تدريب Shadowing: Walter Roasts Jesse's Product | Green Light | Breaking Bad - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
I'm going to go.
2
- Okay.
3
Thank you.
4
- Okay.
5
- Thank you.
6
Thank you.
7
Thank you.
8
Thank you.
9
Okay.
10
Hey.
11
Man, I'm sorry I needed to talk to you, but you weren't at your apartment.
12
No, I moved back home.
13
Looks good, right?
14
Yeah.
15
Did he just get fired?
16
No. No, no. More like a sabbatical.
17
indefinite.
18
Thank you.
19
- I'm sorry.
20
Thank you.
21
- I'm going to go. So...
22
What's up?
23
Uh, should we go somewhere?
24
No, this is funny. So, um...
25
or an intro to your guy.
26
What guy?
27
The guy, your distribution guy.
28
The guy I saw hooked you up with.
29
No, no, no, no, no, no. Come on, Jesse.
30
I thought about it.
31
And I want to.
32
It's...
33
one thing I'm good at.
34
Now that is.. just not true.
35
You're good at a lot of things, son.
36
Like what?
37
What about your sobriety?
38
I told you I'm not using.
39
Ever.
40
I just want...
41
back into the business.
42
- Yeah.
43
Well, I don't.
44
I'm sorry.
45
I know, and that's cool.
46
I'm not asking you to cook.
47
What's this?
48
The end, I just...
49
Went with the...
50
two reflux condensers, so I didn't want to lose track of my pH levels.
51
But I did everything else just like you taught me.
52
Thank you.
53
Okay.
54
Super careful my amounts and...
55
Watch the numbers every step of the way.
56
Thank you.
57
So what do you think?
58
It's good, right?
59
What?
60
What the hell? is this.
61
What?
62
What?
63
This, this, this is my product.
64
This is my formula.
65
This is mine.
66
It's our product.
67
But yeah, I was gonna cut you in.
68
But you were gonna cut me in?
69
No, no, no, I cut you in.
70
Yo, what the hell's your problem?
71
All I'm asking is for you to set a meat.
72
Absolutely not.
73
Why?
74
Thank you.
75
Thank you.
76
I am not going to lend my name to an inferior product.
77
I mean, look at the diameters here.
78
What did you use for reduction?
79
Don't tell me.
80
Platinum dioxide, right?
81
No. Mercury Aluminum Amalgam.
82
The dioxide's too hard to keep wet.
83
All right, well, you must have done it wrong then.
84
Your color is all cloudy, so you were struggling with distillation, too.
85
Now, this is very shoddy work, Pinkman.
86
I'm actually embarrassed for you.
87
What?
88
No way.
89
I gave out samples and everyone said it was the bomb.
90
Oh, they said it was the bomb.
91
And who were they, I wonder?
92
Bunch of meth heads?
93
Yeah.
94
Yeah, they should know right?
95
Yeah, well, sorry.
96
I can't help you.
97
Fine, asswad.
98
You know what?
99
I'll contact the guy myself.
100
Oh, yeah?
101
Well, good luck because my guy is a pro and he doesn't deal with junkies.
102
Hey, you know what?
103
Eat me.
104
Anytime, loser.
105
Hey, hey!
106
Wait, hey!
107
Thank you.
📺 نفس القناة
Mesa Verde Address Error | Nailed | Better Call SaulB2
1

Mesa Verde Address Error | Nailed | Better Call Saul

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
"Say My Name" | Say My Name | Breaking BadB1
1

"Say My Name" | Say My Name | Breaking Bad

Top Moments Of Season 2 (Part 2) | COMPILATION | Breaking BadB1
2

Top Moments Of Season 2 (Part 2) | COMPILATION | Breaking Bad

University StudentsWorking Adults
"I Am the Danger" | Cornered | Breaking BadC1
97

"I Am the Danger" | Cornered | Breaking Bad

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Chuck Blames Jimmy For Sabotage | Nailed | Better Call SaulC1
5

Chuck Blames Jimmy For Sabotage | Nailed | Better Call Saul

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Hank & Walter Discuss Who W.W. May Be | Bullet Points | BreakingBadB1
5

Hank & Walter Discuss Who W.W. May Be | Bullet Points | BreakingBad

American AccentUniversity StudentsWorking Adults
Walter Demands To Be Respected | Say My Name | Breaking BadC1
7

Walter Demands To Be Respected | Say My Name | Breaking Bad

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Chuck Attempts A Risky Play | Fifi | Better Call SaulC2
12

Chuck Attempts A Risky Play | Fifi | Better Call Saul

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Jimmy Suggests Howard Sees A Therapist | Quite A Ride | Better Call SaulB1
4

Jimmy Suggests Howard Sees A Therapist | Quite A Ride | Better Call Saul

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
"I'm a Manufacturer, I'm Not a Dealer" | No Más | Breaking BadB2
10

"I'm a Manufacturer, I'm Not a Dealer" | No Más | Breaking Bad

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
"You Help Kim, I Quit The Law..." | Gloves Off | Better Call SaulB2
2

"You Help Kim, I Quit The Law..." | Gloves Off | Better Call Saul

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Walter Calls Saul For Advice | Sunset | Breaking BadB2
1

Walter Calls Saul For Advice | Sunset | Breaking Bad

American AccentUniversity StudentsWorking Adults
"Lightning Bolts Shoot From My Fingertips!" | JMM | Better Call SaulB2
5

"Lightning Bolts Shoot From My Fingertips!" | JMM | Better Call Saul

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Jimmy Hides A Battery In Chuck's Pocket | Chicanery | Better Call SaulC2
14

Jimmy Hides A Battery In Chuck's Pocket | Chicanery | Better Call Saul

American AccentUniversity StudentsWorking Adults
The Death Of Gustavo Fring | Face Off | Breaking BadB2
4

The Death Of Gustavo Fring | Face Off | Breaking Bad

American AccentHigh School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
Walter White Kills Mike Ehrmantraut | Say My Name | Breaking BadB1
5

Walter White Kills Mike Ehrmantraut | Say My Name | Breaking Bad

American AccentUniversity StudentsWorking Adults
The Money Distribution | Hazard Pay | Breaking BadB2
6

The Money Distribution | Hazard Pay | Breaking Bad

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
The Cancer Diagnosis | Pilot | Breaking BadB2
20

The Cancer Diagnosis | Pilot | Breaking Bad

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Saul Shows Mesa Verde His New Commercial | Wexler V. Goodman | Better Call SaulB2
3

Saul Shows Mesa Verde His New Commercial | Wexler V. Goodman | Better Call Saul

American AccentBusiness English
Walter Warns Hank To Tread Lightly | Blood Money | Breaking BadB2
9

Walter Warns Hank To Tread Lightly | Blood Money | Breaking Bad

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ فيديو موصى به
Gus Meets With Lydia and Peter About the Lab | Better Call Saul (Giancarlo Esposito)B2
2
50 جمل

Gus Meets With Lydia and Peter About the Lab | Better Call Saul (Giancarlo Esposito)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Helluva Boss | الحلقة التجريبية مترجمةB2
4
228 جمل

Helluva Boss | الحلقة التجريبية مترجمة

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Suits Clips to Watch While You EatB2
3
639 جمل

Suits Clips to Watch While You Eat

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Walter Volunteers To Take That Bag And Wants To Say Farewell To Mike Before He Disappears #shortsB2
1
54 جمل

Walter Volunteers To Take That Bag And Wants To Say Farewell To Mike Before He Disappears #shorts

Daily ConversationWorking Adults
West Talks to Sgt. Grey About His New T.O. - The RookieB2
3
57 جمل

West Talks to Sgt. Grey About His New T.O. - The Rookie

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Gus: "Explain yourself" | Breaking Bad (Bryan Cranston, Giancarlo Esposito)B2
1
65 جمل

Gus: "Explain yourself" | Breaking Bad (Bryan Cranston, Giancarlo Esposito)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
You're Fired l Breaking Bad l #shortsB2
3
27 جمل

You're Fired l Breaking Bad l #shorts

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Renard Quits | GrimmB2
3
125 جمل

Renard Quits | Grimm

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
She Never Expected Him To Sell ItB2
1
39 جمل

She Never Expected Him To Sell It

Daily ConversationWorking Adults
“I Made Millions” Jimmy Admits Everything - BETTER CALL SAUL Clip | Bob OdenkirkB2
1
75 جمل

“I Made Millions” Jimmy Admits Everything - BETTER CALL SAUL Clip | Bob Odenkirk

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Walter Roasts Jesse's Product”. يحتوي هذا الفيديو على 107 جملة و463 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:33. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 102 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 26 من أصل 107 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 8 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
distillation اسم/dɪstɪˈleɪʃən/تَقْطِير
cloudy صفة/ˈklaʊ̯diː/غائم
lend فعل/ˈlɛnd/أَعَارَ, سَلَّفَ
loser اسم/luzɚ/خَاسِر
platinum اسم/ˈplæt.ɪn.əm/بَلَاتِين, بَلَاتِينُوم
embarrassed صفة/ɪmˈbæɹ.əst/مُحْرَج, بِٱلْحَرَج
diameter اسم/daɪˈæmɪdɚ/قُطْر
anytime ظرفأَيّ وَقْت

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • You're good at a lot of things, son.
  • What about your sobriety?
  • I told you I'm not using.
  • I know, and that's cool.
  • What did you use for reduction?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 20 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: distillation /dɪstɪˈleɪʃən/, shoddy /ˈʃɒd.i/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: distillation /dɪstɪˈleɪʃən/, indefinite /ɪnˈdɛfɪnɪt/, sabbatical /səˈbætɪkəl/, sobriety /səˈbɹaɪ.ɪ.ti/, inferior /ɪnˈfɪɹ.i.ɚ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: reflux /ˈɹiː.flʌks/, cloudy /ˈklaʊ̯diː/, intro /ˈɪntɹoʊ/, lend /ˈlɛnd/, platinum /ˈplæt.ɪn.əm/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل distillation, cloudy, lend.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →