تدريب Shadowing: "I Am the Danger" | Cornered | Breaking Bad - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

38 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Walt, I've said it before.
والت، لقد قلتها من قبل.
2
If you are in danger,
إذا كنت في خطر،
3
we go to the police.
نذهب إلى الشرطة.
4
Oh, no, I don't want to hear about the police.
أوه، لا، لا أريد أن أسمع عن الشرطة.
5
I do not say that lightly.
لا أقول ذلك باستخفاف.
6
I know what it could do to this family.
أعرف ما يمكن أن يفعله ذلك بهذه العائلة.
7
But if it's the only real choice we have,
لكن إذا كان هذا هو الخيار الحقيقي الوحيد المتاح لنا،
8
if it's either that or you getting shot when you open your front door.
إذا كان الخيار إما ذلك أو أن يتم إطلاق النار عليك عندما تفتح باب منزلك الأمامي.
9
I don't want to hear about the police.
لا أريد أن أسمع شيئاً عن الشرطة.
10
You're not some hardened criminal, Walt.
أنت لست مجرماً مُتقسّياً يا والت.
11
You are in over your head.
أنت في موقف لا تستطيع السيطرة عليه.
12
That's what we tell them.
هذا ما نقوله لهم.
13
That's the truth.
هذه هي الحقيقة.
14
No, it's not the truth.
لا، هذه ليست الحقيقة.
15
Of course it is.
بالطبع هو كذلك.
16
A school teacher, cancer, desperate for money.
مدرسة، مصابة بالسرطان، في حاجة ماسة إلى المال.
17
Okay, we're done.
حسنًا، لقد انتهينا.
18
Roped into working for...
أُجبر على العمل لصالح...
19
Unable to even quit.
غير قادر حتى على الإقلاع.
20
You told me that yourself, Walt.
لقد قلت لي ذلك بنفسك يا والت.
21
Jesus, what was I thinking?
يا إلهي، ماذا كنت أفكر فيه؟
22
Walt, please, let's both of us stop trying to justify this whole thing and admit you're in danger.
والت، من فضلك، لنتوقف كلانا عن محاولة تبرير هذا الأمر كله ونعترف أنك في خطر.
23
Who are you talking to right now?
مع من تتحدث الآن؟
24
Who is it you think you see?
من تظن أنك تراه؟
25
Do you know how much I make a year?
هل تعرف كم أربح في السنة؟
26
I mean, even if I told you, you wouldn't believe it.
أعني، حتى لو أخبرتك، لن تصدق ذلك.
27
Do you know what would happen if I suddenly decided to stop going into work?
هل تعرف ماذا سيحدث إذا قررت فجأة التوقف عن الذهاب إلى العمل؟
28
A business big enough that it could be listed on the NASDAQ goes belly up.
شركة تجارية كبيرة بما يكفي لكي تكون مدرجة في بورصة NASDAQ تنهار تماماً.
29
Disappears.
يختفي.
30
It ceases to exist without me.
يتوقف عن الوجود بدوني.
31
No, you clearly don't know who you're talking to,
لا، من الواضح أنك لا تعرف مع من تتحدث،
32
so let me clue you in.
إذًا دعني أُطلعك على الحقيقة.
33
I am not in danger, Skyler.
أنا لست في خطر، سكايلر.
34
I am the danger.
أنا الخطر.
35
A guy opens his door and gets shot,
رجل يفتح بابه ويُصاب برصاصة،
36
and you think that of me?
وتعتقد ذلك عني؟
37
No. I am the one who knocks.
لا. أنا من يطرق الباب.
38
you
أنت

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

لماذا يجب ممارسة التحدث باستخدام هذا الفيديو؟

مشاهدة وتحليل مشهد من سلسلة "Breaking Bad" تعطيكم فرصة رائعة لممارسة المحادثة الإنجليزية. في هذا السياق، يتناول الحوار مواضيع مثل الخطر والقرارات الصعبة، مما يعكس مواقف الحياة الحقيقية التي يمكن أن تواجهها. عبر ممارسة المحادثة الإنجليزية مع هذا الفيديو، يمكنكم تحسين مهارات التحدث لديكم من خلال تقليد النطق والأسلوب السريع للشخصيات. إن الاقتراب من مثل هذه المحادثات الحقيقية يعزز من ثقتكم في التعبير عن أفكاركم ومشاعركم بالإنجليزية.

القواعد والتعابير في السياق

  • إذا كنت في خطر، نذهب إلى الشرطة. - تستخدم هذه العبارة للتعبير عن الخيار الأفضل في وضع خطير.
  • أنت لست مجرماً محترفاً. - تعكس هذه الجملة مدى بُعد المتحدث عن الحياة الإجرامية، مما يساعد على توضيح الهوية والظروف.
  • أنا الخطر. - تعبير قوي يدل على التحول من الضحية إلى القوة، مما يعكس الثقة بالنفس وحزم القرار.
  • يمكنك أن تذهب إلى العمل، وسترى. - تعطي هذه العبارة إحساسًا بالمسؤولية والاعتماد على الذات في العمل.

كل هذه التعابير تعتبر مثالية للدراسة من أجل تحسين النطق باللغة الإنجليزية وفهم السياقات المختلفة للكلام.

فخاخ النطق الشائعة

في الفيديو، يمكن أن تواجهوا بعض التحديات في النطق، مثل الكلمات التي تحتوي على أصوات متقاربة. على سبيل المثال، عبارة “I am the danger” قد تكون صعبة بسبب السرعة. احرصوا على ممارسة هذا النطق بشكل متكرر لتفادي الأخطاء. كما أن المفردات مثل “knock” و “door” تحتاج لتركيز خاص عند الكلام بسرعة. تذكروا أن تحسين النطق باللغة الإنجليزية يتطلب الممارسة مستخدمًا أساليب مثل shadowspeaks لتحسين الطلاقة.

في النهاية، استخدموا هذا الفيديو كأداة فعالة لـ تعلم الإنجليزية مع يوتيوب، واستفيدوا من تقنيات ممارسة المحادثة الإنجليزية لتطوير مهاراتكم. إن الانغماس في المحادثات الواقعية يساعدكم على تحسين مستوى التواصل بطرق ممتعة وفعالة.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →