Shadowing Practice: Walter White Meets Saul Goodman | Better Call Saul | Breaking Bad - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

80 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Mr. Mayhew, nice of you to come down.
2
Please.
3
Oh, look at you.
4
Should I call the FBI and tell them I found D .B.
5
Cooper?
6
Joking.
7
I...
8
Please.
9
Come on.
10
Come on.
11
Please.
12
Hello.
13
Saul Goodman.
14
Please sit.
15
So it's a shame that we have to meet under these circumstances.
16
I believe you have something for me.
17
Oh, yes.
18
Mayhew, is that
19
Irish or English?
20
Irish.
21
Faith in Begora, a fellow potato eater.
22
My real name's McGill.
23
Yeah, the Jew thing I just do for the homeboys.
24
They all want a pipe -hitting member of the tribe, so to speak.
25
I digress.
26
Good things are happening.
27
Fact is, your nephew is gonna get out in no time.
28
That's wonderful.
29
There's still a few details to be ironed out, but now that the DEA is involved, I think he's looking at time served and probation.
30
So, leave your number with Francesca, and we'll be in touch.
31
Excuse me, the DEA?
32
Yeah, that's the Drug Enforcement Administration, the feds.
33
I hope that I'm not the breaker of bad news, but your nephew got mixed up with some pretty nasty customers.
34
I understand that, but what does that have to do with the DEA?
35
They're after some mystery man, some heavy hitter that goes by the name Heisenberg.
36
They want this guy like the axe wants the turkey.
37
Seems young Brandon may have some information that could lead to his arrest.
38
Jesus, cheer up.
39
This is good news.
40
I mean, Brandon fell headfirst into the doo -doo pile and came up smelling like Paco Rabar.
41
Look, look, I just...
42
I think...
43
I just think that we should...
44
review our options.
45
Options?
46
I'm gonna tell you what your options are, okay?
47
And you got a grand total of two.
48
Option A, Brandon takes the deal.
49
Option B, Brandon goes up to the penitentiary and gets his rectum resized about yay big.
50
Look, look, what about reprisals?
51
I mean, if Badger, if Brandon informs on this Heisenberg, I mean, what if, God forbid,
52
that they decide to take revenge?
53
What have you been telling him?
54
The kid keeps spouting off about, if I talk, they'll kill me, blah, blah, blah.
55
You know, right now, he's the only thing holding up this deal.
56
Good.
57
No, that's not good.
58
That's terrible.
59
Trust me, sir, your nephew won't last in prison two weeks.
60
You let him take his chances on the outside.
61
Maybe I can work in some witness protection.
62
No, look, look.
63
These are vicious, desperate people.
64
I've been told that one of them killed another man by crushing his head with an ATM machine.
65
People love to take credit for the fun ones.
66
The guy who got his head smushed used to be a client of mine.
67
His wife killed him, all right?
68
It was open and shut.
69
Trust me, you folks have nothing to worry about, okay?
70
I'm gonna set your nephew straight, yet I'm singing like a canary.
71
All's right with the world.
72
$10 ,000.
73
10 ,000.
74
Cash. To you.
75
I'm not saying to throw the case.
76
Just no talking to the DEA.
77
Are you saying what I think you're saying?
78
Yes.
79
What's it going to be?
80
Thank you.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “Walter White Meets Saul Goodman”. Deze woorden komen het vaakst terug: Brandon, option, Dea, nephew, blah. Deze video bevat 78 zinnen en 532 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 4:21. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 122 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 80% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 13 van de 78 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
nephew zelfstandig naamwoord/ˈnɛf.ju/neef
mystery zelfstandig naamwoord/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/mysterie
desperate bijvoeglijk naamwoord/ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/wanhopig, vertwijfeld
revenge zelfstandig naamwoord/ɹəˈvɛnd͡ʒ/wraak
cooper zelfstandig naamwoord/ˈkʊpɚ/kuiper
pipe zelfstandig naamwoord/ˈpaɪp/fluit
folk zelfstandig naamwoord/foʊk/volk
crush werkwoord/kɹʌʃ/verpletteren, pletten
inform werkwoord/ɪnˈfɔɹm/informeren, inlichten
pile zelfstandig naamwoord/paɪl/stapel
potato zelfstandig naamwoord/pəˈteɪ.təʊ/aardappel, pieper
probation zelfstandig naamwoord/ˌpɹoʊˈbeɪʃən/proefverlof
circumstance zelfstandig naamwoord/ˈsɝ.kəmˌstæns/omstandigheid
forbid werkwoord/fɚˈbɪd/verbieden, weigeren
canary zelfstandig naamwoord/kəˈnɛəɹi/kanarie, kanarievogel

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
cheer up werkwoordopfleuren

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • I'm gonna tell you what your options are, okay?
  • What have you been telling him?
  • I'm not saying to throw the case.
  • Are you saying what I think you're saying?
  • What's it going to be?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 14 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, gonna, I've. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: crush /kɹʌʃ/, vicious /ˈvɪʃəs/, probation /ˌpɹoʊˈbeɪʃən/, penitentiary /ˌpɛnɪˈtɛnʃəɹi/, smush /smʌʃ/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, forbid /fɚˈbɪd/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: nasty /ˈnæs.ti/, circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als nephew, mystery, desperate.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →