Shadowing-Übung: Walter Roasts Jesse's Product | Green Light | Breaking Bad - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
I'm going to go.
2
- Okay.
3
Thank you.
4
- Okay.
5
- Thank you.
6
Thank you.
7
Thank you.
8
Thank you.
9
Okay.
10
Hey.
11
Man, I'm sorry I needed to talk to you, but you weren't at your apartment.
12
No, I moved back home.
13
Looks good, right?
14
Yeah.
15
Did he just get fired?
16
No. No, no. More like a sabbatical.
17
indefinite.
18
Thank you.
19
- I'm sorry.
20
Thank you.
21
- I'm going to go. So...
22
What's up?
23
Uh, should we go somewhere?
24
No, this is funny. So, um...
25
or an intro to your guy.
26
What guy?
27
The guy, your distribution guy.
28
The guy I saw hooked you up with.
29
No, no, no, no, no, no. Come on, Jesse.
30
I thought about it.
31
And I want to.
32
It's...
33
one thing I'm good at.
34
Now that is.. just not true.
35
You're good at a lot of things, son.
36
Like what?
37
What about your sobriety?
38
I told you I'm not using.
39
Ever.
40
I just want...
41
back into the business.
42
- Yeah.
43
Well, I don't.
44
I'm sorry.
45
I know, and that's cool.
46
I'm not asking you to cook.
47
What's this?
48
The end, I just...
49
Went with the...
50
two reflux condensers, so I didn't want to lose track of my pH levels.
51
But I did everything else just like you taught me.
52
Thank you.
53
Okay.
54
Super careful my amounts and...
55
Watch the numbers every step of the way.
56
Thank you.
57
So what do you think?
58
It's good, right?
59
What?
60
What the hell? is this.
61
What?
62
What?
63
This, this, this is my product.
64
This is my formula.
65
This is mine.
66
It's our product.
67
But yeah, I was gonna cut you in.
68
But you were gonna cut me in?
69
No, no, no, I cut you in.
70
Yo, what the hell's your problem?
71
All I'm asking is for you to set a meat.
72
Absolutely not.
73
Why?
74
Thank you.
75
Thank you.
76
I am not going to lend my name to an inferior product.
77
I mean, look at the diameters here.
78
What did you use for reduction?
79
Don't tell me.
80
Platinum dioxide, right?
81
No. Mercury Aluminum Amalgam.
82
The dioxide's too hard to keep wet.
83
All right, well, you must have done it wrong then.
84
Your color is all cloudy, so you were struggling with distillation, too.
85
Now, this is very shoddy work, Pinkman.
86
I'm actually embarrassed for you.
87
What?
88
No way.
89
I gave out samples and everyone said it was the bomb.
90
Oh, they said it was the bomb.
91
And who were they, I wonder?
92
Bunch of meth heads?
93
Yeah.
94
Yeah, they should know right?
95
Yeah, well, sorry.
96
I can't help you.
97
Fine, asswad.
98
You know what?
99
I'll contact the guy myself.
100
Oh, yeah?
101
Well, good luck because my guy is a pro and he doesn't deal with junkies.
102
Hey, you know what?
103
Eat me.
104
Anytime, loser.
105
Hey, hey!
106
Wait, hey!
107
Thank you.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „Walter Roasts Jesse's Product“. Dieses Video enthält 107 Sätze und 463 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:33. Der Sprecher spricht langsam, etwa 102 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 26 der 107 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
condenser Substantiv/ˈkʰəndɛnsɚ/Kondensator
distillation Substantiv/dɪstɪˈleɪʃən/Destillation
indefinite Adjektiv/ɪnˈdɛfɪnɪt/unbegrenzt, unbestimmt
reflux Substantiv/ˈɹiː.flʌks/Rückfluss, Reflux
sabbatical Substantiv/səˈbætɪkəl/Sabbatjahr, Sabbatical
shoddy Adjektiv/ˈʃɒd.i/minderwertig, billig
sobriety Substantiv/səˈbɹaɪ.ɪ.ti/Nüchternheit, Ernsthaftigkeit
cloudy Adjektiv/ˈklaʊ̯diː/bewölkt, wolkig
intro Substantiv/ˈɪntɹoʊ/intro
inferior Adjektiv/ɪnˈfɪɹ.i.ɚ/untergeordnet, nachgeordnet
dioxide Substantiv/daɪˈɑksaɪd/Dioxid
lend Verb/ˈlɛnd/leihen, verleihen
loser Substantiv/luzɚ/Verlierer, Verliererin
platinum Substantiv/ˈplæt.ɪn.əm/Platin
embarrassed Adjektiv/ɪmˈbæɹ.əst/verlegen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • You're good at a lot of things, son.
  • What about your sobriety?
  • I told you I'm not using.
  • I know, and that's cool.
  • What did you use for reduction?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 20 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, gonna. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: distillation /dɪstɪˈleɪʃən/, shoddy /ˈʃɒd.i/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: distillation /dɪstɪˈleɪʃən/, indefinite /ɪnˈdɛfɪnɪt/, sabbatical /səˈbætɪkəl/, sobriety /səˈbɹaɪ.ɪ.ti/, inferior /ɪnˈfɪɹ.i.ɚ/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: dioxide /daɪˈɑksaɪd/, lend /ˈlɛnd/
  • /æ/ — offener als „ä“: sabbatical /səˈbætɪkəl/, platinum /ˈplæt.ɪn.əm/, embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/, diameter /daɪˈæmɪdɚ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie condenser, distillation, indefinite.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →