Практика Shadowing: Saul Blatantly Disrespects Heisenberg | Mandala | Breaking Bad - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
We.. have had a bit of a setback.
⏸ Пауза
82 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
We.. have had a bit of a setback.
2
I'm sorry, but that's an accurate description.
3
What else do you want me to call it?
4
How about your fault?
5
How about that?
6
No, no, no, don't lay that on me.
7
You are in charge of distribution.
8
You said expanded territory.
9
You said...
10
That doesn't mean you become careless.
11
Guys, guys, hey!
12
Who do I look like?
13
Maury Povich?
14
I'm not your marriage counselor.
15
Your professionals act like it.
16
Now, setback.
17
Go.
18
One of our dealers was murdered.
19
Some kind of turf dispute.
20
Apparently we lost.
21
And everyone quit on us.
22
I mean, we have absolutely no distribution.
23
Is there any way any of this can be traced back to you?
24
Out of the police I'm talking about.
25
Well, there's your silver lining.
26
How about you?
27
How's the health situation?
28
It's, uh, it's better.
29
Do you mind?
30
Better?
31
Yeah, it's, uh...
32
looking.. it's looking a little more positive.
33
I may have more time than I thought.
34
Outstanding.
35
As to your dead guy, uh, occupational hazards.
36
Drug dealer getting shot.
37
I'm gonna go out on a limb here and say it's been known to happen.
38
Now, what about product on hand?
39
How's your inventory?
40
38 and change.
41
38 ounces, grams.
42
Pounds.
43
You did say make hay while the sun is shining.
44
Guys!
45
Why the long faces here?
46
I mean, you're sitting on a gold mine.
47
A gold mine we can't sell.
48
We need a proper infrastructure.
49
We need foot soldiers and we need dealers on a street level that are rock solid.
50
We need muscle.
51
And we need enforcers.
52
Payback, that's what we need.
53
God.
54
This entire process has just been so...
55
It's always been one step forward and two steps back.
56
We need your help.
57
But let's start with some tough love, all right?
58
Ready for this?
59
Here goes.
60
You two suck at peddling meth, period.
61
So give up on trying to do it all yourselves.
62
Hell, I'm amazed you got this far.
63
Look, we are not going to deal with another high-level distributor.
64
No, thank you.
65
We have been down that road.
66
What, some tattooed speed freak?
67
No. What you two need is an honest-to-God businessman, all right?
68
Somebody who treats your product like the simple,
69
high-margin commodity that it is.
70
Somebody who ships out of town, deals only in bulk.
71
Someone who's been doing this for 20 years and never been caught.
72
You know someone like that?
73
Let's just say I know a guy who knows a guy. Who knows another guy.
74
Let me make some calls,
75
see if I can get you a meeting.
76
Well, what's his name?
77
I have no idea.
78
He's very low profile.
79
He's careful like that.
80
You know, from what I do hear about him,
81
he sounds a little like you.
82
Thank you.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговорные навыки с этим видео?

Практика разговорных навыков с видео, как это, помогает лучше понимать контекст общения. Вы увидите, как персонажи взаимодействуют, используют язык в различных ситуациях и выражают эмоции. Сцены из сериала "Breaking Bad" отлично иллюстрируют реальные разговорные ситуации, что позволяет эффективнее освоить shadow speech и улучшить произношение. Кроме того, это повышает вашу уверенность при общении и помогает запомнить важные фразы.

Грамматика и выражения в контексте

В данном отрывке можно выделить несколько ключевых грамматических структур и выражений:

  • We have had a bit of a setback. — Использование Present Perfect для обозначения недавних событий. Эта форма помогает соединить прошлое с настоящим.
  • I'm not your marriage counselor. — Фраза в отрицательной форме, акцентирующая личные границы. Она умело отражает характер и стремление персонажа избежать ответственности.
  • How about your fault? — Вопросительная структура, использующая риторический вопрос для выражения недовольства.
  • We are sitting on a gold mine. — Идиома, которая означает, что у вас есть что-то очень ценное, но без возможности это использовать.

Распространенные ловушки произношения

Некоторые слова и выражения из видео могут быть трудными для произношения:

  • Setback — часто неправильно произносимое слово, так как звук "t" в сочетании с "back" может вызвать путаницу.
  • Occupational hazards — сложное выражение из-за ударения. Обратите внимание на ритм и паузы.
  • Distribution — сложное слово, в котором не всегда удается правильно произнести все слоги. Практикуйтесь в его произнесении, чтобы избежать ошибок.

Использование shadow speak с таким материалом, как данный отрывок, поможет вам не только улучшить навыки произношения, но и развить способность к активному слушанию. Вы сможете повторять фразы и выражения, что значительно ускорит ваше обучение. Начните практиковать с нашего shadowspeak материала и ощутите разницу в вашем разговорном английском!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе