Pratique du Shadowing: Mike Ross getting into the bar | Suits 6x16 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

43 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
So what do we do now?
2
They said they would let us know by the end of the day.
3
So we'd wait.
4
Well, it is the end of the day, which means...
5
Doesn't mean anything, Louis.
6
Whatever's going on in there, Seidel's gonna fight like hell.
7
It's not gonna make a difference.
8
She's never gonna change her mind.
9
I think she will.
10
What do you mean?
11
I mean that story wasn't any old story, and that woman wasn't really a woman.
12
It was a man named Joseph O'Neil.
13
Joseph O'Neil, and it was Walter Sampson's godson.
14
So she did call in a favor?
15
Yeah, she did.
16
Then we need to get her kicked off that board.
17
No, Harvey, we don't.
18
Because I didn't fly all the way down here to strongarm that woman.
19
And I know the story of the wind and the sun.
20
What the hell are you talking about?
21
She's talking about Aesop's fable, which basically says that if you want a man to take off his coat, you don't blow it off.
22
You make him feel warm, and he'll take it off on his own.
23
That's not a strategy.
24
It's a prayer.
25
Louis, I already admitted that I knew about Mike, And I reminded her of her own compassion.
26
That's the best we're going to do.
27
You know they could disbar you for that.
28
In New York, they might.
29
In Chicago, nobody's gonna care.
30
Thank you, Jessica.
31
Don't thank me.
32
Thank Harvey.
33
He's the one that called me.
34
Seidel.
35
Hello.
36
I'll tell him.
37
Thanks for calling.
38
You're in.
39
Oh my god, it happened.
40
I'm gonna go get us some champagne.
41
Thank you so much.
42
Thank you for flying in.
43
How would I miss this for the world?

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 43 phrases et 290 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:53. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 154 mots par minute, proche d’une conversation courante. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
prayer nom/pɹɛɚ/prière
remind verbe/ɹəˈmaɪnd/rappeler à
coat nom/ˈkoʊ̯t/manteau, paletot
compassion nom/kəmˈpæʃ.ən/compassion
champagne nom/ʃæmˈpeɪn/champagne
fable nom/ˈfeɪbəl/conte, fable
godson nom/ˈɡɑdˌsʌn/filleul
basically adverbe/ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/foncièrement, sommairement
blow verbe/bloʊ/souffler
admit verbe/ədˈmɪt/admettre
favor nom/ˈfeɪ.vɚ/faveur

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
take off verbeenlever, ôter

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme gonna, don't, wasn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: compassion /kəmˈpæʃ.ən/, champagne /ʃæmˈpeɪn/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme prayer, remind, coat.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →