Практика Shadowing: Walter Calls Saul For Advice | Sunset | Breaking Bad - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Yo.
2
What?
3
Swipe.
4
Thank you.
5
you Ah...
6
Thank you.
7
Thank you.
8
How's my favorite genius?
9
Is this a secure line?
10
Is this a secure-- yes, what's with the-- hey, hello to you, too.
11
Listen, we've got a problem.
12
A DEA problem.
13
OK, I'm listening.
14
It's my brother -in -law.
15
He knows about the RV.
16
What RV?
17
Our RV?
18
The one which contains a meth lab?
19
Which is covered with my fingerprints?
20
Ring a bell?
21
Okay, what exactly does "knows" about me?
22
Does he have it?
23
Has he searched it?
24
No, he knows it exists and he's trying to find it.
25
He has linked it to Jesse and it's only a matter of time before he tracks it down, so...
26
So get rid of it!
27
What are you doing sitting there talking to me for?
28
Better yet, have Pinkman get rid of it, right?
29
You.. you don't go near it.
30
No, no. Listen, my brother -in -law, he is surveilling Jesse's house, do you understand?
31
So he might have tapped the phones or.. or bugged his house.
32
Plan A then.
33
- Go.
34
Get to it before the feds do.
35
- And do what exactly?
36
I mean, what?
37
The thing is the size of a...
38
It's RV size!
39
I mean, where do I go to make an RV disappear?
40
I'm not David Copperfield!
41
What do I look like?
42
The RV disposal people?
43
Did you not plan for this contingency?
44
No. Well, next time plan for it, would ya?
45
Starship Enterprise had a self -destruct button, I'm just saying.
46
Okay, shut up.
47
I'm just saying, you know, you're good with tools and all.
48
Why don't you invent A water -powered car, you know?
49
You did that, you would be rolling in it.
50
So I get a wrench.
51
The big one.
52
What?
53
You scared of the A -Rabs?
54
Get you out of your minds.
55
Why is this out in the open?
56
Who the hell are you?
57
He's Heisenberg.
58
Is this drivable?
59
Does it run?
60
Yeah, just changing the oil.
61
Well, finish it quickly.
62
We'll wipe it clean and take it out to the desert.
63
Come on, help me.
64
Hold up.
65
What's this about?
66
The DEA.
67
The Drug Enforcement Administration.
68
You've heard of them, haven't you?
69
I know you have.
70
They know all about this RV and they're trying to find it right now.
71
I want this off my property now.
72
No, no, no, no, no, no. We have got to destroy the evidence.
73
We've got to rig this thing to burn.
74
Do you understand?
75
Not here you don't.
76
Just get it the hell out of here.
77
Now listen to me.
78
I need your help, okay?
79
If I go down, we all go down.
80
Do you understand?
81
Alright, just...
82
I know a better way.
83
You know a guy that'll wipe this off the planet.
84
No questions asked.
85
Colin.
86
Thank you.
87
Hey!
88
WHAT ABOUT JESSE?
89
What about him?
90
Thank you.
91
Thank you.
92
Hey, it's me.
93
Want to hear something weird?
94
No. Listen to me.
95
You get that address.
96
Badger, I don't care how, you find out where he's taking it.
📺 Тот же канал
B21
Mesa Verde Address Error | Nailed | Better Call Saul
Daily ConversationWorking Adults
B24
"Say My Name" | Say My Name | Breaking Bad
Daily ConversationWorking Adults
B2103
"I Am the Danger" | Cornered | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C12
Top Moments Of Season 2 (Part 2) | COMPILATION | Breaking Bad
Daily ConversationWorking Adults
C16
Chuck Blames Jimmy For Sabotage | Nailed | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C17
Jimmy Confesses It All | Saul Gone | Better Call Saul
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B25
Hank & Walter Discuss Who W.W. May Be | Bullet Points | BreakingBad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C215
Jimmy Hides A Battery In Chuck's Pocket | Chicanery | Better Call Saul
American AccentUniversity StudentsWorking Adults
B14
Jimmy Suggests Howard Sees A Therapist | Quite A Ride | Better Call Saul
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B210
"I'm a Manufacturer, I'm Not a Dealer" | No Más | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C215
Chuck Attempts A Risky Play | Fifi | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
"You Help Kim, I Quit The Law..." | Gloves Off | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
"Lightning Bolts Shoot From My Fingertips!" | JMM | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
The Death Of Gustavo Fring | Face Off | Breaking Bad
American AccentHigh School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
B15
Walter White Kills Mike Ehrmantraut | Say My Name | Breaking Bad
American AccentUniversity StudentsWorking Adults
B26
The Money Distribution | Hazard Pay | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
Walter Roasts Jesse's Product | Green Light | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B220
The Cancer Diagnosis | Pilot | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
Saul Shows Mesa Verde His New Commercial | Wexler V. Goodman | Better Call Saul
American AccentBusiness English
B29
Walter Warns Hank To Tread Lightly | Blood Money | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ Рекомендуемое видео
B23
90 предложений
Saul Stages An Intervention For Walter | Green Light | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
31 предложений
I Scratched Your Car: Breaking Bad News to My Sister
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
1080 предложений
1 Hour of ‘The Big Bang Theory’ to Help the Day Go Faster
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
43 предложений
Mike is Ready for the Adult Table | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
528 предложений
Season 5: The Chaos Archive | Rick and Morty | adult swim
American AccentUniversity StudentsWorking Adults
B22
76 предложений
The Confession | Brooklyn Nine-Nine
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
577 предложений
NO WAY HE DIRECTED THE OFFICE!
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
46 предложений
Walt & Jesse being a chaotic duo for 2 minutes straight | Breaking Bad
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
54 предложений
Walter Volunteers To Take That Bag And Wants To Say Farewell To Mike Before He Disappears #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
65 предложений
Gus: "Explain yourself" | Breaking Bad (Bryan Cranston, Giancarlo Esposito)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
486 предложений
Every Time Someone Discovered the Secret Gambling Room | Young Sheldon Compilation
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Walter Calls Saul For Advice». В этом видео 96 предложений и 512 слов для шедоуинга. Речь длится 3:28. Говорящий держит ровный темп — около 148 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 36 из 96 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (10), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| wipe глагол | /waɪp/ | вытира́ть, вы́тереть |
| badger существительное | /ˈbæd͡ʒɚ/ | барсу́к |
| contingency существительное | /kənˈtɪnd͡ʒənsi/ | непредви́димость |
| destruct глагол | /dɪˈstɹʌkt/ | разруша́ть |
| fingerprint существительное | /ˈfɪŋɡɚˌpɹɪnt/ | отпеча́ток па́льца, отпеча́ток |
| starship существительное | /stɑɹʃɪp/ | звездолёт |
| invent глагол | /ɪnˈvɛnt/ | изобрета́ть, изобрести́ |
| swipe глагол | /swaɪp/ | проводи́ть, провести́ |
| scare глагол | /skɛɚ/ | пуга́ть, испуга́ть |
| disappear глагол | /dɪsəˈpɪɹ/ | исчеза́ть, исче́знуть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| hold up глагол | задерживать, ждать | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | заткни́сь, заткни́тесь |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- How's my favorite genius?
- Which is covered with my fingerprints?
- What do I look like?
- Did you not plan for this contingency?
- You've heard of them, haven't you?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 16 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, we've. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wipe /waɪp/, swipe /swaɪp/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как wipe, badger, contingency.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.