跟讀練習: Better Call Saul | Howard Hamlin Death S06E07 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
46 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
You're perfect for each other.
2
You have a piece missing.
3
I...I thought you did it for the money, but now it's...it's so clear.
4
Screw the money.
5
You did it for fun.
6
You get off on it.
7
You're like Leopold and Loeb, two sociopaths.
8
All right, that's enough.
9
You know it's true.
10
You just have the guts to admit it.
11
Great.
12
Now you need to go.
13
I'm gonna make it clear to everyone, because I'm gonna dedicate my life to making sure that everybody knows the truth.
14
Believe it.
15
You can't hide who you really are forever.
16
How?
17
Ha...
18
Howard?
19
Howard!
20
Howard, you need to leave. Who are you?
21
Me?
22
Nobody.
23
I just need to talk to my lawyers.
24
Oh, is that right?
25
You want some advice?
26
Find better lawyers.
27
Howard, please just.. just turn around.
28
No, no, no, no. Take your time.
29
What's this about?
30
Please...
31
Please...
32
Please just tell us what you want.
33
Like I said, to talk.
34
I, uh...
35
I think I'm in the middle of something.
36
There's really no need to...
37
Oh, shit!
38
Oh, shit!
39
Oh, my God!
40
He's...
41
No!
42
No!
43
No!
44
Shh!
45
Okay.
46
Let's talk.
FOR YOU
推薦影片
B280 句
Walter White Meets Saul Goodman | Better Call Saul | Breaking Bad
Daily ConversationWorking Adults
B227 句
Not all great lawyers went to Harvard | Suits 5x13
Daily ConversationWorking Adults
B21
43 句
Supernatural - John meets Sam and Dean - Shadows - 01x16
Daily ConversationWorking Adults
![Rick Kills Joe l The Walking Dead l S4E16 [4K] [HD]](https://img.youtube.com/vi/ku0W7zIz6xg/mqdefault.jpg)
B21
66 句
Rick Kills Joe l The Walking Dead l S4E16 [4K] [HD]
Daily ConversationWorking Adults
B24
63 句
Phil was upset that Claire was dressing him up#shorts
Daily ConversationWorking Adults
B22
23 句
Better Call Saul Best Cable Drama Speech | 2022 Hollywood Critics Association TV Awards
Daily ConversationWorking Adults
B22
87 句
المشهد الافضل و الاجمل في مسلسل The Mentalist
Daily ConversationWorking Adults
B24
104 句
Howard's Very Last Speech | Plan And Execution | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
22 句
Saul Goodman Meets Gustavo Fring #shorts
Daily ConversationWorking Adults
C11
54 句
Prison Break - Michael's Phone call with Alexander Mahone - Out of your Control
Daily ConversationWorking Adults
B23
27 句
You're Fired l Breaking Bad l #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B22
50 句
Gus Meets With Lydia and Peter About the Lab | Better Call Saul (Giancarlo Esposito)
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 46 個句子、191 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:53。 說話人語速較慢，每分鐘約 102 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 87% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙容易理解。
影片中的重點詞彙
影片中 9 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| guts 名詞 | /ɡʌts/ | 內臟 /內臟 |
| dedicate 動詞 | /ˈdɛdɪˌkeɪt/ | 奉獻 /奉獻 |
| sociopath 名詞 | /ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/ | 反社會者 /反社會者, 反社會人士 /反社會人士 |
| lawyer 名詞 | /ˈlɔɪ.ɚ/ | 律師 /律師 |
| admit 動詞 | /ədˈmɪt/ | 允許進入 /允許進入, 接納 /接納 |
| nobody 名詞 | /ˈnoʊ.bə.di/ | 無名小卒 /無名小卒 |
| advice 名詞 | /ədˈvaɪs/ | 勸告 /勸告, 忠告 |
| everybody | /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ | 大家 |
| forever 副詞 | /fəˈɹɛvɚ/ | 永久, 永遠 /永遠 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| turn around 動詞 | 轉身 /轉身 |
需要注意的發音
說話人用了 8 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, gonna, you're。請按聽到的簡短形式來說。
- 長單詞——注意重音位置: sociopath /ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 guts, dedicate, sociopath 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。