Pratique du Shadowing: Better Call Saul | Howard Hamlin Death S06E07 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B2Howard's Very Last Speech | Plan And Execution | Better Call Saul
B2October 5, 2026
B2The TV is called: The Good Doctor S01-E02 #shorts
B2The Death Of Gustavo Fring | Face Off | Breaking Bad
B2Prison Break - Michael's Phone call with Alexander Mahone - Out of your Control
B2This Is Us S03E17 Clip | 'Will Randall and Beth Bend or Break?' | Rotten Tomatoes TV
B2Walt Calls Skyler - But He Knows They’re Listening | Breaking Bad (Bryan Cranston, Anna Gunn)
B2Better Call Saul Best Cable Drama Speech | 2022 Hollywood Critics Association TV Awards
B2Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits
B2Hank Interrogates Mike | Breaking Bad (Dean Norris, Jonathan Banks)
B2Supernatural 15x18 - Castiel to Dean : "I LOVE YOU", Castiel sacrifices himself to save Dean!
B2Walter Is Taking Saul Forcibly With Him But Saul Doesn't Want To Go With Him #shorts #breakingbad
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 46 phrases et 191 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:53. Le locuteur parle lentement, environ 102 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| guts nom | /ɡʌts/ | entrailles, tripes |
| dedicate verbe | /ˈdɛdɪˌkeɪt/ | consacrer, vouer |
| sociopath nom | /ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/ | sociopathe |
| lawyer nom | /ˈlɔɪ.ɚ/ | juriste, homme de loi |
| admit verbe | /ədˈmɪt/ | admettre |
| nobody nom | /ˈnoʊ.bə.di/ | quidam, moins-que-rien |
| advice nom | /ədˈvaɪs/ | conseil |
| everybody | /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ | tout le monde, chacun |
| forever adverbe | /fəˈɹɛvɚ/ | à jamais, pour toujours |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| turn around verbe | retourner |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: sociopath /ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme guts, dedicate, sociopath.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.