Prática de Shadowing: Walter White Meets Saul Goodman | Better Call Saul | Breaking Bad - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Walter White Meets Saul Goodman”. As palavras que mais se repetem: Brandon, option, Dea, nephew, blah. Este vídeo tem 78 frases e 532 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:21. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 122 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 13 das 78 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| nephew substantivo | /ˈnɛf.ju/ | sobrinho |
| mystery substantivo | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | mistério |
| desperate adjetivo | /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/ | desesperado |
| revenge substantivo | /ɹəˈvɛnd͡ʒ/ | vingança |
| cooper substantivo | /ˈkʊpɚ/ | tanoeiro |
| pipe substantivo | /ˈpaɪp/ | flauta |
| folk substantivo | /foʊk/ | povo |
| nasty adjetivo | /ˈnæs.ti/ | porco, imundo |
| crush verbo | /kɹʌʃ/ | amassar |
| inform verbo | /ɪnˈfɔɹm/ | informar |
| pile substantivo | /paɪl/ | pilha, monte (desordenado) |
| potato substantivo | /pəˈteɪ.təʊ/ | batata |
| vicious adjetivo | /ˈvɪʃəs/ | atroz, brutal |
| probation substantivo | /ˌpɹoʊˈbeɪʃən/ | condicional |
| circumstance substantivo | /ˈsɝ.kəmˌstæns/ | circunstância |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| cheer up verbo | animar-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'm gonna tell you what your options are, okay?
- What have you been telling him?
- I'm not saying to throw the case.
- Are you saying what I think you're saying?
- What's it going to be?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 14 contrações e formas reduzidas, como I'm, gonna, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: crush /kɹʌʃ/, vicious /ˈvɪʃəs/, probation /ˌpɹoʊˈbeɪʃən/, penitentiary /ˌpɛnɪˈtɛnʃəɹi/, smush /smʌʃ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: desperate /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/, pipe /ˈpaɪp/, folk /foʊk/, forbid /fɚˈbɪd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: pile /paɪl/, reprisal /ɹɪˈpɹaɪzəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hitter /ˈhɪtɚ/, homeboy /ˈhoʊm.bɔɪ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como nephew, mystery, desperate.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























