Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Chuck Falls Into Kim's Trap | Sabrosito | Better Call Saul

B2
Shall I change it or...?
⏸ Tạm dừng
82 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Shall I change it or...?
2
If you would.
3
Destroyed item of personal property there.
4
Can you initial it, please?
5
J-M-M.
6
Initialed.
7
Charles, was there anything else you found wanting in your brother's statement?
8
We're satisfied.
9
Thank you.
10
All right.
11
So, we're all set.
12
No, not all set, Mr. McGill.
13
Your brother may be satisfied, but I am not.
14
The confession you've written is adequate,
15
but frankly, I sense a lack of remorse.
16
And I, for one, would like to hear an apology.
17
Charles deserves at least that much.
18
Oh.
19
Now?
20
Yes, Mr. McGill, now.
21
Okay.
22
I was wrong.
23
Mr. McGill, could you at least look your brother in the eye?
24
Mr. McGill.
25
Chuck, I'm very sorry.
26
I lost my temper and I did some things,
27
so many things that I regret.
28
I shouldn't have broken down your door.
29
It doesn't matter how I was provoked.
30
I shouldn't have done that.
31
There's no excuse for that or for the things that I said.
32
I regret it all, all of it,
33
more than you can imagine because you're my brother.
34
And no one should treat his own brother like that.
35
Not ever.
36
Okay.
37
All right, then.
38
On to the matter of restitution.
39
Mr. McGill, according to your agreement,
40
you have two weeks to pay your brother back.
41
I would like to pay up now, if I may.
42
You may.
43
The amount is $321.
44
Uh, Miss Heng, I'm sorry.
45
That figure doesn't represent a full accounting.
46
Oh, no?
47
I believe the correct amount is $323.98.
48
That includes the cassette tape, which was destroyed.
49
Good.
50
Thank you.
51
$323.98, including the cassette tape.
52
What do you say we get you home?
53
Howard, Chuck, I'm putting you both on notice regarding the bar hearing.
54
First thing, I'm filing a motion to suppress that tape.
55
The tape that Jimmy destroyed, you mean?
56
How about we stop at the games?
57
There's no way there isn't a duplicate.
58
Really?
59
Of course there is.
60
You knew Jimmy was gonna break in.
61
You wanted him to.
62
There's no way you were gonna let him destroy the only copy of that tape,
63
so you made a duplicate.
64
It's the first thing you did.
65
Kim, this is not how we do discovery.
66
Actually, Jimmy destroyed the duplicate.
67
Uh, it's fine, Howard.
68
The original is under lock and key,
69
and in due time, it will be put into evidence for your review.
70
So, of course, file whatever motions you'd like.
71
It's your privilege.
72
I will.
73
Count on it.
74
But, Kim, you should be aware,
75
because I believe this will be your first disciplinary hearing,
76
the Bar Association standard of proof is far more lenient than what you're used to.
77
Motions aside, that take will be played.
78
Chuck?
79
See you again.
80
Well?
81
What?
82
Bingo.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Giới Thiệu Bài Học Này

Trong bài học này, bạn sẽ có cơ hội luyện tập tiếng Anh thông qua một đoạn hội thoại căng thẳng giữa hai nhân vật anh em trong video. Bạn sẽ học cách diễn đạt cảm xúc như hối tiếc và sự căng thẳng trong các tình huống giao tiếp hàng ngày. Đoạn hội thoại này không chỉ giúp bạn cải thiện khả năng nghe mà còn củng cố khả năng luyện nói tiếng anh qua việc lặp lại và mô phỏng cách nói của người bản ngữ.

Từ Vựng & Câu Cảm Thông Quan Trọng

  • Confession: Sự thú nhận
  • Remorse: Sự hối hận
  • Apology: Xin lỗi
  • Restitution: Bồi thường
  • Provoked: Bị kích động
  • Excuse: Lý do, biện minh
  • Personal property: Tài sản cá nhân
  • Regret: Hối tiếc

Mẹo Luyện Tập

Khi luyện tập shadow speak với đoạn hội thoại này, hãy chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của các diễn viên. Đoạn hội thoại có những cảm xúc mạnh mẽ, nên bạn cần phải đặt cảm xúc vào từng câu nói của mình. Dưới đây là một số mẹo để bạn thực hiện hiệu quả:

  • Bắt đầu chậm: Hãy nghe từng câu một, dừng lại nếu cần thiết để hiểu rõ nội dung và cảm xúc.
  • Mô phỏng âm điệu: Cố gắng bắt chước cách nhấn nhá và ngữ điệu của người nói để cảm nhận được tình huống.
  • Thực hành nhiều lần: Lặp lại đoạn hội thoại vài lần cho đến khi bạn cảm thấy tự tin.
  • Ghi âm: Ghi âm lại giọng nói của bạn sau khi luyện tập để nghe lại và cải thiện.
  • Trò chuyện cùng bạn bè: Tìm một đối tác học tập để cùng thực hành, điều này sẽ giúp bạn phát triển khả năng giao tiếp.

Bằng cách áp dụng những mẹo này, bạn sẽ thấy khả năng luyện nói tiếng anh của mình cải thiện đáng kể. Hãy nhớ rằng, việc sử dụng shadowspeaks không chỉ là một kỹ thuật học mà còn là một cách thú vị để nâng cao kỹ năng nói của bạn!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.