Pratica di Shadowing: Howard Offers Jimmy A Job At HMM | Namaste | Better Call Saul - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
Controlli di Shadowing
0% completato (0/99 frasi)
And I'll have the soul and...
⏸ In Pausa
Tutte le Frasi
99 frasi
1
And I'll have the soul and...
2
No butter, side of steamed veggies?
3
You got me.
4
Creature of habit.
5
Great.
6
I'll put this in.
7
I'll be right back with you drinking.
8
So.
9
Saul Goodman.
10
Am I allowed to call you Jimmy?
11
Saul Goodman is my professional name, but my friends still call me Jimmy.
12
You can, too.
13
Well, tell me about Saul Goodman.
14
What do you mean?
15
Well, what I mean is, if he's not Jimmy McGill, who is he?
16
What's he about?
17
Hmm, well...
18
Saul Goodman is, uh, he's the last line of defense for the little guy.
19
You getting sold down the river, he's a life raft.
20
You getting stepped on, he's a sharp stick.
21
You got Goliath on your back, Saul's the guy with the slingshot.
22
He's a writer of wrongs.
23
He's a friend to the friendless.
24
That's Saul Goodman.
25
Wow.
26
Couldn't Jimmy McGill do all that?
27
Maybe he could, but Saul Goodman is.
28
I get it.
29
You do?
30
Yeah.
31
I understand why you changed your name.
32
Is that right?
33
Hamlin Hamlin McGill did you wrong.
34
Your name is a part of that firm.
35
Now it's tainted.
36
We took your legacy away from you.
37
You say so, Howard.
38
No, no, I've been thinking about this a lot.
39
And you know what?
40
We should have hired you.
41
I mean, don't worry about it.
42
That's ancient history.
43
You deserved a shot.
44
And I could have given it to you.
45
When you got barred, or when you brought a sandpiper.
46
Both times.
47
I should have shown some backbone.
48
It would have been the right thing to do.
49
Well, I am glad you had this cleansing moment of clarity, Howard.
50
Good for you.
51
Let me be clear.
52
I'm not interested in yesterday.
53
I missed an opportunity with you.
54
And I think it's time to correct that.
55
I'd like you to come work at HHM.
56
You want me to work for you after all this shit that's happened between us?
57
Well, as far as I'm concerned, that's between you and Chuck.
58
Hey, look, before you offer me a job, you might want to call your buddy Cliff Main.
59
He'd have a unique perspective on employing me.
60
This isn't a spur of the moment decision, Jimmy.
61
I have been considering this for a while.
62
At the scholarship committee, you spoke about that young woman.
63
Christy Esposito.
64
Yes.
65
Christy.
66
Yeah.
67
You stood up for her.
68
And that got me thinking.
69
About judgment.
70
And honesty.
71
And when you kicked my ass last year.
72
You weren't wrong.
73
You say what you mean.
74
Listen, you don't want to be surrounded by liars.
75
Howard, you might be in the wrong profession.
76
Look.
77
It's simple for me.
78
You're smart.
79
You're scrappy.
80
You're a go-getter.
81
You don't wait for things to happen.
82
You make them happen.
83
HHM is growing again and could use someone like you.
84
I could use you.
85
Charlie Hustle.
86
Howard, I...
87
You don't have to answer right now.
88
Let's just enjoy lunch.
89
But do me a favor.
90
Live with it for a bit.
91
Okay?
92
Ah, that's me.
93
Well, Howard, this was, uh...
94
It was, uh...
95
Thanks for lunch.
96
I'll get the next one.
97
Thanks for taking the time.
98
Good to see you, Jimmy.
99
beautiful way!
4.9/5 su App Store & Google Play

Shadowing English Su Mobile

Impara l'inglese sempre e ovunque con l'app Shadowing English. Migliora le tue capacità di comunicazione oggi stesso!

Tieni traccia dei tuoi progressi di apprendimento
Valutazione e correzione degli errori tramite intelligenza artificiale
Ricca libreria video
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

Informazioni su Questa Lezione

In questa lezione, avrai l'opportunità di praticare la tua pronuncia in inglese e migliorare le tue abilità di conversazione attraverso il metodo dello shadowing in inglese. Seguendo il dialogo tra i personaggi di "Better Call Saul", imparerai a riconoscere come le espressioni vengono utilizzate nel contesto quotidiano. Questo approccio ti aiuterà a sviluppare una maggiore fluidità e a mettere in pratica la tua arte di shadow speech, rendendo la tua comunicazione in inglese più naturale e sicura.

Vocabolario e Frasi Chiave

  • Creature of habit - Creatura delle abitudini
  • Last line of defense - Ultima linea di difesa
  • Life raft - Zattera di salvataggio
  • Writer of wrongs - Scrittore di torti
  • Friend to the friendless - Amico degli amici invisibili
  • Legacy - Eredità

Consigli per la Pratica

Per massimizzare l'efficacia della tua pratica di conversazione in inglese, è fondamentale seguire alcuni consigli durante lo shadowing di questo video. Il dialogo tra Howard e Jimmy è caratterizzato da un ritmo relativamente naturale, con pause strategiche che offrono ottime occasioni per imitare il tono e la pronuncia.

Ti suggeriamo di:

  • Ascoltare attentamente ogni frase e ripeterla immediatamente dopo averla ascoltata, cercando di emulare il tono e l'intonazione.
  • Praticare l'intonazione per rendere la tua pronuncia più autentica; presta particolare attenzione alle espressioni facciali e al linguaggio del corpo utilizzati dai personaggi.
  • Registratati mentre pratichi e riascolta le tue registrazioni per identificare aree di miglioramento. Questo ti aiuterà a prendere coscienza di come suoni e ti permetterà di correggere eventuali errori.
  • Usare il video come riferimento per il tuo shadowing: puoi mettere in pausa e tornare indietro per ripetere frasi specifiche che trovi particolarmente difficili.

Utilizzando queste tecniche, potrai non solo migliorare la tua pronuncia inglese, ma anche aumentare la tua confidenza nel comunicare efficacemente in situazioni reali.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè