Shadowing Practice: Chuck Falls Into Kim's Trap | Sabrosito | Better Call Saul - Learn English Speaking with YouTube

B2
Shall I change it or...?
⏸ Paused
82 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
Shall I change it or...?
2
If you would.
3
Destroyed item of personal property there.
4
Can you initial it, please?
5
J-M-M.
6
Initialed.
7
Charles, was there anything else you found wanting in your brother's statement?
8
We're satisfied.
9
Thank you.
10
All right.
11
So, we're all set.
12
No, not all set, Mr. McGill.
13
Your brother may be satisfied, but I am not.
14
The confession you've written is adequate,
15
but frankly, I sense a lack of remorse.
16
And I, for one, would like to hear an apology.
17
Charles deserves at least that much.
18
Oh.
19
Now?
20
Yes, Mr. McGill, now.
21
Okay.
22
I was wrong.
23
Mr. McGill, could you at least look your brother in the eye?
24
Mr. McGill.
25
Chuck, I'm very sorry.
26
I lost my temper and I did some things,
27
so many things that I regret.
28
I shouldn't have broken down your door.
29
It doesn't matter how I was provoked.
30
I shouldn't have done that.
31
There's no excuse for that or for the things that I said.
32
I regret it all, all of it,
33
more than you can imagine because you're my brother.
34
And no one should treat his own brother like that.
35
Not ever.
36
Okay.
37
All right, then.
38
On to the matter of restitution.
39
Mr. McGill, according to your agreement,
40
you have two weeks to pay your brother back.
41
I would like to pay up now, if I may.
42
You may.
43
The amount is $321.
44
Uh, Miss Heng, I'm sorry.
45
That figure doesn't represent a full accounting.
46
Oh, no?
47
I believe the correct amount is $323.98.
48
That includes the cassette tape, which was destroyed.
49
Good.
50
Thank you.
51
$323.98, including the cassette tape.
52
What do you say we get you home?
53
Howard, Chuck, I'm putting you both on notice regarding the bar hearing.
54
First thing, I'm filing a motion to suppress that tape.
55
The tape that Jimmy destroyed, you mean?
56
How about we stop at the games?
57
There's no way there isn't a duplicate.
58
Really?
59
Of course there is.
60
You knew Jimmy was gonna break in.
61
You wanted him to.
62
There's no way you were gonna let him destroy the only copy of that tape,
63
so you made a duplicate.
64
It's the first thing you did.
65
Kim, this is not how we do discovery.
66
Actually, Jimmy destroyed the duplicate.
67
Uh, it's fine, Howard.
68
The original is under lock and key,
69
and in due time, it will be put into evidence for your review.
70
So, of course, file whatever motions you'd like.
71
It's your privilege.
72
I will.
73
Count on it.
74
But, Kim, you should be aware,
75
because I believe this will be your first disciplinary hearing,
76
the Bar Association standard of proof is far more lenient than what you're used to.
77
Motions aside, that take will be played.
78
Chuck?
79
See you again.
80
Well?
81
What?
82
Bingo.

Download App

AI scoring for every sentence you speak

Scan To Download
Scan To Download
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popular

About This Lesson

In this lesson, you will focus on improving your English speaking abilities through the engaging dialogue from the "Better Call Saul" episode featuring Chuck and Kim. The conversation highlights important themes such as personal accountability, communication, and familial relationships. By practicing this dialogue, you will enhance your listening skills, familiarize yourself with conversational phrases, and gain confidence in expressing apologies and resolving conflicts. This is a great opportunity to learn English with YouTube content that reflects real-life interactions.

Key Vocabulary & Phrases

  • Initial: To write your initials as a form of acknowledgment or approval.
  • Restitution: Compensation or repayment for damage or loss.
  • Regret: A feeling of sadness or disappointment about something that has happened or been done.
  • Provoked: To stimulate or incite someone to perform a specific action, often a negative one.
  • Confession: A formal statement admitting that one has done something wrong.
  • Account: A report or description of an event, often relating to responsibility.
  • Property: Something owned; in this context, referring to personal belongings.
  • Apology: A statement of regret for an action or behavior that caused harm or inconvenience.

Practice Tips

To effectively improve your English pronunciation and fluency using this dialogue, follow these shadowing techniques tailored for the speed and tone of the video:

  • Shadow Speech: Listen carefully to the dialogue and repeat it immediately after hearing it. Focus on matching the intonation and rhythm of the speakers. Their emotional expressions, especially during the apology, provide valuable context to emulate.
  • Slow It Down: If the dialogue seems too fast, adjust the playback speed. Slowing it down allows you to catch every word and pronunciation nuance. Gradually return to normal speed as your comfort increases.
  • Pause and Replay: Don’t hesitate to pause the video after challenging phrases or sentences. Replay them several times until you feel you can reproduce them accurately.
  • Record Yourself: Use your phone or any recording device to capture your voice as you practice. Compare it to the original audio and identify areas for improvement.
  • Use Shadowspeak: Engage in the dialogue with a friend or language partner. Acting out the conversation can facilitate better memory retention and understanding of the dynamics involved in communication.

Through consistent practice using this engaging material, you will gain a deeper appreciation of English conversation and sharpen your communication skills effectively.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

☕ Buy us a coffee