Pratique du Shadowing: Kim And Jesse Meet | Waterworks | Better Call Saul - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

50 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
In the morning table.
2
And at first, I will fry til the beans.
3
The iOS Vivır Armor all the time.
4
Flip ãb expletir.
5
Hey, yo.
6
Hey, bomb all of those.
7
Thanks.
8
It's up.
9
What's up with this shit?
10
Rainy.
11
Yeah.
12
It's crazy.
13
Like bananas all this rain.
14
I mean, I thought we were like in a desert, you know?
15
You're a lawyer, right?
16
Ah, I recognize you.
17
You're defeated by buddy Cabo.
18
Christian Ortega, Juvie court, Soul Baby Jesus.
19
Maybe not like a real baby, just a, you know, one of those things outside of the church.
20
Nativity scene.
21
Yeah.
22
Night of Columbus.
23
I mean, what the hell did he even want that thing for?
24
Huh?
25
I mean, I still don't know.
26
Dumbass.
27
I told him he could go to hell for stealing something like that, but did he listen to me?
28
No.
29
But you, you got him off like scot-free.
30
That was pretty slick, yo.
31
Well, tell him I hope he's keeping his nose clean.
32
Yeah, yeah.
33
Absolutely.
34
Absolutely.
35
Hey, so you having all this expertise and all, This guy, Goodman, did a real deal?
36
Like, lawyer-wise?
37
Why do you ask?
38
I got a buddy in there who's facing some serious time.
39
I mean, not baby Jesus time, but serious.
40
He needs top-shelf legal representation.
41
And I tell him that, right?
42
But he sees his dude's commercials on TV, and this is where he wants to go.
43
I mean, I tell, yo, Emilio, you know, a funny TV commercial is not a sound basis for like, you know, I mean,
44
like, would you go to a doctor to do like an operation on you and like a I like your spleen or whatever All in fact is a funny TV commercial.
45
No, I mean come on.
46
How is this any different?
47
You know?
48
Anyway This guy any good
49
When I knew him, he was.
50
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Kim And Jesse Meet ». Cette vidéo contient 50 phrases et 321 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:11. Le locuteur parle lentement, environ 77 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 12 de ses 50 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
buddy/ˈbʌdi/compagnon, pote
steal verbe/stiːl/voler
desert nom/ˈdɛz.ɚt/désert
flip verbe/flɪp/retourner
expertise nom/ˌɛkspɜːˈtiːz/compétence, expertise
shelf nom/ʃɛlf/rayon, étagère
banana nom/bəˈnænə/banane, bananier
bean nom/ˈbi(ː)n/haricot
rainy adjectif/ˈɹeɪni/pluvieux
slick adjectif/slɪk/glissant
spleen nom/spliːn/spleen

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, shelf /ʃɛlf/
  • Mots longs — placez bien l’accent: representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, nativity /nəˈtɪv.ɪ.ti/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, rainy /ˈɹeɪni/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme buddy, steal, desert.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →