Shadowing Practice: Better Call Saul | Howard Hamlin Death S06E07 - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
You're perfect for each other.
2
You have a piece missing.
3
I...I thought you did it for the money, but now it's...it's so clear.
4
Screw the money.
5
You did it for fun.
6
You get off on it.
7
You're like Leopold and Loeb, two sociopaths.
8
All right, that's enough.
9
You know it's true.
10
You just have the guts to admit it.
11
Great.
12
Now you need to go.
13
I'm gonna make it clear to everyone, because I'm gonna dedicate my life to making sure that everybody knows the truth.
14
Believe it.
15
You can't hide who you really are forever.
16
How?
17
Ha...
18
Howard?
19
Howard!
20
Howard, you need to leave. Who are you?
21
Me?
22
Nobody.
23
I just need to talk to my lawyers.
24
Oh, is that right?
25
You want some advice?
26
Find better lawyers.
27
Howard, please just.. just turn around.
28
No, no, no, no. Take your time.
29
What's this about?
30
Please...
31
Please...
32
Please just tell us what you want.
33
Like I said, to talk.
34
I, uh...
35
I think I'm in the middle of something.
36
There's really no need to...
37
Oh, shit!
38
Oh, shit!
39
Oh, my God!
40
He's...
41
No!
42
No!
43
No!
44
Shh!
45
Okay.
46
Let's talk.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze video bevat 46 zinnen en 191 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 1:53. De spreker praat langzaam, ongeveer 102 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 87% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is goed te volgen.

Belangrijke woorden in deze video

9 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
guts zelfstandig naamwoord/ɡʌts/ingewanden
dedicate werkwoord/ˈdɛdɪˌkeɪt/inwijden, wijden
sociopath zelfstandig naamwoord/ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/sociopaat
lawyer zelfstandig naamwoord/ˈlɔɪ.ɚ/jurist, juriste
admit werkwoord/ədˈmɪt/toelaten, binnenlaten
nobody zelfstandig naamwoord/ˈnoʊ.bə.di/niemand, schertsfiguur
advice zelfstandig naamwoord/ədˈvaɪs/raad, advies
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/iedereen, allen
forever bijwoord/fəˈɹɛvɚ/eeuwig, (voor) altijd

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
turn around werkwoordomdraaien

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 8 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, gonna, you're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • Lange woorden — let op de klemtoon: sociopath /ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als guts, dedicate, sociopath.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →