Pratique du Shadowing: Harvey Goes To The Rescue | Suits - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 44 phrases et 353 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:36. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 136 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/ (nom) — explication. The act or process of explaining.
• suck /sʌk/ (verbe) — sucer. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
• generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/ (adjectif) — généreux. Noble in behaviour or actions; principled, not petty; kind, magnanimous.
• rifle /ˈɹaɪfəl/ (nom) — fusil. A firearm fired from the shoulder; improved range and accuracy is provided by a long, rifled barrel.
• donation /doʊˈneɪʃən/ (nom) — donation, don. A voluntary gift or contribution for a specific cause.
• jointly /ˈd͡ʒɔɪntli/ (adverbe) — conjointement. Together, acting as one; collectively.
• espionage /ˈɛs.pi.əˌnɑːʒ/ (nom) — espionnage. The act or process of learning secret information through clandestine means.
• extort /ɪkˈstɔː(ɹ)t/ (verbe) — extorquer. To take or seize from an unwilling person by physical force, menace, duress, torture, or any undue or illegal exercise of power or ingenuity.
• extortion /ɪkˈstɔɹʃən/ (nom) — extorsion. The practice of extorting money or other property by the use of force or threats.
• hearsay /ˈhɪəseɪ/ (nom) — ouï-dire, on-dit. Information that was heard by one person about another that cannot be adequately substantiated.
• jail /d͡ʒeɪl/ (nom) — prison, geôle. A place or institution for the confinement of persons held against their will in lawful custody or detention, especially (in US usage) a place where people are…
• favor /ˈfeɪ.vɚ/ (nom) — faveur. A kind or helpful deed; an instance of voluntarily assisting (someone).
• somehow /ˈsʌmhaʊ/ (adverbe) — d'une façon ou d'une autre, quelque part. In one way or another; in a way not yet known or explained; by some means
• brief /ˈbɹif/ (adjectif) — bref, court. Of short duration; happening quickly.
• destroy /dɪˈstɹɔɪ/ (verbe) — détruire. To damage beyond use or repair; to damage (something) to the point that it effectively ceases to exist.

Les verbes à particule que vous entendrez

• get by (verbe) — tenir le coup, s'en sortir. To subsist; to succeed, survive, or manage, at least at a minimal level.
• pay off (verbe) — soudoyer. To bribe, especially to deter oversight.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme you're, doesn't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Les sons « sh » et « zh »: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, donation /doʊˈneɪʃən/, espionage /ˈɛs.pi.əˌnɑːʒ/, extortion /ɪkˈstɔɹʃən/
• Mots longs — placez bien l’accent: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, espionage /ˈɛs.pi.əˌnɑːʒ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme explanation, suck, generous.