跟读练习: Harvey Goes To The Rescue | Suits - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
44 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Yeah, I can barely keep my eyes open myself.
2
Filing briefs.
3
Sucks.
4
You actually came.
5
You must be...
6
Harvey Specter.
7
Joe, was it?
8
Friend Fillion and the deal that's on the table.
9
Let me just get it straight.
10
You caught him rifling through some files in lieu of calling the police, you want me to pay you off?
11
I never said that.
12
He did.
13
Oh, that's great.
14
This way, if I level it, charge of extortion, it's hearsay, huh?
15
10 years working for a law firm, you'll learn a thing or two.
16
Which is good, because you sure as hell don't make a lot of money doing it.
17
Somehow I think you're getting by fine.
18
Just saying to the level you guys play at.
19
Espionage happens all the time, which is why I know you'll do anything to protect your secrets.
20
Well, actually, Joe Spina of 2561 Clover Lane, Astoria, Queens, I think we all would.
21
Like those tax returns you filed jointly for the last six years while no longer living with your wife.
22
You know, the IRS can destroy you for that.
23
You think you're the first person to try to extort me, Joe?
24
Because that's the level I play at.
25
Now, you're a security guard, likes to take risks.
26
I like that.
27
So here's what we're gonna do.
28
This here's a generous donation to Joey Jr.'s Little League team.
29
Now if it gets to them, it gets to them.
30
If it doesn't, it doesn't.
31
The next time we talk, it's gonna be me who wants a favor.
32
Officer.
33
Do I really need to pay you back?
34
Let's start with an explanation.
35
You said I needed to find evidence, so I went to find some.
36
By breaking into another law firm?
37
Is that really worse than paying off a security guard?
38
Okay, first of all, I didn't pay him off.
39
Second of all, if I hadn't paid him off, you'd be in jail right now.
40
You think I might be right about Stan?
41
No, he never said you were wrong.
42
I said we needed evidence.
43
But did you find something?
44
Thank you.
📺 同频道
✨ 推荐视频
本课的词汇与口语要点
这段视频共有 44 个句子、353 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 2:36。 说话人语速平稳,每分钟约 136 个词,很适合跟读。 85% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。
视频中的重点词汇
视频中 14 个不太常见的单词,附发音和释义:
- explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/ (名词) — 解釋 /解释, 說明 /说明. The act or process of explaining.
- suck /sʌk/ (动词) — 吸吮, 咂. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
- generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/ (形容词) — 慷慨, 大方. Noble in behaviour or actions; principled, not petty; kind, magnanimous.
- rifle /ˈɹaɪfəl/ (名词) — 步槍 /步枪, 來福槍 /来福枪. A firearm fired from the shoulder; improved range and accuracy is provided by a long, rifled barrel.
- donation /doʊˈneɪʃən/ (名词) — 捐贈 /捐赠. A voluntary gift or contribution for a specific cause.
- espionage /ˈɛs.pi.əˌnɑːʒ/ (名词) — 間諜活動 /间谍活动. The act or process of learning secret information through clandestine means.
- extort /ɪkˈstɔː(ɹ)t/ (动词) — 勒索, 敲詐 /敲诈. To take or seize from an unwilling person by physical force, menace, duress, torture, or any undue or illegal exercise of power or ingenuity.
- extortion /ɪkˈstɔɹʃən/ (名词) — 勒索, 敲詐 /敲诈. The practice of extorting money or other property by the use of force or threats.
- hearsay /ˈhɪəseɪ/ (名词) — 傳聞 /传闻, 風聞 /风闻. Information that was heard by one person about another that cannot be adequately substantiated.
- jail /d͡ʒeɪl/ (名词) — 監獄 /监狱. A place or institution for the confinement of persons held against their will in lawful custody or detention, especially (in US usage) a place where people are…
- favor /ˈfeɪ.vɚ/ (名词) — 恩惠, 好意. A kind or helpful deed; an instance of voluntarily assisting (someone).
- somehow /ˈsʌmhaʊ/ (副词) — 不知何故. In one way or another; in a way not yet known or explained; by some means
- destroy /dɪˈstɹɔɪ/ (动词) — 銷毀 /销毁, 摧毀 /摧毁. To damage beyond use or repair; to damage (something) to the point that it effectively ceases to exist.
- barely /ˈbeɹ.li/ (副词) — 僅僅 /仅仅. By a small margin.
视频中出现的短语动词
- get by (动词) — 湊合 /凑合. To subsist; to succeed, survive, or manage, at least at a minimal level.
需要注意的发音
说话人用了 14 次缩略和弱读形式,例如 you're, doesn't, gonna。请按听到的简短形式来说。
- “sh” 和 “zh” 音: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, donation /doʊˈneɪʃən/, espionage /ˈɛs.pi.əˌnɑːʒ/, extortion /ɪkˈstɔɹʃən/
- 长单词——注意重音位置: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, espionage /ˈɛs.pi.əˌnɑːʒ/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 explanation, suck, generous 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。


























![Why so serious? | The Dark Knight [4k, HDR]](https://img.youtube.com/vi/PoyejjJGajk/mqdefault.jpg)




