Shadowing Practice: Walter Roasts Jesse's Product | Green Light | Breaking Bad - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
I'm going to go.
2
- Okay.
3
Thank you.
4
- Okay.
5
- Thank you.
6
Thank you.
7
Thank you.
8
Thank you.
9
Okay.
10
Hey.
11
Man, I'm sorry I needed to talk to you, but you weren't at your apartment.
12
No, I moved back home.
13
Looks good, right?
14
Yeah.
15
Did he just get fired?
16
No. No, no. More like a sabbatical.
17
indefinite.
18
Thank you.
19
- I'm sorry.
20
Thank you.
21
- I'm going to go. So...
22
What's up?
23
Uh, should we go somewhere?
24
No, this is funny. So, um...
25
or an intro to your guy.
26
What guy?
27
The guy, your distribution guy.
28
The guy I saw hooked you up with.
29
No, no, no, no, no, no. Come on, Jesse.
30
I thought about it.
31
And I want to.
32
It's...
33
one thing I'm good at.
34
Now that is.. just not true.
35
You're good at a lot of things, son.
36
Like what?
37
What about your sobriety?
38
I told you I'm not using.
39
Ever.
40
I just want...
41
back into the business.
42
- Yeah.
43
Well, I don't.
44
I'm sorry.
45
I know, and that's cool.
46
I'm not asking you to cook.
47
What's this?
48
The end, I just...
49
Went with the...
50
two reflux condensers, so I didn't want to lose track of my pH levels.
51
But I did everything else just like you taught me.
52
Thank you.
53
Okay.
54
Super careful my amounts and...
55
Watch the numbers every step of the way.
56
Thank you.
57
So what do you think?
58
It's good, right?
59
What?
60
What the hell? is this.
61
What?
62
What?
63
This, this, this is my product.
64
This is my formula.
65
This is mine.
66
It's our product.
67
But yeah, I was gonna cut you in.
68
But you were gonna cut me in?
69
No, no, no, I cut you in.
70
Yo, what the hell's your problem?
71
All I'm asking is for you to set a meat.
72
Absolutely not.
73
Why?
74
Thank you.
75
Thank you.
76
I am not going to lend my name to an inferior product.
77
I mean, look at the diameters here.
78
What did you use for reduction?
79
Don't tell me.
80
Platinum dioxide, right?
81
No. Mercury Aluminum Amalgam.
82
The dioxide's too hard to keep wet.
83
All right, well, you must have done it wrong then.
84
Your color is all cloudy, so you were struggling with distillation, too.
85
Now, this is very shoddy work, Pinkman.
86
I'm actually embarrassed for you.
87
What?
88
No way.
89
I gave out samples and everyone said it was the bomb.
90
Oh, they said it was the bomb.
91
And who were they, I wonder?
92
Bunch of meth heads?
93
Yeah.
94
Yeah, they should know right?
95
Yeah, well, sorry.
96
I can't help you.
97
Fine, asswad.
98
You know what?
99
I'll contact the guy myself.
100
Oh, yeah?
101
Well, good luck because my guy is a pro and he doesn't deal with junkies.
102
Hey, you know what?
103
Eat me.
104
Anytime, loser.
105
Hey, hey!
106
Wait, hey!
107
Thank you.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “Walter Roasts Jesse's Product”. Deze video bevat 107 zinnen en 463 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 4:33. De spreker praat langzaam, ongeveer 102 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 84% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 26 van de 107 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 14 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
distillation zelfstandig naamwoord/dɪstɪˈleɪʃən/destillatie, distillatie
sabbatical zelfstandig naamwoord/səˈbætɪkəl/sabbatsjaar, sabbatverlof
shoddy bijvoeglijk naamwoord/ˈʃɒd.i/nagemaakt
sobriety zelfstandig naamwoord/səˈbɹaɪ.ɪ.ti/nuchterheid
cloudy bijvoeglijk naamwoord/ˈklaʊ̯diː/bewolkt
intro zelfstandig naamwoord/ˈɪntɹoʊ/intro
inferior bijvoeglijk naamwoord/ɪnˈfɪɹ.i.ɚ/inferieur, minderwaardig
dioxide zelfstandig naamwoord/daɪˈɑksaɪd/dioxide
lend werkwoord/ˈlɛnd/lenen, uitlenen
loser zelfstandig naamwoord/luzɚ/verliezer
platinum zelfstandig naamwoord/ˈplæt.ɪn.əm/platina
embarrassed bijvoeglijk naamwoord/ɪmˈbæɹ.əst/in verlegenheid gebracht
diameter zelfstandig naamwoord/daɪˈæmɪdɚ/middellijn, diameter
anytime bijwoordaltijd, wanneer dan ook

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • You're good at a lot of things, son.
  • What about your sobriety?
  • I told you I'm not using.
  • I know, and that's cool.
  • What did you use for reduction?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 20 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, gonna. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: distillation /dɪstɪˈleɪʃən/, shoddy /ˈʃɒd.i/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: distillation /dɪstɪˈleɪʃən/, indefinite /ɪnˈdɛfɪnɪt/, sabbatical /səˈbætɪkəl/, sobriety /səˈbɹaɪ.ɪ.ti/, inferior /ɪnˈfɪɹ.i.ɚ/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: dioxide /daɪˈɑksaɪd/, lend /ˈlɛnd/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: sabbatical /səˈbætɪkəl/, platinum /ˈplæt.ɪn.əm/, embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/, diameter /daɪˈæmɪdɚ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als distillation, sabbatical, shoddy.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →