Prática de Shadowing: Saul Stages An Intervention For Walter | Green Light | Breaking Bad - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

90 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
What the hell is wrong with you?
2
You act like you're the first guy this ever happened to.
3
I -I caught my second wife screwing my stepdad, okay?
4
It's a cruel world, Walt.
5
Grow up.
6
I just wanted to talk to him.
7
Yeah, well, now I'm talking to you, okay?
8
Consider this an intervention.
9
You could have been arrested back there.
10
You understand.
11
I mean, speaking as your lawyer, I'm always looking for billable hours.
12
But speaking as your business associate, I'm strongly advising that you get your shit together.
13
Just cool it with this Beneke guy, at least for now, okay?
14
Let's talk shop.
15
Because I think this is a great opportunity to channel some of that negative energy into something positive.
16
How did you know?
17
Sorry?
18
About Skylar, about where to find me just now.
19
How did you know?
20
That's just my meticulousness.
21
Don't bog down in detail, Walt.
22
The lesson here...
23
Did you bug my house?
24
Yeah.
25
Yeah.
26
But I didn't know it was your house, did I?
27
You'd moved out.
28
Besides, you basically told me to.
29
I told you to?
30
You strongly hinted that I should.
31
You were worried about your wife, remember?
32
You were concerned she might say something to the police.
33
What?
34
No, no, that's not true.
35
When the hell did I say that?
36
Let's not get lost in the who, what, and whens.
37
The point is, we did our due diligence, And she didn't talk.
38
She kept quiet.
39
She stood by you, Walt, witch.
40
if you ask me, is the ironical silver lining here.
41
I mean, on the one hand.
42
Sure, she snuck off the reservation to get some dirty, damp, and deep.
43
On the other hand...
44
Ah!
45
Ah!
46
Ah!
47
Ah!
48
Ah!
49
Ah!
50
Ah!
51
Ah!
52
Ah!
53
Ah!
54
Ah!
55
Ah!
56
Ah!
57
Ah!
58
Ah!
59
Ah!
60
Ah!
61
Ah!
62
You're fired!
63
You're done!
64
Good, boo -hoo, I won't cook meth anymore.
65
You're a cry baby, who needs you?
66
Hey, I'm unplugging the website, so no more money laundering.
67
How do you like that?
68
I want those bugs out of my house today.
69
I want them out now.
70
You just bought a $300 suit, psycho.
71
Ray, built right into the stucco.
72
Oh...
73
A little bit of putty.
74
You'll be fine.
75
Just make sure you get all of those things.
76
A. These things cost $800 a piece.
77
be you're not that interesting. So yeah.
78
I'll get all of them, Walter.
79
Great line of work, by the way.
80
Real upstanding field.
81
Yeah, I Enjoy it Thank you.
82
- - - The first time we have been in the first time, we have been in the first time.
83
We have been in the first time.
84
You're free to leave now.
85
Anytime.
86
You know...
87
Walter.
88
Sometimes it doesn't hurt to have someone watching your back.
89
Thank you.
90
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Contexto e Fundo da Conversa

Nesse trecho do vídeo, dois personagens discutem de forma intensa, com uma mistura de raiva, ironia e negociação. A linguagem é coloquial, cheia de expressões informais que refletem situações do cotidiano, o que a torna perfeita para quem quer praticar conversação em inglês de forma realista. A velocidade média e as pausas naturais também ajudam a treinar a escuta e a pronúncia, essenciais para melhorar a pronúncia em inglês.

5 Frases Principais para Comunicação Diária

  • "Grow up" – Equivale a "Cresça" ou "Deixe de ser criança", usada para dizer que alguém está agindo de forma imatura.
  • "Get your shit together" – Expressão informal para "Organize sua vida" ou "Se recupere", ideal para situações de conselho direto.
  • "Cool it" – Significa "Cale a boca" ou "Relaxe", usada para pedir que alguém se acalme.
  • "Talk shop" – "Falar de trabalho" ou "Discutir assuntos profissionais", útil em ambientes informais.
  • "Silver lining" – "Linha de prata", referindo-se à parte boa em uma situação ruim, como em "Há sempre uma linha de prata".

Guia Passo a Passo para Shadowing

O shadowing em inglês é uma técnica poderosa, e esse vídeo é perfeito para praticá-la! Siga esses passos:

  1. Escute o trecho 2 vezes – Preste atenção à entonação e às pausas, como o "sigh" (suspiro) que mostra frustração.
  2. Repita imediatamente após o áudio – Tente copiar a velocidade e o tom, mesmo que não entenda todas as palavras. Isso ajuda a treinar a musculatura da fala.
  3. Use legendas em inglês – Se precisar, pause e compare sua pronúncia com a dos personagens. Isso é ótimo para aprender inglês com YouTube.
  4. Grave sua voz – Compare com o original e ajuste detalhes, como a força nas palavras como "hell" ou "strongly".
  5. Praticar diariamente por 5 minutos – A consistência é a chave para melhorar. Sites de shadowing podem ajudar, mas até mesmo o YouTube é uma ferramenta incrível!

Lembre: erros são parte do processo! Cada repetição bringing you closer to a more natural speech. Você está fazendo um ótimo trabalho – continue assim!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →