シャドーイング練習: Chuck Falls Into Kim's Trap | Sabrosito | Better Call Saul - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ

B2
Shall I change it or...?
⏸ 一時停止中
82 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Shall I change it or...?
2
If you would.
3
Destroyed item of personal property there.
4
Can you initial it, please?
5
J-M-M.
6
Initialed.
7
Charles, was there anything else you found wanting in your brother's statement?
8
We're satisfied.
9
Thank you.
10
All right.
11
So, we're all set.
12
No, not all set, Mr. McGill.
13
Your brother may be satisfied, but I am not.
14
The confession you've written is adequate,
15
but frankly, I sense a lack of remorse.
16
And I, for one, would like to hear an apology.
17
Charles deserves at least that much.
18
Oh.
19
Now?
20
Yes, Mr. McGill, now.
21
Okay.
22
I was wrong.
23
Mr. McGill, could you at least look your brother in the eye?
24
Mr. McGill.
25
Chuck, I'm very sorry.
26
I lost my temper and I did some things,
27
so many things that I regret.
28
I shouldn't have broken down your door.
29
It doesn't matter how I was provoked.
30
I shouldn't have done that.
31
There's no excuse for that or for the things that I said.
32
I regret it all, all of it,
33
more than you can imagine because you're my brother.
34
And no one should treat his own brother like that.
35
Not ever.
36
Okay.
37
All right, then.
38
On to the matter of restitution.
39
Mr. McGill, according to your agreement,
40
you have two weeks to pay your brother back.
41
I would like to pay up now, if I may.
42
You may.
43
The amount is $321.
44
Uh, Miss Heng, I'm sorry.
45
That figure doesn't represent a full accounting.
46
Oh, no?
47
I believe the correct amount is $323.98.
48
That includes the cassette tape, which was destroyed.
49
Good.
50
Thank you.
51
$323.98, including the cassette tape.
52
What do you say we get you home?
53
Howard, Chuck, I'm putting you both on notice regarding the bar hearing.
54
First thing, I'm filing a motion to suppress that tape.
55
The tape that Jimmy destroyed, you mean?
56
How about we stop at the games?
57
There's no way there isn't a duplicate.
58
Really?
59
Of course there is.
60
You knew Jimmy was gonna break in.
61
You wanted him to.
62
There's no way you were gonna let him destroy the only copy of that tape,
63
so you made a duplicate.
64
It's the first thing you did.
65
Kim, this is not how we do discovery.
66
Actually, Jimmy destroyed the duplicate.
67
Uh, it's fine, Howard.
68
The original is under lock and key,
69
and in due time, it will be put into evidence for your review.
70
So, of course, file whatever motions you'd like.
71
It's your privilege.
72
I will.
73
Count on it.
74
But, Kim, you should be aware,
75
because I believe this will be your first disciplinary hearing,
76
the Bar Association standard of proof is far more lenient than what you're used to.
77
Motions aside, that take will be played.
78
Chuck?
79
See you again.
80
Well?
81
What?
82
Bingo.

アプリをダウンロード

話したすべての文をAIが採点

スキャンしてダウンロード
スキャンしてダウンロード
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

人気動画

このレッスンについて

このレッスンでは、動画「Chuck Falls Into Kim's Trap | Sabrosito | Better Call Saul」のトランスクリプトを基に、兄弟間の感情的なやり取りに焦点を当てて、英語のリスニングとスピーキングスキルを向上させます。感情を表現するためのフレーズを学び、相手に対する謝罪の仕方や、対話における適切な言葉遣いを練習します。また、英語シャドーイングのテクニックを使用することで、リアルな会話の流れに慣れることができます。

キーワードとフレーズ

  • initial - イニシャルを入れる
  • remorse - 後悔
  • apology - 謝罪
  • regret - 後悔する
  • restitution - 賠償
  • provoked - ひき起こされた
  • brother - 兄弟
  • destroyed item - 破壊された物

練習のコツ

このトランスクリプトに取り組む際は、shadowspeakを活用して、発音やリズムを練習しましょう。動画のスピードは会話のリアリズムを伝えているため、ゆっくりとしたスピードでまずはリピートしてみてください。次に、シャドーイングを行い、相手の感情を意識しながら声を出してみましょう。特に、謝罪のセクションでは、言葉に込められた感情を意識することが重要です。自分の声を録音し、聞き返すことで、発音や感情表現をさらに改善できます。また、YouTubeで英語学習を行う際は、同じシーンを何度も観ることで、フレーズやイントネーションに慣れることができます。このように、shadowspeaksを実践することで、自然な会話ができるように成長できます。

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

☕ コーヒーをおごる