Pratica di Shadowing: Chuck Falls Into Kim's Trap | Sabrosito | Better Call Saul - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
Shall I change it or...?
⏸ In Pausa
82 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Shall I change it or...?
2
If you would.
3
Destroyed item of personal property there.
4
Can you initial it, please?
5
J-M-M.
6
Initialed.
7
Charles, was there anything else you found wanting in your brother's statement?
8
We're satisfied.
9
Thank you.
10
All right.
11
So, we're all set.
12
No, not all set, Mr. McGill.
13
Your brother may be satisfied, but I am not.
14
The confession you've written is adequate,
15
but frankly, I sense a lack of remorse.
16
And I, for one, would like to hear an apology.
17
Charles deserves at least that much.
18
Oh.
19
Now?
20
Yes, Mr. McGill, now.
21
Okay.
22
I was wrong.
23
Mr. McGill, could you at least look your brother in the eye?
24
Mr. McGill.
25
Chuck, I'm very sorry.
26
I lost my temper and I did some things,
27
so many things that I regret.
28
I shouldn't have broken down your door.
29
It doesn't matter how I was provoked.
30
I shouldn't have done that.
31
There's no excuse for that or for the things that I said.
32
I regret it all, all of it,
33
more than you can imagine because you're my brother.
34
And no one should treat his own brother like that.
35
Not ever.
36
Okay.
37
All right, then.
38
On to the matter of restitution.
39
Mr. McGill, according to your agreement,
40
you have two weeks to pay your brother back.
41
I would like to pay up now, if I may.
42
You may.
43
The amount is $321.
44
Uh, Miss Heng, I'm sorry.
45
That figure doesn't represent a full accounting.
46
Oh, no?
47
I believe the correct amount is $323.98.
48
That includes the cassette tape, which was destroyed.
49
Good.
50
Thank you.
51
$323.98, including the cassette tape.
52
What do you say we get you home?
53
Howard, Chuck, I'm putting you both on notice regarding the bar hearing.
54
First thing, I'm filing a motion to suppress that tape.
55
The tape that Jimmy destroyed, you mean?
56
How about we stop at the games?
57
There's no way there isn't a duplicate.
58
Really?
59
Of course there is.
60
You knew Jimmy was gonna break in.
61
You wanted him to.
62
There's no way you were gonna let him destroy the only copy of that tape,
63
so you made a duplicate.
64
It's the first thing you did.
65
Kim, this is not how we do discovery.
66
Actually, Jimmy destroyed the duplicate.
67
Uh, it's fine, Howard.
68
The original is under lock and key,
69
and in due time, it will be put into evidence for your review.
70
So, of course, file whatever motions you'd like.
71
It's your privilege.
72
I will.
73
Count on it.
74
But, Kim, you should be aware,
75
because I believe this will be your first disciplinary hearing,
76
the Bar Association standard of proof is far more lenient than what you're used to.
77
Motions aside, that take will be played.
78
Chuck?
79
See you again.
80
Well?
81
What?
82
Bingo.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Informazioni su Questa Lezione

In questa lezione, avrai l'opportunità di migliorare le tue capacità di pratica di conversazione in inglese attraverso un'analisi di un estratto dal famoso programma "Better Call Saul". La scena presentata offre dialoghi ricchi e situazioni quotidiane che ti permetteranno di ascoltare e ripetere frasi utili. Concentrandoti sulle emozioni e sulle interazioni tra i personaggi, potrai affinare la tua pronuncia e migliorare la tua comprensione.

Vocabolario Chiave e Frasi

  • initial - firmare
  • confession - confessione
  • remorse - rimorso
  • apology - scusa
  • regret - rimpiangere
  • restitution - risarcimento
  • amount - somma
  • destroyed - distrutto

Consigli per la Pratica

Per massimizzare l'efficacia della tua pratica di conversazione in inglese, considera di adottare una tecnica conosciuta come shadowspeak. Questo metodo prevede di ascoltare attentamente il dialogo e ripeterlo esattamente nelle stesse pause e intonazioni degli attori. Nota che la velocità di parlato in questo video può essere sostenuta; quindi, non esitare a rallentare il video se necessario, per assicurarti di catturare ogni sfumatura. Concentrati anche sulle emozioni espresse dai personaggi: l’intonazione e l’espressione facciale portano molto significato e possono aiutarti a imparare l'inglese con youtube in modo più efficace.

Inizia ascoltando una frase alla volta, poi prova a ripetere subito dopo, seguendo il ritmo del dialogo. Questo approccio di shadowing in inglese ti aiuterà a sviluppare la tua fluidità e comprensione. Inoltre, poiché il tranello di Kim a Chuck crea un'intensa dinamica emotiva, prestare attenzione a come le emozioni influenzano il linguaggio parlato ti fornirà un contesto utile per il tuo apprendimento.

Utilizza risorse online come un shadowing site per ulteriori materiali e esercizi che ti aiuteranno a integrare la tua pratica e a migliorare più rapidamente. Non dimenticare che la chiave del successo è la costanza: ripeti regolarmente e vedrai notevoli progressi!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè