跟读练习: Walter Roasts Jesse's Product | Green Light | Breaking Bad - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
I'm going to go.
2
- Okay.
3
Thank you.
4
- Okay.
5
- Thank you.
6
Thank you.
7
Thank you.
8
Thank you.
9
Okay.
10
Hey.
11
Man, I'm sorry I needed to talk to you, but you weren't at your apartment.
12
No, I moved back home.
13
Looks good, right?
14
Yeah.
15
Did he just get fired?
16
No. No, no. More like a sabbatical.
17
indefinite.
18
Thank you.
19
- I'm sorry.
20
Thank you.
21
- I'm going to go. So...
22
What's up?
23
Uh, should we go somewhere?
24
No, this is funny. So, um...
25
or an intro to your guy.
26
What guy?
27
The guy, your distribution guy.
28
The guy I saw hooked you up with.
29
No, no, no, no, no, no. Come on, Jesse.
30
I thought about it.
31
And I want to.
32
It's...
33
one thing I'm good at.
34
Now that is.. just not true.
35
You're good at a lot of things, son.
36
Like what?
37
What about your sobriety?
38
I told you I'm not using.
39
Ever.
40
I just want...
41
back into the business.
42
- Yeah.
43
Well, I don't.
44
I'm sorry.
45
I know, and that's cool.
46
I'm not asking you to cook.
47
What's this?
48
The end, I just...
49
Went with the...
50
two reflux condensers, so I didn't want to lose track of my pH levels.
51
But I did everything else just like you taught me.
52
Thank you.
53
Okay.
54
Super careful my amounts and...
55
Watch the numbers every step of the way.
56
Thank you.
57
So what do you think?
58
It's good, right?
59
What?
60
What the hell? is this.
61
What?
62
What?
63
This, this, this is my product.
64
This is my formula.
65
This is mine.
66
It's our product.
67
But yeah, I was gonna cut you in.
68
But you were gonna cut me in?
69
No, no, no, I cut you in.
70
Yo, what the hell's your problem?
71
All I'm asking is for you to set a meat.
72
Absolutely not.
73
Why?
74
Thank you.
75
Thank you.
76
I am not going to lend my name to an inferior product.
77
I mean, look at the diameters here.
78
What did you use for reduction?
79
Don't tell me.
80
Platinum dioxide, right?
81
No. Mercury Aluminum Amalgam.
82
The dioxide's too hard to keep wet.
83
All right, well, you must have done it wrong then.
84
Your color is all cloudy, so you were struggling with distillation, too.
85
Now, this is very shoddy work, Pinkman.
86
I'm actually embarrassed for you.
87
What?
88
No way.
89
I gave out samples and everyone said it was the bomb.
90
Oh, they said it was the bomb.
91
And who were they, I wonder?
92
Bunch of meth heads?
93
Yeah.
94
Yeah, they should know right?
95
Yeah, well, sorry.
96
I can't help you.
97
Fine, asswad.
98
You know what?
99
I'll contact the guy myself.
100
Oh, yeah?
101
Well, good luck because my guy is a pro and he doesn't deal with junkies.
102
Hey, you know what?
103
Eat me.
104
Anytime, loser.
105
Hey, hey!
106
Wait, hey!
107
Thank you.
📺 同频道
✨ 推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节 B2 级别的口语课以视频“Walter Roasts Jesse's Product”为素材。 这段视频共有 107 个句子、463 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 4:33。 说话人语速较慢,每分钟约 102 个词,你有足够的时间模仿每一个音。 84% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。 全部 107 个句子中有 26 个是问句,适合练习疑问语调和简短回答。
视频中的重点词汇
视频中最难的 13 个单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| condenser 名词 | /ˈkʰəndɛnsɚ/ | 冷凝器, 凝結器 /凝结器 |
| distillation 名词 | /dɪstɪˈleɪʃən/ | 蒸餾 /蒸馏 |
| reflux 名词 | /ˈɹiː.flʌks/ | 回流 |
| shoddy 形容词 | /ˈʃɒd.i/ | 劣等 |
| cloudy 形容词 | /ˈklaʊ̯diː/ | 多雲 /多云 |
| inferior 形容词 | /ɪnˈfɪɹ.i.ɚ/ | 低劣, 低賤 /低贱 |
| dioxide 名词 | /daɪˈɑksaɪd/ | 二氧化物 |
| lend 动词 | /ˈlɛnd/ | 借出, 借 |
| loser 名词 | /luzɚ/ | 輸家 /输家 |
| platinum 名词 | /ˈplæt.ɪn.əm/ | 白金, 鉑 /铂 |
| embarrassed 形容词 | /ɪmˈbæɹ.əst/ | 難為情 /难为情, 尷尬 /尴尬 |
| diameter 名词 | /daɪˈæmɪdɚ/ | 直徑 /直径 |
| anytime 副词 | 隨時 /随时, 任何時候 /任何时候 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:
- You're good at a lot of things, son.
- What about your sobriety?
- I told you I'm not using.
- I know, and that's cool.
- What did you use for reduction?
需要注意的发音
说话人用了 20 次缩略和弱读形式,例如 I'm, don't, gonna。请按听到的简短形式来说。
- “sh” 和 “zh” 音: distillation /dɪstɪˈleɪʃən/, shoddy /ˈʃɒd.i/
- 长单词——注意重音位置: distillation /dɪstɪˈleɪʃən/, indefinite /ɪnˈdɛfɪnɪt/, sabbatical /səˈbætɪkəl/, sobriety /səˈbɹaɪ.ɪ.ti/, inferior /ɪnˈfɪɹ.i.ɚ/
中文母语者容易读错的音:
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: indefinite /ɪnˈdɛfɪnɪt/, reflux /ˈɹiː.flʌks/, dioxide /daɪˈɑksaɪd/, lend /ˈlɛnd/, embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/
- /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: sabbatical /səˈbætɪkəl/, platinum /ˈplæt.ɪn.əm/, embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/, diameter /daɪˈæmɪdɚ/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 condenser, distillation, reflux 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。





























