Pratique du Shadowing: Jesse Falls Off The Roof | Pilot | Breaking Bad - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

25 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
House is clear.
2
One suspect in custody.
3
Copy that.
4
The, uh, suspect.
5
Might he be of the Latino persuasion?
6
Driver's license says Emilio Coyama.
7
Asian.
8
Pay up, son.
9
Hey, hey, hey.
10
First name Emilio.
11
That's at least half a beaner.
12
Tell you what.
13
Let you off for a ten.
14
Whoa.
15
Cheer up, Domi.
16
You people still got J -Lo.
17
Hank, do you think I might get to go inside?
18
See the actual lab?
19
Uh...
20
Yeah.
21
Yeah, tell you what.
22
We're gonna go peek our heads in.
23
Check it out first.
24
Stay here a minute.
25
Oh, oh, oh!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Jesse Falls Off The Roof ». Cette vidéo contient 25 phrases et 97 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:02. Le locuteur parle lentement, environ 94 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
custody nom/ˈkʌstədiː/garde
whoa/woʊ/ho, holà
peek verbe/piːk/jeter un coup d'œil
persuasion nom/pɚˈsweɪʒən/persuasion
suspect verbe/səˈspɛkt/suspecter
license nom/ˈlaɪ.səns/licence
minute nom/ˈmɪnɪt/minute
actual adjectif/ˈækʃuəl/réel, effectif
copy nom/ˈkɑpi/copie
chair nom/t͡ʃɛɚ/chaise, fauteuil

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
cheer up verberemonter le moral

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: persuasion /pɚˈsweɪʒən/, actual /ˈækʃuəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme custody, whoa, peek.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →