Pratica di Shadowing: Walt and Jesse Plan Their Own Empire | Breaking Bad (Bryan Cranston, Aaron Paul) - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
Welcome to
⏸ In Pausa
78 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Welcome to
2
anchor position.
3
Okay, so
4
what's the plan?
5
The plan is we cook.
6
Why are we cooking when we can't even move what we cook?
7
Well, how much do you think you can sell on your own?
8
Say, if I cook during the days and you work the nights.
9
Dude!
10
What?
11
Prior to Tuco, that was your plan, wasn't it?
12
Now, I understand it'll be a fraction of what we brought in before,
13
but still, what choice do we have?
14
First of all, there's no we, okay?
15
You're talking me, solo, busting hums, slinging shards.
16
I got profile now.
17
Don't you get that?
18
A DEA's up my ass.
19
No, I'm not exposing myself to that level of risk for chump change.
20
No way.
21
Then what do you suggest?
22
I don't think either of us are eager to jump into bed with another Tuco.
23
I got bills, man.
24
You've got bills?
25
Rent, yo, responsibilities.
26
I've already lost more than I've made,
27
and I'm tired of dicking around out here.
28
You want to know how much I've got left?
29
After completing my first round of treatment and financing the world's most expensive alibi, huh?
30
Zero!
31
Zip nothing!
32
I've got nothing to show for all of this!
33
Nothing for my family, which,
34
as you might remember, was the whole damn point!
35
But seeing as throwing in the towel is not an option.
36
That leaves us with a total of two choices.
37
We go into business with yet another homicidal lunatic,
38
or you and I stu- You selling whatever you can.
39
There's a third way.
40
And what would that be?
41
We got to be Tuco.
42
All right, cut out the middleman.
43
Run our own game.
44
So you're going to what?
45
Snort meth off a Bowie knife?
46
You're gonna beat your homies to death when they diss you?
47
Look, I know some guys.
48
All right, I can create a network.
49
Look, we control production and distribution.
50
That way we stay off the front lines while moving some serious glass.
51
I mean, the point here is to make money, right?
52
Sky-high stacks.
53
No. No!
54
That's not the point?
55
No, I am not willing to do that.
56
Who said anything about you?
57
I don't vote for this plan.
58
I'm not comfortable bringing in unknown entities into our operation.
59
Yeah?
60
Well, you don't get to vote.
61
I beg your pardon.
62
This is a partnership, remember?
63
I rem...
64
Oh, I remember.
65
Now, you cook, I sell.
66
That was the division of labor when we started all this.
67
And that's exactly how we should have kept it.
68
Because I sure as hell didn't find myself locked in a trunk
69
or on my knees with a gun to my head before your greedy old ass came along, all right?
70
All right, I will admit to a bit of a learning curve.
71
Oh.
72
And perhaps I was overly ambitious.
73
In any case, it's not gonna happen that way anymore.
74
Yeah, damn straight.
75
Know why?
76
Because we do things my way this time?
77
Or I walk.
78
You need me more than I need you, Walt.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Perché esercitarsi a parlare con questo video?

Utilizzare il video di "Breaking Bad" come strumento di apprendimento rappresenta un'opportunità unica per migliorare la pronuncia inglese e affinare le proprie abilità di conversazione. La scena tra Walt e Jesse offre un contesto autentico e ricco di interazioni quotidiane. In questo scambio, i personaggi discutono della pianificazione e della gestione di uno scenario complesso, il che stimola non solo la comprensione della lingua, ma anche l'abilità di rispondere e interagire in situazioni difficili.

Praticare con questo video permette di immergersi nel linguaggio colloquiale, nei toni e nelle emozioni reali, essenziali per imparare l'inglese con YouTube. Applicando tecniche come lo shadowing in inglese, gli studenti possono migliorare la propria fluidità e acquisire maggiore sicurezza. Il valore di questa pratica è innegabile e può portare a risultati tangibili nelle abilità di comunicazione.

Grammatica & Espressioni nel contesto

Durante il dialogo, diversi elementi grammaticali e espressioni chiave emergono, utili per il tuo apprendimento:

  • Domande retoriche: "Why are we cooking when we can't even move what we cook?" - Qui possiamo notare l'uso di domande per esprimere frustrazione e incertezza.
  • Espressioni per la negoziazione: "I got bills, man." - Rappresenta il linguaggio quotidiano e colloquiale, importante per comprendere le dinamiche interpersonali.
  • Contrasti: "You're talking me, solo, busting hums..." - Serve a evidenziare il conflitto e la pressione tra i personaggi.

Queste strutture sono fondamentali per chi desidera migliorare la pronuncia inglese e rafforzare il proprio vocabolario attraverso il contesto reale.

Trappole comuni nella pronuncia

Alcuni termini e frasi nel video possono risultare complicati da pronunciare. Presta attenzione a:

  • “Tuco” - Il suono "T" seguito da vocali può essere difficile per alcuni parlanti.
  • “Zero! Zip nothing!” - La ripetizione e l'intonazione possono risultare impegnative nella pratica del shadowspeak.
  • “Homicidal lunatic” - Qui la pronuncia delle consonanti multiple richiede attenzione per evitare confusione.

Per superare queste sfide, prova a ripetere le frasi più volte per migliorare la pronuncia e acquisire sicurezza. La pratica regolare ti permetterà di integrarti meglio in discussioni simili e di capire il linguaggio colloquiale.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè