Shadowing Practice: Walter White Meets Saul Goodman | Better Call Saul | Breaking Bad - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

80 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Mr. Mayhew, nice of you to come down.
Sayın Mayhew, geldiğiniz için çok memnun oldum.
2
Please.
Lütfen.
3
Oh, look at you.
Ah, sana bak.
4
Should I call the FBI and tell them I found D .B.
FBI'ı arayıp D.B.'yi bulduğumu söylemeli miyim?
5
Cooper?
Cooper?
6
Joking.
7
I...
8
Please.
9
Come on.
10
Come on.
11
Please.
12
Hello.
13
Saul Goodman.
14
Please sit.
15
So it's a shame that we have to meet under these circumstances.
16
I believe you have something for me.
17
Oh, yes.
18
Mayhew, is that
19
Irish or English?
20
Irish.
21
Faith in Begora, a fellow potato eater.
22
My real name's McGill.
23
Yeah, the Jew thing I just do for the homeboys.
24
They all want a pipe -hitting member of the tribe, so to speak.
25
I digress.
26
Good things are happening.
27
Fact is, your nephew is gonna get out in no time.
28
That's wonderful.
29
There's still a few details to be ironed out, but now that the DEA is involved, I think he's looking at time served and probation.
30
So, leave your number with Francesca, and we'll be in touch.
31
Excuse me, the DEA?
32
Yeah, that's the Drug Enforcement Administration, the feds.
33
I hope that I'm not the breaker of bad news, but your nephew got mixed up with some pretty nasty customers.
34
I understand that, but what does that have to do with the DEA?
35
They're after some mystery man, some heavy hitter that goes by the name Heisenberg.
36
They want this guy like the axe wants the turkey.
37
Seems young Brandon may have some information that could lead to his arrest.
38
Jesus, cheer up.
39
This is good news.
40
I mean, Brandon fell headfirst into the doo -doo pile and came up smelling like Paco Rabar.
41
Look, look, I just...
42
I think...
43
I just think that we should...
44
review our options.
45
Options?
46
I'm gonna tell you what your options are, okay?
47
And you got a grand total of two.
48
Option A, Brandon takes the deal.
49
Option B, Brandon goes up to the penitentiary and gets his rectum resized about yay big.
50
Look, look, what about reprisals?
51
I mean, if Badger, if Brandon informs on this Heisenberg, I mean, what if, God forbid,
52
that they decide to take revenge?
53
What have you been telling him?
54
The kid keeps spouting off about, if I talk, they'll kill me, blah, blah, blah.
55
You know, right now, he's the only thing holding up this deal.
56
Good.
57
No, that's not good.
58
That's terrible.
59
Trust me, sir, your nephew won't last in prison two weeks.
60
You let him take his chances on the outside.
61
Maybe I can work in some witness protection.
62
No, look, look.
63
These are vicious, desperate people.
64
I've been told that one of them killed another man by crushing his head with an ATM machine.
65
People love to take credit for the fun ones.
66
The guy who got his head smushed used to be a client of mine.
67
His wife killed him, all right?
68
It was open and shut.
69
Trust me, you folks have nothing to worry about, okay?
70
I'm gonna set your nephew straight, yet I'm singing like a canary.
71
All's right with the world.
72
$10 ,000.
73
10 ,000.
74
Cash. To you.
75
I'm not saying to throw the case.
76
Just no talking to the DEA.
77
Are you saying what I think you're saying?
78
Yes.
79
What's it going to be?
80
Thank you.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “Walter White Meets Saul Goodman” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Brandon, option, Dea, nephew, blah. Bu videoda gölgeleme çalışması için 78 cümle ve 532 kelime var. Konuşma bölümü 4:21 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 122 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %80’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 78 cümlenin 13 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
nephew isim/ˈnɛf.ju/erkek yeğen
mystery isim/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/gizem, esrâr
revenge isim/ɹəˈvɛnd͡ʒ/intikam, öç
cooper isim/ˈkʊpɚ/fıçıcı
pipe isim/ˈpaɪp/düdük, kaval
folk isim/foʊk/halk, ulus
nasty sıfat/ˈnæs.ti/pis
crush fiil/kɹʌʃ/ezmek
inform fiil/ɪnˈfɔɹm/bilgi vermek, bildirmek
pile isim/paɪl/pil, yığmak
potato isim/pəˈteɪ.təʊ/patates, yerelması
vicious sıfat/ˈvɪʃəs/agresif, saldırgan
probation isim/ˌpɹoʊˈbeɪʃən/şartlı tahliye
circumstance isim/ˈsɝ.kəmˌstæns/durum, hâl
forbid fiil/fɚˈbɪd/yasaklamak, yasak etmek

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
cheer up fiilkeyiflenmek, neşelenmek
come down fiildüşmek

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • I'm gonna tell you what your options are, okay?
  • What have you been telling him?
  • I'm not saying to throw the case.
  • Are you saying what I think you're saying?
  • What's it going to be?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, gonna, I've gibi kısaltılmış biçimleri 14 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: crush /kɹʌʃ/, vicious /ˈvɪʃəs/, probation /ˌpɹoʊˈbeɪʃən/, penitentiary /ˌpɛnɪˈtɛnʃəɹi/, smush /smʌʃ/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: crush /kɹʌʃ/, probation /ˌpɹoʊˈbeɪʃən/, breaker /ˈbɹeɪkɚ/, smelling /ˈsmɛlɪŋ/, smush /smʌʃ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: nasty /ˈnæs.ti/, circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/
  • /ŋ/ — sondaki /g/ okunmaz: joking /ˈd͡ʒoʊkɪŋ/, smelling /ˈsmɛlɪŋ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; nephew, mystery, revenge gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →