ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Saul Blatantly Disrespects Heisenberg | Mandala | Breaking Bad

B2
We.. have had a bit of a setback.
⏸ หยุดชั่วคราว
82 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
We.. have had a bit of a setback.
2
I'm sorry, but that's an accurate description.
3
What else do you want me to call it?
4
How about your fault?
5
How about that?
6
No, no, no, don't lay that on me.
7
You are in charge of distribution.
8
You said expanded territory.
9
You said...
10
That doesn't mean you become careless.
11
Guys, guys, hey!
12
Who do I look like?
13
Maury Povich?
14
I'm not your marriage counselor.
15
Your professionals act like it.
16
Now, setback.
17
Go.
18
One of our dealers was murdered.
19
Some kind of turf dispute.
20
Apparently we lost.
21
And everyone quit on us.
22
I mean, we have absolutely no distribution.
23
Is there any way any of this can be traced back to you?
24
Out of the police I'm talking about.
25
Well, there's your silver lining.
26
How about you?
27
How's the health situation?
28
It's, uh, it's better.
29
Do you mind?
30
Better?
31
Yeah, it's, uh...
32
looking.. it's looking a little more positive.
33
I may have more time than I thought.
34
Outstanding.
35
As to your dead guy, uh, occupational hazards.
36
Drug dealer getting shot.
37
I'm gonna go out on a limb here and say it's been known to happen.
38
Now, what about product on hand?
39
How's your inventory?
40
38 and change.
41
38 ounces, grams.
42
Pounds.
43
You did say make hay while the sun is shining.
44
Guys!
45
Why the long faces here?
46
I mean, you're sitting on a gold mine.
47
A gold mine we can't sell.
48
We need a proper infrastructure.
49
We need foot soldiers and we need dealers on a street level that are rock solid.
50
We need muscle.
51
And we need enforcers.
52
Payback, that's what we need.
53
God.
54
This entire process has just been so...
55
It's always been one step forward and two steps back.
56
We need your help.
57
But let's start with some tough love, all right?
58
Ready for this?
59
Here goes.
60
You two suck at peddling meth, period.
61
So give up on trying to do it all yourselves.
62
Hell, I'm amazed you got this far.
63
Look, we are not going to deal with another high-level distributor.
64
No, thank you.
65
We have been down that road.
66
What, some tattooed speed freak?
67
No. What you two need is an honest-to-God businessman, all right?
68
Somebody who treats your product like the simple,
69
high-margin commodity that it is.
70
Somebody who ships out of town, deals only in bulk.
71
Someone who's been doing this for 20 years and never been caught.
72
You know someone like that?
73
Let's just say I know a guy who knows a guy. Who knows another guy.
74
Let me make some calls,
75
see if I can get you a meeting.
76
Well, what's his name?
77
I have no idea.
78
He's very low profile.
79
He's careful like that.
80
You know, from what I do hear about him,
81
he sounds a little like you.
82
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

ทำไมการฝึกพูดด้วยวิดีโอนี้ถึงสำคัญ?

การฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยวิดีโอที่มีบริบทที่หลากหลายช่วยให้เราเข้าใจและใช้ภาษาผ่านสถานการณ์จริงได้ โดยในวิดีโอนี้เราจะได้เห็นการสนทนาที่มีแรงกดดันและการตอบสนองอย่างรวดเร็ว ซึ่งช่วยให้ผู้เรียนสามารถ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ การฟังบทสนทนาระหว่างตัวละครที่พูดด้วยความไวและอารมณ์นี้จะช่วยพัฒนาทักษะการพูดและการฟังในสถานการณ์ที่หลากหลาย นอกจากนี้การ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ จากบทสนทนาในวิดีโอนี้ ยังช่วยให้ผู้เรียนฝึกฝนการเน้นเสียงและอารมณ์ตามบริบทอีกด้วย

ไวยากรณ์และนิพจน์ในบริบท

ในวิดีโอนี้มีการใช้โครงสร้างประโยคและนิพจน์ที่มีคุณค่าในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษหลายอย่าง เช่น:

  • “We have had a bit of a setback.” - การใช้ "have had" ทำให้ผู้เรียนสามารถเข้าใจการใช้ present perfect ในการบอกถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีตและส่งผลถึงปัจจุบัน
  • “That doesn’t mean you become careless.” - การใช้นิพจน์แบบนี้ช่วยให้เข้าใจการแสดงความเชื่อมโยงหรือผลที่เกิดจากการกระทำ
  • “How about your fault?” - การถามคำถามในลักษณะที่แสดงถึงการยกประเด็นจะทำให้ผู้เรียนเข้าใจวิธีการสร้างบทสนทนาอย่างมีประสิทธิภาพ
  • “We need a proper infrastructure.” - การใช้คำศัพท์เฉพาะที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจช่วยฝึกปรือคำศัพท์ที่ใช้ในชีวิตประจำวันและสถานการณ์ทางธุรกิจ

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

ในวิดีโอนี้มีคำและวลีบางคำที่อาจทำให้ผู้เรียนต้องระมัดระวังในการออกเสียง:

  • “distribution” - คำนี้อาจเป็นที่ยากสำหรับผู้เรียนมือใหม่ เนื่องจากมีการเน้นเสียงที่เฉพาะ โดยให้ความสำคัญกับเสียง 'dis' และ 'trib'
  • “setback” - คำที่มีเสียงหนักในพยางค์แรก การออกเสียงที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ความหมายผิดเพี้ยนไป
  • “infrastructure” - คำที่มีหลายพยางค์และอาจทำให้ผู้เรียนเกิดความสับสนในการออกเสียง สามารถฝึกได้จากการพูดซ้ำๆ เพื่อให้คุ้นเคย

การฝึก shadowspeak จากบทสนทนาเหล่านี้ไม่เพียงแต่ช่วยให้ผู้เรียนพัฒนาการพูดภาษาอังกฤษได้ดียิ่งขึ้น แต่ยังเพิ่มทักษะการฟังและเข้าใจบริบทที่ซับซ้อนในสถานการณ์จริงอีกด้วย

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว