Практика Shadowing: "I Am the Danger" | Cornered | Breaking Bad - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
.
⏸ Пауза
39 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
.
2
Walt, I've said it before.
3
If you are in danger,
4
we go to the police.
5
Oh, no, I don't want to hear about the police.
6
I do not say that lightly.
7
I know what it could do to this family.
8
But if it's the only real choice we have,
9
if it's either that or you getting shot when you open your front door.
10
I don't want to hear about the police.
11
You're not some hardened criminal, Walt.
12
You are in over your head.
13
That's what we tell them.
14
That's the truth.
15
No, it's not the truth.
16
Of course it is.
17
A school teacher, cancer, desperate for money.
18
Okay, we're done.
19
Roped into working for...
20
Unable to even quit.
21
You told me that yourself, Walt.
22
Jesus, what was I thinking?
23
Walt, please, let's both of us stop trying to justify this whole thing and admit you're in danger.
24
Who are you talking to right now?
25
Who is it you think you see?
26
Do you know how much I make a year?
27
I mean, even if I told you, you wouldn't believe it.
28
Do you know what would happen if I suddenly decided to stop going into work?
29
A business big enough that it could be listed on the NASDAQ goes belly up.
30
Disappears.
31
It ceases to exist without me.
32
No, you clearly don't know who you're talking to,
33
so let me clue you in.
34
I am not in danger, Skyler.
35
I am the danger.
36
A guy opens his door and gets shot,
37
and you think that of me?
38
No. I am the one who knocks.
39
you

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать разговорный английский, сосредоточив внимание на важной сцене из популярного сериала. Вы научитесь реагировать на диалоги, используя выражения из транскрипта, а также освоите интонацию и эмоции, которые делают речь более естественной. Вы сможете отработать навыки shadow speak и shadow speech, что поможет вам глубже понять, как звучит английская речь в контексте напряжённых ситуаций. Эта практика обеспечит не только улучшение произношения, но и уверенность в общении на английском языке.

Ключевая лексика и фразы

  • in danger - в опасности
  • police - полиция
  • school teacher - школьный учитель
  • desperate for money - отчаянно нуждаться в деньгах
  • who is it you think you see? - кого ты думаешь, ты видишь?
  • I am the danger - я есть опасность
  • I am the one who knocks - я тот, кто стучит
  • over your head - глубоко зашедший

Советы по практике

Когда вы будете смотреть это видео, уделяйте внимание темпам и интонации персонажей. Рекомендуется выполнять shadowing с паузами, повторяя вслух после каждого предложения. Из-за эмоционального контекста диалога, постарайтесь уловить чувственность и напряжение, передаваемые актерами. Это поможет вам не только в улучшении произношения, но и в понимании фундаментальных эмоций, которые важны для естественного общения на английском. Помните, что данное видео довольно интенсивное, поэтому не стесняйтесь делать перерывы и повторять фразы несколько раз. Практикуя практику разговорного английского в таком формате, вы значительно повысите свои навыки понимания и общения.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе