Shadowing-Übung: Howard Offers Jimmy A Job At HMM | Namaste | Better Call Saul - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

B2
Shadowing-Steuerung
0% abgeschlossen (0/99 Sätze)
And I'll have the soul and...
⏸ Pausiert
Alle Sätze
99 Sätze
1
And I'll have the soul and...
2
No butter, side of steamed veggies?
3
You got me.
4
Creature of habit.
5
Great.
6
I'll put this in.
7
I'll be right back with you drinking.
8
So.
9
Saul Goodman.
10
Am I allowed to call you Jimmy?
11
Saul Goodman is my professional name, but my friends still call me Jimmy.
12
You can, too.
13
Well, tell me about Saul Goodman.
14
What do you mean?
15
Well, what I mean is, if he's not Jimmy McGill, who is he?
16
What's he about?
17
Hmm, well...
18
Saul Goodman is, uh, he's the last line of defense for the little guy.
19
You getting sold down the river, he's a life raft.
20
You getting stepped on, he's a sharp stick.
21
You got Goliath on your back, Saul's the guy with the slingshot.
22
He's a writer of wrongs.
23
He's a friend to the friendless.
24
That's Saul Goodman.
25
Wow.
26
Couldn't Jimmy McGill do all that?
27
Maybe he could, but Saul Goodman is.
28
I get it.
29
You do?
30
Yeah.
31
I understand why you changed your name.
32
Is that right?
33
Hamlin Hamlin McGill did you wrong.
34
Your name is a part of that firm.
35
Now it's tainted.
36
We took your legacy away from you.
37
You say so, Howard.
38
No, no, I've been thinking about this a lot.
39
And you know what?
40
We should have hired you.
41
I mean, don't worry about it.
42
That's ancient history.
43
You deserved a shot.
44
And I could have given it to you.
45
When you got barred, or when you brought a sandpiper.
46
Both times.
47
I should have shown some backbone.
48
It would have been the right thing to do.
49
Well, I am glad you had this cleansing moment of clarity, Howard.
50
Good for you.
51
Let me be clear.
52
I'm not interested in yesterday.
53
I missed an opportunity with you.
54
And I think it's time to correct that.
55
I'd like you to come work at HHM.
56
You want me to work for you after all this shit that's happened between us?
57
Well, as far as I'm concerned, that's between you and Chuck.
58
Hey, look, before you offer me a job, you might want to call your buddy Cliff Main.
59
He'd have a unique perspective on employing me.
60
This isn't a spur of the moment decision, Jimmy.
61
I have been considering this for a while.
62
At the scholarship committee, you spoke about that young woman.
63
Christy Esposito.
64
Yes.
65
Christy.
66
Yeah.
67
You stood up for her.
68
And that got me thinking.
69
About judgment.
70
And honesty.
71
And when you kicked my ass last year.
72
You weren't wrong.
73
You say what you mean.
74
Listen, you don't want to be surrounded by liars.
75
Howard, you might be in the wrong profession.
76
Look.
77
It's simple for me.
78
You're smart.
79
You're scrappy.
80
You're a go-getter.
81
You don't wait for things to happen.
82
You make them happen.
83
HHM is growing again and could use someone like you.
84
I could use you.
85
Charlie Hustle.
86
Howard, I...
87
You don't have to answer right now.
88
Let's just enjoy lunch.
89
But do me a favor.
90
Live with it for a bit.
91
Okay?
92
Ah, that's me.
93
Well, Howard, this was, uh...
94
It was, uh...
95
Thanks for lunch.
96
I'll get the next one.
97
Thanks for taking the time.
98
Good to see you, Jimmy.
99
beautiful way!
4.9/5 im App Store & Google Play

Shadowing English Auf dem Handy

Lernen Sie Englisch jederzeit und überall mit der Shadowing English App. Verbessern Sie heute Ihre Kommunikationsfähigkeiten!

Verfolgen Sie Ihren Lernfortschritt
KI-Bewertung und Fehlerkorrektur
Umfangreiche Videobibliothek
Shadowing English Mobile App

Kontext & Hintergrund

Im Dialog zwischen Howard und Jimmy Goodman, auch bekannt als Saul Goodman, geht es um die Identität und die Vergangenheit der Charaktere. Saul kämpft für das Recht der kleinen Leute und präsentiert sich als Freund des Freundlosen. Das Gespräch spielt in einer informellen Umgebung und hebt die menschlichen Beziehungen und beruflichen Missstände hervor, die in der Welt des Rechts vorkommen. Das Verständnis der Dynamik zwischen diesen beiden Charakteren kann Sprachlernenden helfen, sowohl alltägliche als auch spezifische Spracheinheiten in einem kontextualisierten Rahmen zu lernen.

Top 5 Phrasen für die tägliche Kommunikation

  • „Du kannst mich auch Jimmy nennen.“ - Diese Phrase zeigt, wie Lockerheit in der Kommunikation verwendet werden kann.
  • „Saul Goodman ist die letzte Verteidigungslinie für den kleinen Mann.“ - Eine starke Metapher, die den Charakter und dessen Mission zusammenfasst.
  • „Hamlin Hamlin McGill hat dir Unrecht getan.“ - Hier wird ein essentielles Thema von Gerechtigkeit und Ungerechtigkeit angesprochen.
  • „Du hast das Recht, eine Chance zu bekommen.“ - Diese Aussage betont die Bedeutung von Möglichkeiten im beruflichen Leben.
  • „Ich hätte Rückgrat zeigen sollen.“ - Ein Ausdruck, der Verantwortung und die Notwendigkeit von Mut behandelt.

Schritt-für-Schritt Shadowing-Leitfaden

Um die Sprache und Ausdrucksweise in diesem Video effektiv zu lernen, folgt hier ein strukturierter Ansatz. Dieses Vorgehen fördert das Englisch Shadowing und hilft dir, deine Aussprache und Sprachfähigkeit durch shadow speech zu verbessern.

  1. Erstes Ansehen: Sieh dir das Video einmal in voller Länge an, um den Kontext und die Tonalität zu verstehen.
  2. Segmentierung: Teile das Video in kürzere Abschnitte, etwa von 20 bis 30 Sekunden. Konzentriere dich auf kleine Teile des Dialogs, während du versuchst, die Intonation und den Rhythmus nachzuahmen.
  3. Shadowing: Höre dir einen Abschnitt an und wiederhole dann den Text laut, während du den Originalton im Hintergrund laufen lässt. Dies ist der Kern der shadowspeaks Technik.
  4. Wiederholung: Wiederhole jeden Abschnitt mehrmals, bis du dich wohlfühlst. Achte besonders auf die Betonung und den natürlichen Fluss der Sprache.
  5. Anwendung: Versuche, die gelernten Phrasen in deinen Alltagskonversationen anzuwenden und mit Freunden oder Sprachpartnern zu üben. Dies festigt dein Wissen und verbessert deine fließende Kommunikation.

Durch diese methodische Herangehensweise an die Ausdrucksweise im Video wirst du in der Lage sein, nicht nur dein Hörverständnis, sondern auch deine mündliche Kommunikationsfähigkeit im Englischen erheblich zu verbessern. Nutze die Gelegenheit, um dein Shadowing in deine tägliche Routine zu integrieren und die Sprache lebendig zu halten.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Kauf uns einen Kaffee