Shadowing Practice: Better Call Saul | Howard Hamlin Death S06E07 - Learn English Speaking with Video
B2Howard's Very Last Speech | Plan And Execution | Better Call Saul
B2October 5, 2026
B2The TV is called: The Good Doctor S01-E02 #shorts
B2The Death Of Gustavo Fring | Face Off | Breaking Bad
B2Prison Break - Michael's Phone call with Alexander Mahone - Out of your Control
B2This Is Us S03E17 Clip | 'Will Randall and Beth Bend or Break?' | Rotten Tomatoes TV
B2Walt Calls Skyler - But He Knows They’re Listening | Breaking Bad (Bryan Cranston, Anna Gunn)
B2Better Call Saul Best Cable Drama Speech | 2022 Hollywood Critics Association TV Awards
B2Hank Interrogates Mike | Breaking Bad (Dean Norris, Jonathan Banks)
B2Supernatural 15x18 - Castiel to Dean : "I LOVE YOU", Castiel sacrifices himself to save Dean!
B2Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits
B2Walter Is Taking Saul Forcibly With Him But Saul Doesn't Want To Go With Him #shorts #breakingbad
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 46 frases y 191 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:53. El hablante habla despacio, unas 102 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
9 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| guts sustantivo | /ɡʌts/ | tripas, tripa |
| dedicate verbo | /ˈdɛdɪˌkeɪt/ | dedicar |
| sociopath sustantivo | /ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/ | sociópata |
| lawyer sustantivo | /ˈlɔɪ.ɚ/ | abogado, abogada |
| admit verbo | /ədˈmɪt/ | admitir, dar entrada |
| nobody sustantivo | /ˈnoʊ.bə.di/ | nadie, don nadie |
| advice sustantivo | /ədˈvaɪs/ | consejo, asesoramiento |
| everybody | /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ | todos, todo el mundo |
| forever adverbio | /fəˈɹɛvɚ/ | para siempre |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| turn around verbo | darle una vuelta, dar(se) una vuelta |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como I'm, gonna, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Palabras largas — cuida el acento: sociopath /ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como guts, dedicate, sociopath.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.