Pratica di Shadowing: Jesse Falls Off The Roof | Pilot | Breaking Bad - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Stesso Canale
C1Walter White's First Chemistry Lesson | Pilot | Breaking Bad
B1Walter White Meets Gustavo Fring | Mandala | Breaking Bad
B2Walter White Meets Saul Goodman | Better Call Saul | Breaking Bad
B2Walt Traps Krazy-8 and Emilio | Pilot | Breaking Bad
B2"Say My Name" | Say My Name | Breaking Bad
C1Chuck Tells Kim The Family History | Rebecca | Better Call Saul
C1Top Moments Of Season 2 (Part 2) | COMPILATION | Breaking Bad
C1Walter Demands To Be Respected | Say My Name | Breaking Bad
C1Chuck Blames Jimmy For Sabotage | Nailed | Better Call Saul
B2"I Am the Danger" | Cornered | Breaking Bad
B210 Moments That Made Breaking Bad Unforgettable | Breaking Bad
B2Chuck Falls Into Kim's Trap | Sabrosito | Better Call Saul
B2Walter Roasts Jesse's Product | Green Light | Breaking Bad
B2The Money Distribution | Hazard Pay | Breaking Bad
B2Howard Offers Jimmy A Job At HMM | Namaste | Better Call Saul
B2"You Help Kim, I Quit The Law..." | Gloves Off | Better Call Saul
B2Walter Calls Saul For Advice | Sunset | Breaking Bad
B2Saul Stages An Intervention For Walter | Green Light | Breaking Bad
B2The Death Of Gustavo Fring | Face Off | Breaking Bad
B2Hank & Walter Discuss Who W.W. May Be | Bullet Points | BreakingBad
Video consigliato
B2You're Heisenberg Scene | Breaking Bad (Dean Norris, Bryan Cranston)
B1Full House - Jesse can't ice skate
B1South America, 1936 (Raiders of the Lost Ark)
B2Jesse Pinkman´s Voicemail
B1Doc (FOX) Trailer HD - Medical drama series
B1Regular Show - Benson Cries
B1Ross Uses Joey’s Body as a Ladder to Escape | Friends
B1Bryan Cranston Wins 3rd Consecutive Emmy (2010)
B1Desperate Housewives - Gaby's Introduction
B1"APT 17" (Short Film) THRILLER
B1We went to New York instead of NEWARK, NJ 😭🤦🏽♂️
B1Frankie Throws a Beer Bottle at Brick | The Middle
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Jesse Falls Off The Roof”. Questo video contiene 25 frasi e 97 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:02. Chi parla lo fa lentamente, circa 94 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono.
Vocaboli chiave di questo video
9 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| custody sostantivo | /ˈkʌstədiː/ | affidamento |
| peek verbo | /piːk/ | sbirciare |
| persuasion sostantivo | /pɚˈsweɪʒən/ | persuasione |
| suspect verbo | /səˈspɛkt/ | sospettare |
| license sostantivo | /ˈlaɪ.səns/ | licenza, permesso |
| minute sostantivo | /ˈmɪnɪt/ | minuto |
| actual aggettivo | /ˈækʃuəl/ | reale, effettivo |
| copy sostantivo | /ˈkɑpi/ | copia |
| chair sostantivo | /t͡ʃɛɚ/ | sedia, seggiola |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| cheer up verbo | incoraggiare, sostenere |
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “sh” e “zh”: persuasion /pɚˈsweɪʒən/, actual /ˈækʃuəl/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: hank /ˈhæŋk/, peek /piːk/, suspect /səˈspɛkt/, license /ˈlaɪ.səns/, minute /ˈmɪnɪt/
- /æ/ — più aperta della “e”: hank /ˈhæŋk/, actual /ˈækʃuəl/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come custody, peek, persuasion.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.