Практика Shadowing: Chuck Falls Into Kim's Trap | Sabrosito | Better Call Saul - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
Shall I change it or...?
⏸ Пауза
82 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Shall I change it or...?
2
If you would.
3
Destroyed item of personal property there.
4
Can you initial it, please?
5
J-M-M.
6
Initialed.
7
Charles, was there anything else you found wanting in your brother's statement?
8
We're satisfied.
9
Thank you.
10
All right.
11
So, we're all set.
12
No, not all set, Mr. McGill.
13
Your brother may be satisfied, but I am not.
14
The confession you've written is adequate,
15
but frankly, I sense a lack of remorse.
16
And I, for one, would like to hear an apology.
17
Charles deserves at least that much.
18
Oh.
19
Now?
20
Yes, Mr. McGill, now.
21
Okay.
22
I was wrong.
23
Mr. McGill, could you at least look your brother in the eye?
24
Mr. McGill.
25
Chuck, I'm very sorry.
26
I lost my temper and I did some things,
27
so many things that I regret.
28
I shouldn't have broken down your door.
29
It doesn't matter how I was provoked.
30
I shouldn't have done that.
31
There's no excuse for that or for the things that I said.
32
I regret it all, all of it,
33
more than you can imagine because you're my brother.
34
And no one should treat his own brother like that.
35
Not ever.
36
Okay.
37
All right, then.
38
On to the matter of restitution.
39
Mr. McGill, according to your agreement,
40
you have two weeks to pay your brother back.
41
I would like to pay up now, if I may.
42
You may.
43
The amount is $321.
44
Uh, Miss Heng, I'm sorry.
45
That figure doesn't represent a full accounting.
46
Oh, no?
47
I believe the correct amount is $323.98.
48
That includes the cassette tape, which was destroyed.
49
Good.
50
Thank you.
51
$323.98, including the cassette tape.
52
What do you say we get you home?
53
Howard, Chuck, I'm putting you both on notice regarding the bar hearing.
54
First thing, I'm filing a motion to suppress that tape.
55
The tape that Jimmy destroyed, you mean?
56
How about we stop at the games?
57
There's no way there isn't a duplicate.
58
Really?
59
Of course there is.
60
You knew Jimmy was gonna break in.
61
You wanted him to.
62
There's no way you were gonna let him destroy the only copy of that tape,
63
so you made a duplicate.
64
It's the first thing you did.
65
Kim, this is not how we do discovery.
66
Actually, Jimmy destroyed the duplicate.
67
Uh, it's fine, Howard.
68
The original is under lock and key,
69
and in due time, it will be put into evidence for your review.
70
So, of course, file whatever motions you'd like.
71
It's your privilege.
72
I will.
73
Count on it.
74
But, Kim, you should be aware,
75
because I believe this will be your first disciplinary hearing,
76
the Bar Association standard of proof is far more lenient than what you're used to.
77
Motions aside, that take will be played.
78
Chuck?
79
See you again.
80
Well?
81
What?
82
Bingo.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать разговорный английский, основываясь на сюжетной линии из видео «Chuck Falls Into Kim's Trap». Эта сцена затрагивает важные темы, такие как извинения и личные отношения, что позволяет вам улучшить навыки понимания и общения. Вы сможете учить английский с YouTube, обращая внимание на интонацию и эмоции персонажей, что поможет в более глубоком понимании языка.

Ключевая лексика и фразы

  • destroyed item of personal property - уничтоженный предмет личной собственности
  • I lost my temper - я потерял самообладание
  • I regret it all - я всё это regret
  • look your brother in the eye - взглянуть брату в глаза
  • restitution - возмещение ущерба
  • apology - извинение
  • adequate confession - адекватное признание
  • correct amount - правильная сумма

Советы по практике

Для того чтобы эффективно использовать shadow speech и улучшить свои навыки разговорного английского, обратите внимание на следующие советы:

  • Слушайте фрагменты видео несколько раз, стараясь улавливать интонацию, которую используют персонажи. Повторяйте вместе с ними, фокусируясь не только на словах, но и на эмоциях.
  • При выполнении shadow speak выбирайте короткие фразы, чтобы легче было их воспроизводить. Начинать лучше с простых предложений, постепенно переходя к более сложным.
  • Попробуйте записать себя в процессе повторения. Это поможет вам услышать ошибки и понять, где требуется улучшение.
  • Обратите внимание на тональность и скорость произношения. В видео персонажи говорят в довольно выразительной манере, старайтесь повторять это, чтобы ваше произношение звучало более естественно.
  • Используйте возможности пауз в диалогах для обдумывания и формирования правильных ответов, что является важной частью общения на английском языке.

Применяя эти советы, вы сможете эффективно улучшить свои навыки, что делает процесс практики разговорного английского более увлекательным и продуктивным.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе