Pratica di Shadowing: Saul Stages An Intervention For Walter | Green Light | Breaking Bad - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

90 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
What the hell is wrong with you?
2
You act like you're the first guy this ever happened to.
3
I -I caught my second wife screwing my stepdad, okay?
4
It's a cruel world, Walt.
5
Grow up.
6
I just wanted to talk to him.
7
Yeah, well, now I'm talking to you, okay?
8
Consider this an intervention.
9
You could have been arrested back there.
10
You understand.
11
I mean, speaking as your lawyer, I'm always looking for billable hours.
12
But speaking as your business associate, I'm strongly advising that you get your shit together.
13
Just cool it with this Beneke guy, at least for now, okay?
14
Let's talk shop.
15
Because I think this is a great opportunity to channel some of that negative energy into something positive.
16
How did you know?
17
Sorry?
18
About Skylar, about where to find me just now.
19
How did you know?
20
That's just my meticulousness.
21
Don't bog down in detail, Walt.
22
The lesson here...
23
Did you bug my house?
24
Yeah.
25
Yeah.
26
But I didn't know it was your house, did I?
27
You'd moved out.
28
Besides, you basically told me to.
29
I told you to?
30
You strongly hinted that I should.
31
You were worried about your wife, remember?
32
You were concerned she might say something to the police.
33
What?
34
No, no, that's not true.
35
When the hell did I say that?
36
Let's not get lost in the who, what, and whens.
37
The point is, we did our due diligence, And she didn't talk.
38
She kept quiet.
39
She stood by you, Walt, witch.
40
if you ask me, is the ironical silver lining here.
41
I mean, on the one hand.
42
Sure, she snuck off the reservation to get some dirty, damp, and deep.
43
On the other hand...
44
Ah!
45
Ah!
46
Ah!
47
Ah!
48
Ah!
49
Ah!
50
Ah!
51
Ah!
52
Ah!
53
Ah!
54
Ah!
55
Ah!
56
Ah!
57
Ah!
58
Ah!
59
Ah!
60
Ah!
61
Ah!
62
You're fired!
63
You're done!
64
Good, boo -hoo, I won't cook meth anymore.
65
You're a cry baby, who needs you?
66
Hey, I'm unplugging the website, so no more money laundering.
67
How do you like that?
68
I want those bugs out of my house today.
69
I want them out now.
70
You just bought a $300 suit, psycho.
71
Ray, built right into the stucco.
72
Oh...
73
A little bit of putty.
74
You'll be fine.
75
Just make sure you get all of those things.
76
A. These things cost $800 a piece.
77
be you're not that interesting. So yeah.
78
I'll get all of them, Walter.
79
Great line of work, by the way.
80
Real upstanding field.
81
Yeah, I Enjoy it Thank you.
82
- - - The first time we have been in the first time, we have been in the first time.
83
We have been in the first time.
84
You're free to leave now.
85
Anytime.
86
You know...
87
Walter.
88
Sometimes it doesn't hurt to have someone watching your back.
89
Thank you.
90
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Lo scenario: una conversazione tesa tra due personaggi

Il dialogo del video rappresenta una situazione reale di pratica di conversazione in inglese: due persone si confrontano in modo diretto, con emozioni forti e un tono che va dal preoccupato al sarcastico. Questi contesti sono perfetti per imparare a capire non solo le parole, ma anche l'intonazione e il contesto, elementi chiave per comunicare efficacemente. Ecco perché analizzarlo può aiutarti a migliorare la pronuncia inglese e a sentirti più a tuo agio in situazioni informali ma intense.

Frasi utili e collocazioni da memorizzare

  • "Get your shit together": Espressione informale per dire "riprendi i conti con te stesso" o "metti le cose a posto". Utile in contesti dove si vuole incoraggiare qualcuno a essere più responsabile.
  • "Cool it with": Significa "tieni duro con" o "stai tranquillo con". Esempio: "Cool it with the questions" (Stai tranquillo con le domande).
  • "Talk shop": Fare conversazione sul lavoro o su un argomento specifico. Perfetto per le riunioni o gli incontri professionali.
  • "Bog down in detail": Perdere tempo nei dettagli. Usa "Don't bog down in detail" per dire "Non perderti nei dettagli".
  • "Due diligence": Espressione legale che significa "diligenza dovuta", ma usata anche in contesti generali per indicare una verifica approfondita.

La tua sfida Shadowing: parla come i personaggi!

Ora è il momento di mettere in pratica il shadowspeak (o shadowing), una tecnica efficace per migliorare la pronuncia inglese e la fluidità. Ecco la tua missione: ascolta il frammento del video 3 volte, poi ripetilo immediatamente dopo, cercando di imitare l'intonazione, il tono e la velocità dei personaggi. Concentrati su frasi come "Grow up" o "Let's talk shop" – senti come le parole si connettono! Se vuoi un supporto, usa un shadowing site per seguire il testo mentre parli. Ricorda: il shadowing non è solo ripetere, ma diventare per un attimo il personaggio. Ogni ripetizione ti avvicina a una conversazione più naturale. Comincia ora – i risultati arriveranno prima di quanto pensi!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →