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 14 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals you're, doesn't, gonna. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, donation /doʊˈneɪʃən/, espionage /ˈɛs.pi.əˌnɑːʒ/, extortion /ɪkˈstɔɹʃən/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, espionage /ˈɛs.pi.əˌnɑːʒ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als explanation, suck, generous.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →